特朗普和普京于2017年11月在越南中岘港出席亚太经合组织峰会期间交谈。
特朗普和普京于2017年11月在越南中岘港出席亚太经合组织峰会期间交谈。

Media Switzerland Menilai Pelan Damai Trump: Lebih Menakutkan Daripada Terus Berperang

Published at Nov 22, 2025 02:19 pm
Amerika Syarikat mengemukakan 28 cadangan pelan damai Rusia-Ukraine, mengejutkan pelbagai pihak. Stesen Penyiaran Awam Switzerland SRF mengkritik bahawa situasi semasa tidak memihak kepada Ukraine, malah Ukraine tidak mempunyai kemampuan untuk menolak.

Komentar tersebut secara terus terang menyatakan bahawa "Pelan Damai Ukraine" yang sedang dirancang oleh pasukan Presiden Amerika Syarikat, Trump, pada asasnya bukanlah pelan damai, tetapi merupakan "pelan paksaan untuk menyerah kalah sebelah pihak". Artikel itu menyatakan, matlamat sebenar pelan ini bukan untuk menamatkan perang, tetapi membolehkan Rusia memastikan segala wilayah yang telah diduduki kini dengan kos serendah-rendahnya, serta memastikan Ukraine tidak lagi mampu menjadi ancaman kepada Rusia.

Menurut maklumat yang boleh dipercayai daripada kalangan diplomatik Eropah, rangka kerja cadangan yang dikemukakan oleh penasihat teras Trump termasuk: Ukraine mesti mengiktiraf Crimea serta empat wilayah Donetsk, Luhansk, Kherson, Zaporizhzhia sebagai "selamanya milik Rusia"; seluruh Ukraine dinyahmilitarkan; melepaskan hasrat untuk menyertai NATO secara kekal; mengurangkan saiz angkatan tentera kepada kurang 100,000 orang; kos pemulihan selepas perang harus ditanggung sepenuhnya oleh EU, Amerika Syarikat tidak membayar sesen pun.

Yang lebih kejam, pelan ini langsung tidak memerlukan Rusia berundur, sebaliknya memberikan Presiden Rusia Putin "jaminan keselamatan": selagi Zelensky tandatangan, Amerika Syarikat akan serta-merta menarik balik semua sekatan ke atas Rusia, menyambung semula penghantaran gas asli Nord Stream, serta berjanji Ukraine tidak akan dibenarkan menjadi anggota NATO untuk selama-lamanya. Dalam erti kata lain, Rusia tidak perlu memulangkan seinci pun tanah, tidak perlu membayar sebarang pampasan, malah memperoleh segala matlamat perang dan semuanya dibungkus sebagai "perjanjian hebat damai Trump".

● "Perjanjian Munich 2.0 Kurun ke-21"

Penulis mengkritik keras bahawa ini sebenarnya adalah "Perjanjian Munich 2.0 Kurun ke-21": Pada tahun 1938, Britain dan Perancis memaksa Czechoslovakia menyerahkan Sudetenland kepada Hitler demi "keamanan"; tahun 2025, Amerika Syarikat memaksa Ukraine menyerahkan 30% wilayah negara kepada Putin, sambil mendakwa "mempertahankan keamanan Eropah". Sepanjang sejarah, "dasar menenangkan pihak lawan dengan mengorbankan jiran" seperti ini sentiasa berkesudahan dengan peperangan yang lebih dahsyat.

Artikel itu memetik amaran terakhir Kissinger sebelum meninggal dunia pada tahun 2023: "Jika Barat memaksa Ukraine menukar wilayah untuk mendapatkan keamanan, ia sama seperti memberitahu dunia: selagi anda melancarkan perang pencerobohan dan bertahan sehingga ke meja rundingan, anda boleh menelan wilayah secara kekal. Ini akan memusnahkan susunan antarabangsa pasca Perang Dunia Kedua."

Penulis berpendapat, pelan Trump inilah yang sedang memaksa preseden yang paling menakutkan ini ke dalam kurun ke-21.

● Jika Ukraine Tandatangani, Sama Dengan Bunuh Diri Negara

Bagi Ukraine, "pelan damai" ini lebih menakutkan berbanding meneruskan peperangan, kerana menandatanganinya membawa makna bunuh diri untuk negara: kehilangan pelabuhan laut hitam, kehilangan pusat industri, kehilangan wilayah berpenduduk 30 juta orang, lebihan "Ukraine yang terpecah-belah" akan menjadi negara bawahan Rusia untuk selama-lamanya. Jika tidak tandatangan, Ukraine akan ditinggalkan sepenuhnya oleh Amerika Syarikat dan Eropah pula tidak mampu membantu sendirian.

Penulis merumuskan: Ini bukanlah "damai bermaruah untuk Ukraine", tetapi "skrip buli di mana Putin mendapat segala-galanya, Amerika Syarikat melepaskan tanggungjawab dan Eropah menanggung kos". Jika Trump benar-benar melaksanakannya, ia akan menjadi kali pertama sejak tamat Perang Dunia Kedua selama 80 tahun, dunia bebas menyerah kalah secara kolektif kepada penceroboh dengan cara paling memalukan. Akibatnya dijangka sepuluh kali lebih buruk dari perang Rusia-Ukraine sendiri: mangsa "paksa damai" yang seterusnya mungkin Taiwan atau tiga Negara Baltik. (Sumber berita: United Daily News)

Author

联合日报newsroom


相关报道