阿迪达斯推出的联名款女士绗缝夹克被指酷似中国东北传统的“大花袄”。
阿迪达斯推出的联名款女士绗缝夹克被指酷似中国东北传统的“大花袄”。

Jaket Adidas Didakwa Mirip Dengan Baju Tradisional Cina, Netizen: Nenek Saya Pun Ada Yang Sama

Published at Oct 24, 2025 02:41 pm
Jenama sukan Adidas baru-baru ini bekerjasama dengan Liberty London dari UK, melancarkan jaket wanita quilted edisi terhad yang kini dijual di pasaran Jepun dan negara lain. Reka bentuk jaket ini menggunakan warna merah terang sebagai asas, dipadankan dengan corak bunga kecil biru putih dan diperbuat daripada poliester kitar semula. Di platform Tmall China, harga jualan ialah 1293 yuan (kira-kira RM767). Namun begitu, reka bentuk pakaian ini mencetuskan pelbagai komen lucu daripada netizen, yang mengatakan ia sangat mirip dengan "baju bunga besar" tradisional dari timur laut China, malah ada yang bergurau: "Nenek saya pun ada satu yang sama."

Menurut laporan "Yangcheng Evening News", set ini dipadankan dengan seluar pendek dan jaket, digabungkan dengan teknik quilted, bertujuan untuk menggabungkan estetika retro dengan gaya kasual sukan. Adidas menyatakan ini adalah percubaan berani jenama tersebut dalam menghubungkan "kebangkitan retro" dengan "gaya kasual sukan", dengan membongkar dan menyusun semula elemen tradisional untuk menghasilkan pakaian yang hangat dan bergaya.

Namun, ramai pengguna menyatakan reka bentuk ini "sukar untuk dinilai" dan perbincangan hangat turut tercetus di media sosial. Ada netizen yang terkejut dengan harga, berkata "RM89 di pasar borong pun takkan beli lebih mahal," manakala yang lain berseloroh, "Adidas nak sasar duit pencen nenek saya ke?"; ada juga yang berimaginasi, "Pakai terus boleh naik ke kang, makan kuaci, borak santai," dan menggelarnya sebagai reka bentuk "gaya timur laut".

Walau bagaimanapun, sebahagian netizen memilih untuk "tidak faham tapi menghormati", dan berpendapat pertembungan antara fesyen dan "gaya kampung" ini telah berjaya mencetuskan perbincangan meluas, serta menunjukkan inovasi jenama dalam penggabungan gaya.

Diketahui siri ini dijual melalui Tmall Global secara penghantaran terus dari Jepun, dan tidak dipasarkan di kedai rasmi Adidas di Tmall.


Author

联合日报newsroom


相关报道