Penyanyi Malaysia, Wang Fuying (Fuying) melancarkan single terbaharu berjudul 《像在地狱徒手切洋葱》, menggunakan metafora yang absurd namun menyayat hati untuk menyanyikan kisah mereka yang sebenarnya luka parah, tetapi tetap biasa berpura-pura kuat dan menyembunyikan emosi mereka.
Lagu ini memfokuskan pada satu hubungan yang walaupun telah rosak, namun tetap sukar untuk dilepaskan. "Saya tak apa-apa" menjadi pembohongan yang sering diucapkan oleh mereka yang berpura-pura kuat — mulut boleh berkata sudah lepaskan, tetapi air mata selalunya lebih jujur daripada diri sendiri. "Saya tidak sedih, tapi air mata tetap mengalir tidak tertahan", itulah gambaran emosi paling terus dalam lagu ini.
Fuying berharap melalui lagu ini, dia dapat menyanyikan perasaan yang walaupun selepas berpisah tidak begitu dramatik, namun sangat nyata. Ada orang semakin sedih, semakin mereka cuba berpura-pura tiada apa-apa, terus bekerja, terus hidup seperti biasa, dan berusaha untuk nampak seolah-olah sudah melupakan masa lalu. Namun, emosi yang ditahan tidak akan hilang begitu sahaja, selalunya akan datang kembali pada saat tidak dijangka, ibarat mengupas bawang, satu lapisan demi satu lapisan.
《像在地狱徒手切洋葱》 dicipta khas oleh penulis lirik Malaysia, Der Ting, manakala Fuying sendiri turut serta dalam penciptaan melodi, menggabungkan emosi dan idea muziknya ke dalam karya ini. Untuk memastikan lagu ini lebih dekat dengan perasaan yang ingin disampaikan, liriknya telah diubah suai hampir 10 versi, hanya untuk baris pertama korus sahaja, telah ditulis sebanyak 22 versi, dan setelah proses penilaian berulang kali, baru dipilih versi yang terakhir.
Fuying berkata, penglibatannya dalam penciptaan melodi bukan sahaja untuk menyiapkan sebuah lagu, tetapi juga untuk menterjemahkan emosi-emosi yang sukar dihadapi dan tidak dapat diucapkan itu ke dalam melodi. Semasa rakaman, beliau juga sengaja membiarkan bunyi nafas dan jeda kecil agar suara tidak diedit secara berlebihan, berharap pendengar bukan hanya mendengar "suara yang sedap didengar", tetapi merasakan seseorang yang sedang benar-benar beremosi.
Fuying berharap lagu ini dapat diberikan kepada semua orang yang kelihatan tenang di luar, tetapi sedang berjuang keras di dalam hati mereka. "Saya tak apa-apa, cuma kebetulan sedang mendengar lagu ini." Mungkin kadang-kadang, manusia bukannya tak boleh menangis, cuma bila menangis, mereka sudah biasa mencari alasan untuk diri sendiri. #