牛娜因在社交媒体发布一系列向丈夫“公开道歉”的视频而走红网络。
牛娜因在社交媒体发布一系列向丈夫“公开道歉”的视频而走红网络。

Diarah Mohon Maaf 15 Hari kepada Suami Curang, Wanita Bijak Pamer Bukti Sebagai Tindakan Balas dan Raih Sokongan

Published at Jan 16, 2026 04:29 pm
Seorang wanita dari Provinsi Henan, China baru-baru ini menjadi tular di internet selepas menerbitkan beberapa video 'mohon maaf secara terbuka' kepada suaminya di media sosial. Kejadian bermula apabila suaminya menjalinkan hubungan sulit selama lima tahun dengan rakan sekerja wanita yang sudah berkahwin, menyebabkan wanita tersebut mendedahkan maklumat dua individu itu di internet. Akibatnya, beliau disaman oleh suaminya atas dakwaan mencemarkan nama baik dan mahkamah memutuskan beliau perlu memohon maaf secara terbuka selama 15 hari berturut-turut. Namun, wanita tersebut melaksanakan keputusan mahkamah itu dengan cara sinis – memaparkan rekod pembelian, salinan penghakiman dan sebagainya – sekaligus menarik perhatian dan perbincangan meluas netizen di China.

Berdasarkan maklumat internet, wanita bernama Niu Na (terjemahan bunyi) memuat naik video permohonan maaf pertamanya di akaun Douyin pada 12 Januari 2026 dengan tajuk “Saya Mengaku Salah, Patuh Kepada Keputusan Mahkamah.” Video tersebut segera mencecah jutaan tontonan. Sehingga 16 Januari, jumlah suka video itu telah melebihi 700,000.

Dalam video berkenaan, beliau secara zahirnya mematuhi keputusan mahkamah dan membuat permohonan maaf, namun pada masa yang sama turut memaparkan apa yang didakwa sebagai rekod pembelian barangan mewah oleh suaminya untuk wanita ketiga tersebut, petikan keputusan mahkamah, serta kandungan status lamanya yang sebelum ini disahkan sebagai melanggar undang-undang. Dalam kenyataan maaf beliau, Niu Na menggunakan ayat sindiran seperti “memenuhi keperluan material dan fisiologi kakitangan”, “mereka berdua benar-benar saling mencintai”, dan ini telah dianggap oleh warga maya sebagai kecaman terbuka terhadap suaminya dan individu ketiga itu.

Berdasarkan kandungan penghakiman yang dipaparkan dalam video, mahkamah mengarahkan beliau memuat naik kenyataan permohonan maaf kepada suami (plaintif) di Tieba dan akaun Douyinnya, dan perlu mengekalkannya sekurang-kurangnya selama 15 hari tanpa dipadam. Selepas keputusan itu diumumkan, wanita tersebut memulakan 'drama permohonan maaf bersiri' setiap hari dan meletakkan video berkenaan sebagai siaran utama. Ada netizen yang mencadangkan beliau menyatakan secara jelas tempat kerja individu terlibat supaya lebih mudah 'dikenal pasti', dan beliau menurut cadangan itu dalam video-video seterusnya, serta terus menggunakan istilah sindiran seperti 'setiausaha cemerlang', 'berdedikasi', dan sebagainya. Setakat ini, suaminya serta tempat kerja yang terlibat belum mengeluarkan sebarang kenyataan.

Mengulas kes ini, Du Jie, rakan kongsi Firma Guaman Long'an Beijing, memberitahu media bahawa tindakan Niu Na mendedahkan nama dan tempat kerja suaminya berkemungkinan melanggar hak privasi dan nama baik individu berkenaan. Beliau memetik undang-undang bahawa maklumat sulit yang tidak ingin didedahkan oleh seseorang adalah termasuk dalam kategori privasi; serta sebarang perbuatan memalukan atau memfitnah yang menjejaskan reputasi sosial orang lain boleh dianggap mencemarkan nama baik.

Peguam Du Jie turut menyatakan mahkamah bertanggungjawab mengawasi pelaksanaan keputusan. Jika permohonan maaf hanya bertujuan untuk mengurangkan kesan buruk daripada perbuatan asal dan tidak mendedahkan privasi tambahan atau kata-kata penghinaan baharu, ia dianggap sebagai pematuhan undang-undang terhadap keputusan mahkamah; sebaliknya, jika permohonan maaf tersebut mengandungi pendedahan maklumat sulit yang tidak wajar atau kecaman baharu, ia berkemungkinan melanggar undang-undang lagi.

Selepas insiden ini menjadi tular, ramai netizen China memberikan sokongan padu kepada Niu Na, menyifatkan tindakannya 'patuh keputusan mahkamah' sambil membuat kecaman balas sebagai langkah cerdik mempertahankan haknya. Ruangan komen video berkenaan dipenuhi mesej seperti 'cadangkan lanjutkan tempoh minta maaf', 'bongkar kebenaran' dan sebagainya. Kejadian ini turut mencetuskan perbincangan umum tentang kesetiaan dalam perkahwinan, perlindungan privasi peribadi serta had kebebasan bersuara di internet.

Author

联合日报newsroom


相关报道