(左)久违出席电影首映活动的范冰冰,兴奋与全场粉丝大合照。(右)范冰冰笑容亲切,向粉丝挥手打招呼。
(左)久违出席电影首映活动的范冰冰,兴奋与全场粉丝大合照。(右)范冰冰笑容亲切,向粉丝挥手打招呼。

Setelah Lama Tidak Hadir ke Tayangan Perdana Filem, Fan Bingbing Dikelilingi Kehangatan

Published at May 11, 2026 03:54 pm
Pada petang 10hb, pelakon terkenal China Fan Bingbing hadir di Pavilion Kuala Lumpur untuk mempromosikan karya kemenangan beliau di Golden Horse – filem Malaysia "Dei Mu" (Ibu Bumi). Lebih seribu peminat membanjiri lokasi untuk menyambut kedatangan sang Dewi. Sebaik melangkah ke karpet merah, laungan sorakan memecah suasana, Fan Bingbing terkejut dengan lautan manusia yang hadir, sepanjang acara beliau melambaikan tangan dan membuat tanda hati dengan mesra, sambil terharu berkata: "Malaysia adalah tempat yang sangat hangat". Beliau juga bergurau: "Sudah lama saya tidak menghadiri tayangan perdana filem, rasanya agak segar hari ini."

"Dei Mu" bakal ditayangkan di seluruh Malaysia pada 14 Mei. Pengarah Malaysia Chong Keat Aun bersama Fan Bingbing, pelakon Taiwan Bai Runyin serta pelakon veteran Malaysia, Cai Baozhu hadir ke sesi bertemu peminat di Kuala Lumpur. Acara yang dijadualkan bermula jam 4.30 petang terpaksa ditunda selama sejam akibat hujan lebat tetapi semangat peminat tidak luntur, dan kemunculan pasukan produksi disambut sorakan serta lensa kamera, sehingga Fan Bingbing sukar bergerak. Slogan sorakan seperti "Bingbing hebat, tiada dua di dunia" dan "Fan Bingbing adalah pelakon wanita tercantik di China" bergema di seluruh ruang, suasana sangat meriah.
范冰冰(右起)、张吉安、蔡宝珠、白润音现身《地母》影迷见面会,现场挤满热情粉丝。
Fan Bingbing berkata secara terus terang, Malaysia bukan sahaja kaya dengan makanan, malah orangnya juga sangat hangat, membuatkan beliau merasai sokongan dan dorongan sepenuhnya. Beliau berseloroh: "Setiap kali saya datang ke Malaysia pasti dapat makan banyak makanan sedap. Tempat ini memang sangat hangat, ada makanan dan ramai kawan yang mesra. Saya harap seluruh dunia dapat datang ke sini." Beliau turut menyatakan rasa sayang kepada rakan-rakan, makanan serta karyawan filem Malaysia, menyifatkan semua orang patut dihormati dan dikagumi. Fan Bingbing menekankan bahawa "Dei Mu" adalah hasil penuh keikhlasan dan mengharapkan penonton memberikan sokongan di pawagam.

Pengarah Chong Keat Aun berkata, "Dei Mu" menceritakan kisah tentang tanah Malaysia dan berharap penonton akan memberi sokongan. Beliau turut bergurau bertanya kepada peminat: "Nak atau tidak lihat Fan Bingbing menjadi rakyat Malaysia?" Seluruh hadirin membalas "Mahu" serentak. Fan Bingbing pula berkata wataknya kali ini sangat berbeza berbanding imej sebelum ini, kali ini beliau membawa watak wanita petani dari Kedah, yang merupakan satu cabaran baru untuknya. Ketika mengajak penonton menyokong filem, beliau tidak lupa memuji pengarah Chong Keat Aun: "Beliau merupakan pengarah Malaysia yang sangat saya kagumi, kerjasama dengan pasukan Malaysia kali ini amat menyentuh hati saya."
范冰冰人气爆棚,现场粉丝挤爆围观。
Sudah lama tidak menghadiri majlis tayangan perdana filem, Fan Bingbing tidak menafikan perasaannya: "Sudah lama saya tidak melakukan tayangan perdana, hari ini terasa agak segar, tapi sangat gembira. Apa yang paling saya nantikan ialah penonton dapat melihat cerita, watak dan karakter yang baik. Harap semua orang lebih banyak beri sokongan, kurang mencari kesalahan."

Di sesi bertemu peminat, Bai Runyin dan Chong Keat Aun turut mempersembahkan lagu kanak-kanak Kedah dari filem tersebut, manakala Bai Runyin menunjukkan kemahiran membacakan mantera dalam tulisan Pali, selepas membaca beliau berseloroh: "Ini mantera kedamaian, jangan risau!" Ia menambah warna dan keceriaan di lokasi.

Author

联合日报newsroom


相关报道