中国国家主席习近平15日与美国总统特朗普在中南海举行小范围会晤。
中国国家主席习近平15日与美国总统特朗普在中南海举行小范围会晤。

【Sidang Kemuncak Xi-Trump】Kementerian Luar China: Pemimpin Tertinggi China-AS Capai Beberapa Konsensus Baharu, Trump Harap Hubungan China-AS Lebih Maju

Published at May 15, 2026 04:17 pm
Kementerian Luar China pada 15hb menyatakan bahawa pemimpin tertinggi China dan Amerika Syarikat telah bertukar pandangan secara mendalam mengenai isu-isu besar yang berkaitan dengan kedua-dua negara dan dunia, serta mencapai beberapa konsensus baharu.

Kementerian Luar memperkenalkan secara lanjut mengenai rangkaian aktiviti negara yang dianjurkan oleh Presiden China, Xi Jinping, untuk Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump (13 hingga 15hb), yang sedang melawat China, dalam bentuk jawapan jurucakap kepada pertanyaan media melalui kenyataan di laman web rasmi.

习近平陪特朗普参观中南海。
Xi Jinping menemani Trump melawat Zhongnanhai.

Kenyataan itu menegaskan bahawa Xi Jinping dan Trump bersetuju menjadikan "Pembinaan Hubungan Strategik Sino-AS yang Konstruktif dan Stabil" sebagai penempatan baharu hubungan dua hala, memberi panduan strategik untuk hubungan dua hala pada tiga tahun akan datang atau tempoh yang lebih panjang, serta menggerakkan perkembangan hubungan China-AS yang stabil, sihat dan mampan demi membawa lebih banyak keamanan, kemakmuran dan kemajuan kepada dunia.

Kenyataan itu menunjukkan interaksi kedua-dua pemimpin telah menggalakkan pemahaman bersama, memperdalam kepercayaan antara satu sama lain, memajukan kerjasama praktikal, meningkatkan kesejahteraan rakyat kedua negara, serta menyuntik kestabilan dan kepastian yang sangat diperlukan kepada dunia.

Pada 15hb, Trump dalam platform media sosial Truth Social menulis bahawa beliau berharap hubungan antara Amerika Syarikat dan China "akan menjadi lebih kukuh dan mencapai tahap yang lebih tinggi berbanding sebelum ini".

BBC: Hasil Ekonomi Utama Amat Sedikit

Laporan BBC menyatakan bahawa sidang kemuncak kali ini kebanyakannya mempamerkan retorik sederhana dan suasana simbolik yang dirancang dengan teliti, namun pencapaian ekonomi utama amat sedikit.

Walaupun persediaan rapi telah dibuat oleh kedua-dua pihak, kali ini belum ada perjanjian perdagangan utama atau persetujuan struktur yang dicapai.

Sebaliknya, kedua-dua pihak menyatakan gencatan perdagang an yang dicapai pada Oktober akan diteruskan. Berdasarkan perjanjian tersebut, Washington menangguhkan kenaikan besar tarif ke atas barangan China manakala Beijing melonggarkan sekatan eksport bahan nadir bumi.

White House menyatakan bahawa kedua-dua pemimpin bersetuju untuk menubuhkan satu "Jawatankuasa Perdagangan" untuk menguruskan hubungan dua hala tanpa perlu memulakan semula rundingan tarif.

Author

联合日报newsroom


相关报道