法国财政部长隆巴德星期六(7月5日)说,欧盟与美国的关税谈判可能在本周末达成协议,如果无法谈成,欧洲将不得不采取更有力的回应。
法国财政部长隆巴德星期六(7月5日)说,欧盟与美国的关税谈判可能在本周末达成协议,如果无法谈成,欧洲将不得不采取更有力的回应。

Perancis Berharap EU Capai Perjanjian Dengan Amerika Syarikat Mengenai Tarif Pada Hujung Minggu Ini

Published at Jul 06, 2025 10:24 am
(Perancis, 6hb) Tempoh penangguhan tarif oleh Presiden Amerika Syarikat, Trump, bakal berakhir tidak lama lagi. Perancis berharap Kesatuan Eropah (EU) dapat mencapai perjanjian dengan Washington mengenai isu tarif pada hujung minggu ini.
Menurut laporan AFP, Menteri Kewangan Perancis, Lombard, pada hari Sabtu (5 Julai) berkata rundingan tarif antara EU dan Amerika Syarikat mungkin dapat mencapai persetujuan pada hujung minggu ini. Jika gagal, Eropah perlu mengambil langkah yang lebih tegas.
Tempoh penangguhan tarif oleh Washington akan tamat pada hari Rabu minggu hadapan (9hb). Jika EU gagal mencapai perjanjian dengan Amerika Syarikat sebelum itu, tarif ke atas produk import dari EU ke Amerika Syarikat akan meningkat dua kali ganda sehingga 20% atau lebih tinggi, yang akan memberi impak kepada ekonomi EU.
Pengerusi Suruhanjaya Eropah, von der Leyen, berkata Brussels sedang berusaha untuk mencapai persetujuan prinsip dengan Amerika Syarikat, namun perbincangan lanjut mengenai butiran perjanjian masih diperlukan. Bagaimanapun, Suruhanjaya Eropah menganggap bahawa keseimbangan langkah dagangan antara EU dan Amerika Syarikat akan terus berlanjutan tanpa mengira hasil akhir.
Lombard berkata, melindungi industri EU daripada impak Amerika Syarikat dan China adalah sangat penting.
Beliau menyatakan: "Bayangkan dunia ini seperti taman permainan, semua orang bermain... dan mematuhi peraturan. Kemudian muncul tiga pembuli (Amerika Syarikat, Rusia dan China) yang tidak mematuhi sebarang peraturan, membalikkan meja permainan dan membuli kanak-kanak yang bermain dengan baik. Inilah dunia para penjarah."
Ketika bercakap mengenai China, beliau berkata tarif sedia ada terhadap industri keluli dan automotif adalah tidak mencukupi dan perlu dilaksanakan di semua sektor industri. "Jika tidak, dasar China untuk mengekalkan kapasiti melebihi 50% bahagian pasaran global dalam setiap sektor industri akan meruntuhkan industri kita."

Author

联合日报新闻室


相关报道