“梦好”(上)、“梦甜”(左下)和母亲“梦梦”。(图:新华社)
“梦好”(上)、“梦甜”(左下)和母亲“梦梦”。(图:新华社)

Panda Kembar Lahir di Jerman Sambut Ulang Tahun Pertama

Published at Aug 23, 2025 04:07 pm
Pasangan kembar panda kedua yang lahir di Jerman, iaitu "Meng Hao" dan "Meng Tian", menyambut ulang tahun pertama mereka pada 22 haribulan.

Zoo Berlin telah menyediakan satu sambutan ulang tahun yang istimewa untuk pasangan "adik-beradik perempuan" ini. Wartawan yang berada di lokasi mendapati bahawa di dalam "Taman Panda", terdapat papan kayu bernombor merah "1" yang amat jelas kelihatan, melambangkan ulang tahun pertama mereka. Di kawasan itu juga diletakkan beberapa bebola ais berwarna-warni yang diperbuat daripada jus bit gula dan jus lobak merah, sekumpulan "Lilin Buluh", serta kek hari jadi berais yang mengandungi buluh di dalamnya.
熊猫收获清凉的礼物。(图:新华社)
"Meng Hao" (Leni) dan "Meng Tian" (Lotti) menikmati hari yang gembira bersama hadiah-hadiah istimewa itu. Kadang-kadang mereka menjilat bebola ais tersebut dengan penuh rasa ingin tahu, memanjat "Lilin Buluh" dengan nakal, dan juga saling kejar-mengejar serta bermain dengan riang.

Ahli biologi Zoo Berlin, Sikes, ketika ditemu ramah oleh Xinhua News Agency berkata, proses pembesaran anak panda ini amat menggembirakan. Ketika dilahirkan, berat mereka hanya sekitar 150 gram, tidak berbulu serta penglihatan belum berkembang. Kini, kedua-dua anak panda ini telah membesar hingga berat kira-kira 21 kilogram, berbulu lebat, hitam putih yang jelas, dan semakin aktif serta lincah.

Ibu bapa sepasang kembar panda ini, iaitu "Jiao Qing" dan "Meng Meng", tiba di Zoo Berlin dari Chengdu pada Jun 2017 untuk menjalani kehidupan di luar negara selama 15 tahun. Pada 31 Ogos 2019, "Meng Meng" berjaya melahirkan sepasang kembar jantan bernama "Meng Xiang" dan "Meng Yuan" — ini merupakan kali pertama kelahiran panda di Jerman. Pada Disember 2024, sepasang kembar lelaki ini kembali ke China.

Pada 22 Ogos 2024, "Meng Meng" melahirkan "Meng Hao" dan "Meng Tian" dengan lancar.

Author

联合日报newsroom


相关报道