安德鲁(左)是王室第八顺位继承人,是英王查理斯三世(右)的弟弟。
安德鲁(左)是王室第八顺位继承人,是英王查理斯三世(右)的弟弟。

Dilanda Skandal, Putera Andrew Britain Lepas Jawatan Keluarga Diraja

Published at Oct 18, 2025 12:04 pm
Istana Buckingham Britain pada 17hb telah mengeluarkan kenyataan, mengumumkan bahawa Putera Andrew tidak lagi akan menggunakan sebarang gelaran atau kehormatan diraja. Beliau menyatakan keputusan ini dibuat untuk mengelakkan kontroversi peribadi memberi kesan kepada tugasan awam Raja dan keluarga diraja.

Sebelum ini, Andrew menjadi tumpuan kontroversi kerana dikaitkan dengan kes perdagangan seks yang melibatkan 'broker seks jutawan' Amerika Syarikat yang telah meninggal dunia, Epstein.

Andrew yang kini berusia 65 tahun menyatakan dalam kenyataan, beliau akan melepaskan semua gelaran termasuk "Duke of York", namun menegaskan beliau menafikan tuduhan tersebut: "Selepas berbincang dengan Tuanku Raja serta ahli keluarga saya yang terdekat dan besar, kami percaya tuduhan yang berterusan terhadap saya telah mengganggu pekerjaan Tuanku dan keluarga diraja. Saya memutuskan untuk terus meletakkan tanggungjawab terhadap keluarga dan negara di tempat utama, dan berpegang pada keputusan saya untuk mengundurkan diri dari kehidupan awam lima tahun lalu."

Bekas isterinya, Sarah, tidak lagi akan menggunakan gelaran "Duchess of York".

● Andrew Kekal Putera

Andrew ialah pewaris takhta kelapan keluarga diraja, merupakan anak lelaki kedua mendiang Ratu Elizabeth II, dan adik lelaki Raja Charles III.

Walaupun kehilangan beberapa gelaran seperti His Royal Highness, Andrew masih seorang putera.

Sejak dilahirkan, Andrew telah dikenali sebagai "His Royal Highness". Ketika beliau berkahwin dengan Sarah pada tahun 1986, ibunya mendiang Ratu Elizabeth II telah menganugerahkan gelaran "Duke of York" kepadanya.

Gelaran "Duke of York" merupakan gelaran tradisi yang diberikan kepada anak lelaki kedua raja Britain, yang asal usulnya boleh dikesan sejak 1474 semasa Edward IV. Bapa Elizabeth II, iaitu George VI, juga pernah memakai gelaran ini sebelum menaiki takhta.

Pada tahun 2015, seorang wanita Amerika Syarikat, Giuffre, menuduh Putera Andrew dan berkata bahawa beliau telah beberapa kali dicabul secara seksual oleh Andrew ketika masih bawah umur atas pengaturan Epstein. Pada April tahun ini, Giuffre ditemui mati bunuh diri di rumahnya di Australia pada usia 41 tahun.

Selain itu, rakan Andrew dari China merangkap rakan niaga, Yang Tengbo, pada tahun lalu didakwa kerana dipercayai terlibat dalam kegiatan perisikan untuk China.

Author

联合日报newsroom


相关报道