柬埔寨陆军使用的BM-21火箭炮。(档案照)
柬埔寨陆军使用的BM-21火箭炮。(档案照)

Tentera Thai: Pihak Kemboja Serang Dengan Roket, 4 Orang Awam Cedera

Published at Dec 14, 2025 10:19 am
(Thailand, 14 Jun) Tentera Darat Thailand pada 13 haribulan mengeluarkan kenyataan bahawa pihak Kemboja telah menggunakan pelancar roket untuk menyerang kawasan kediaman orang awam Thailand, menyebabkan 4 orang awam cedera.
Laporan Xinhua menyebut kenyataan itu berkata, pihak tentera menerima laporan daripada Kawasan Ketenteraan Kedua pada pagi itu bahawa pihak Kemboja telah menggunakan pelancar roket BM-21 untuk menyerang kawasan kediaman orang awam di sempadan wilayah Sisaket, Thailand, menyebabkan 4 orang awam terkena serpihan peluru, dua daripadanya cedera parah. Tentera Darat Thailand mengecam keras tindakan tersebut.
Pihak Kemboja setakat ini masih belum memberi sebarang maklum balas mengenai insiden tersebut.

Selain itu, pada 13 haribulan, pihak tentera Thailand mengeluarkan kenyataan untuk menegaskan bahawa tindakan mereka di sempadan Thailand-Kemboja adalah tindakan mempertahankan diri berasaskan undang-undang antarabangsa, dengan matlamat melindungi keselamatan nyawa rakyat dan keselamatan negara Thailand.
Menurut kenyataan pegawai Thailand, tindakan pihak Thailand di sempadan Thailand-Kemboja tidak bertujuan untuk meningkatkan konflik atau mengancam orang awam Kemboja. Penilaian pihak Thailand mendapati tindakan pihak Kemboja meningkatkan keupayaan ketenteraan di kawasan yang berkaitan telah mengancam keselamatan rakyat Thailand serta infrastruktur penting negara. Oleh itu, pihak Thailand merasakan perlu untuk mengambil langkah balas yang terhad dan terkawal terhadap sasaran tentera yang jelas.

Author

联合日报新闻室


相关报道