特朗普与习近平在30日于韩国釜山见面。
特朗普与习近平在30日于韩国釜山见面。

Perang Perdagangan AS-China Reda Selepas Pertemuan Trump-Xi, Pakar: Isu Utama Belum Selesai

Published at Oct 31, 2025 11:13 am
Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump dan Presiden China, Xi Jinping telah mengadakan perbincangan dan mencapai beberapa persefahaman; media antarabangsa menganalisis bahawa ini menunjukkan ketegangan perang perdagangan buat sementara waktu telah reda, namun isu asas yang menyebabkan ketegangan antara kedua-dua negara masih belum diselesaikan.

Trump dan Xi bertemu pada 30 haribulan waktu tempatan di Busan, Korea Selatan, kedua-dua pihak bersetuju: China akan menyambung semula pembelian kacang soya Amerika Syarikat, menangguhkan sekatan eksport nadir bumi selama setahun, sementara Amerika Syarikat akan menurunkan tarif ke atas China daripada 57% kepada 47%.

Analisis media antarabangsa mendapati bahawa hasil pertemuan Trump-Xi ini melambangkan reda sementara perang perdagangan antara kedua-dua negara. Menurut laporan Reuters, perang perdagangan telah reda buat sementara selepas pertemuan ini, namun ia tidak bermakna hubungan konfrontasi antara kedua-dua negara telah berubah.

Reuters juga menyatakan bahawa selepas pertemuan Trump-Xi, hubungan dua hala AS-China pada dasarnya kembali ke keadaan sebelum Trump melancarkan "Operasi Hari Pembebasan". Pada 2 April tahun ini, Trump mengumumkan satu pelan tarif berskala besar dan menamakan hari tersebut sebagai "Hari Pembebasan", yang kemudiannya mencetuskan tindak balas balas-membalas antara kedua-dua pihak.

Sewaktu pelaksanaan dasar tarif pada April oleh Trump, beliau memfokus kepada beberapa isu utama termasuk dasar industri yang disokong dan disubsidi oleh kerajaan China, lebihan kapasiti pengilangan yang mengakibatkan eksport harga rendah, dan model pertumbuhan berorientasikan eksport tetapi kurang pembukaan pasaran. Namun begitu, isu-isu ini tidak dibincangkan dalam pertemuan Trump-Xi kali ini.

Pengarah Pusat Keselamatan Amerika Baharu (CNAS) di Washington, Gilchrist, menunjukkan bahawa sejak pentadbiran Trump bermula, perang perdagangan AS-China terus meningkatkan ketegangan hubungan dua hala, dan pertemuan kali ini hanya memberi kelegaan sementara tanpa menyelesaikan isu utama.

Gilchrist menganalisis bahawa hasil pertemuan menunjukkan strategi tindak balas Xi Jinping berjaya menghadapi langkah tarif Trump, dengan menggunakan langkah sekatan eksport sebagai tindak balas segera kepada tindakan kerajaan Trump.

Reuters menegaskan bahawa di tengah-tengah hubungan jangka panjang yang tegang antara kedua-dua negara, interaksi sederhana antara pemimpin kedua-dua pihak dan persetujuan untuk melakukan lawatan balas sebanyak dua kali tahun hadapan telah memberi ruang bernafas kepada syarikat-syarikat multinasional yang sekian lama berada di bawah tekanan kedua-dua pihak.

China bersetuju menangguhkan sekatan eksport nadir bumi, pihak AS pula bersetuju menurunkan sebahagian tarif, tetapi analisis media menegaskan bahawa pengumuman 'gencatan senjata taktikal' kali ini tidak bermakna masalah struktur sudah selesai. Sekatan eksport nadir bumi oleh China hanya ditangguhkan dan bukannya dibatalkan, manakala industri pembuatan AS masih menghadapi ketidakpastian berkenaan bahan mentah utama.

(Sumber berita: Central News Agency)

Author

联合日报newsroom


相关报道