俄罗斯总统普京。
俄罗斯总统普京。

Putin: Persahabatan Rusia-China Tidak Menyasarkan Pihak Ketiga, Saling Sokong dalam Isu Kepentingan Teras

Published at May 19, 2026 10:48 am
Presiden Rusia Vladimir Putin menegaskan sebelum lawatannya ke China bahawa persahabatan Rusia-China tidak menyasarkan pihak ketiga, tetapi mengejar keamanan dan kemakmuran bersama.

Putin dijangka tiba di Beijing pada malam Selasa. Kedua-dua ketua negara akan mengadakan perbincangan pada hari Rabu.

Putin menyatakan bahawa Rusia dan China saling menyokong dalam mempertahankan kedaulatan dan perpaduan negara masing-masing dalam isu kepentingan teras, serta mengekalkan kerjasama aktif dalam institusi pelbagai hala seperti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Pertubuhan Kerjasama Shanghai.

Menurut laporan Agensi Berita Sputnik Rusia, Putin menyampaikan ucapan video kepada rakyat China. Beliau amat menghargai perkembangan dan prospek hubungan Rusia-China masa kini, menekankan bahawa keistimewaan hubungan Rusia-China terletak pada persefahaman dan kepercayaan bersama, kedua-dua pihak menjalinkan kerjasama berdasarkan kesaksamaan serta manfaat bersama, mengadakan dialog berlandaskan saling menghormati, serta saling menyokong dalam isu-isu kepentingan teras, termasuk mempertahankan kedaulatan dan perpaduan negara masing-masing.

Putin berkata: “Rusia dan China berkoordinasi dengan baik dan bersama-sama mempertahankan integriti, keseluruhan serta kaitan antara undang-undang antarabangsa dan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, serta mengekalkan kerjasama aktif dalam PBB, SCO, BRICS dan institusi pelbagai hala lain, memberikan sumbangan penting dalam menyelesaikan isu-isu mendesak di peringkat global dan serantau.”

Putin menyifatkan lawatan dan pertemuan berkala antara ketua dua negara sebagai bahagian penting dan tidak boleh digantikan dalam pembangunan hubungan komprehensif Rusia-China dan melepaskan potensi sejatinya yang tiada had. Beliau juga menggunakan gelaran “rakan lama” untuk merujuk Presiden China Xi Jinping, dan berkata beliau sangat gembira dapat sekali lagi mengunjungi Beijing atas jemputan rakan lamanya itu, Xi Jinping.

Di pihak lain, Duta China ke Rusia Zhang Hanhui menulis dalam akhbar rasmi China, People’s Daily, pada hari Selasa bahawa kedua-dua negara telah membina hubungan kuasa besar baharu yang melangkaui pakatan politik dan ketenteraan tradisional.

Dalam artikel bertajuk “Diplomasi Ketua Negara Menjadi Pandu Arah, Hubungan China-Rusia Mengharungi Ombak” itu, Zhang Hanhui berkata bahawa ketua kedua-dua negara mengekalkan komunikasi erat sejak sekian lama dan memacu hubungan China-Rusia mencapai pelbagai kejayaan bersejarah dan berimpak, menyediakan jaminan paling mendasar dan boleh dipercayai supaya hubungan dua negara terus berkembang stabil.

Beliau menegaskan bahawa hubungan China-Rusia tidak terjejas oleh perubahan lanskap antarabangsa, tidak mudah digoyahkan oleh campur tangan kuasa luar, dan memperlihatkan daya pendorong dalaman yang kuat serta ketahanan strategik yang berpanjangan. 

Author

联合日报newsroom


相关报道