Wang Yi Menyatakan Hubungan China-Sweden Menghadapi Beberapa Kesukaran dalam Beberapa Tahun Kebelakangan Ini

Published at Jul 05, 2026 10:02 am
Menteri Luar China, Wang Yi, pada hari Sabtu (4 Julai) telah bertemu dengan Perdana Menteri Sweden, Kristersson, di Stockholm. Wang Yi berkata, hubungan China-Sweden telah menghadapi beberapa kesukaran dalam beberapa tahun kebelakangan ini dan menegaskan bahawa membina semula kepercayaan bersama adalah amat penting bagi kedua-dua pihak.


Menurut kenyataan rasmi di laman sesawang Kementerian Luar China, Kristersson telah bertemu Wang Yi di Stockholm pada hari Sabtu waktu tempatan. Wang Yi berkata, sejarah interaksi China-Sweden boleh dikesan sehingga zaman Laluan Sutera purba. Sweden adalah negara Barat pertama yang menjalin hubungan diplomatik dengan Republik Rakyat China, yang memperlihatkan kebebasan, autonomi dan wawasan strategik Sweden serta memberi contoh kepada dunia.


Wang Yi seterusnya berkata, hubungan China-Sweden telah menghadapi beberapa kesukaran dalam beberapa tahun kebelakangan ini; memperkukuh dialog, meningkatkan persefahaman, serta membina semula kepercayaan bersama adalah amat penting untuk kedua-dua pihak, dan memegang persepsi yang betul antara satu sama lain adalah kuncinya. Beliau tidak menyatakan secara terperinci mengenai kesukaran-kesukaran tersebut.

Wang Yi menyatakan, China teguh mempertahankan multilateralisme dan perdagangan bebas, menyokong setiap negara menjalani jalan pembangunan yang bersesuaian dengan keadaan negara masing-masing, dan menggambarkan bahawa apabila China berjaya, dunia akan menjadi lebih baik, seterusnya memberi peluang baharu kepada semua negara termasuk Sweden. China bersedia untuk meningkatkan hubungan di semua peringkat, memanfaatkan kelebihan pelengkap, menggalakkan kerjasama yang saling menguntungkan, serta mendorong hubungan China-Sweden ke arah pembangunan yang sihat, stabil dan mampan. Diharapkan Sweden turut memainkan peranan membina dalam memajukan hubungan China-Eropah.


Sepanjang lawatan itu, Wang Yi turut mengadakan perbincangan dengan Menteri Luar Sweden, Stina Gard. Wang Yi berkata, sejarah interaksi China-Sweden sudah lama. Kedua-dua negara telah lama menjadi rakan dagang terbesar antara satu sama lain di benua Asia dan rantau Nordik. Pengalaman jangka panjang dalam hubungan dua hala ialah masing-masing perlu berpegang pada persepsi yang objektif dan rasional, sikap saling menghormati, semangat mencari persamaan dalam perbezaan, serta berpegang pada matlamat saling menguntungkan.

Wang Yi juga berkata, dalam beberapa tahun kebelakangan ini hubungan China-Sweden mengalami beberapa pergeseran, namun dengan usaha bersama kedua-dua pihak, perbezaan telah diletakkan di tempat yang sepatutnya, penekanan diberi untuk memperbaiki kepercayaan dua hala, memberi tumpuan pada agenda positif, serta memperluaskan kerjasama praktikal.

Wang Yi menyatakan, selepas lawatan Stina Gard ke China tahun lalu, hubungan China-Sweden semakin pulih dan bertambah baik, dan momentum ini harus dihargai. China bersedia bersama Sweden untuk terus memacu pembangunan hubungan dua hala yang sihat dan stabil. Diharap Sweden terus mematuhi prinsip satu China dan memperkukuh asas politik bagi hubungan dua hala.

Wang Yi menyatakan, pada masa ini situasi antarabangsa berubah dengan kompleks dan mendalam, mekanisme pelbagai hala seperti PBB mengalami gangguan yang serius, dan dunia menghadapi risiko kembali kepada undang-undang rimba. China dan Sweden kedua-duanya adalah penyokong kepada konsep pelbagai hala serta penerima manfaat perdagangan bebas. China bersedia bersama Sweden memperkukuh kerjasama demi mempertahankan sistem antarabangsa yang berteraskan PBB, menjaga tatanan antarabangsa berasaskan undang-undang antarabangsa, serta bersama-sama menangani cabaran global seperti perubahan iklim.

Pada 7 Oktober tahun lalu, Stina Gard menulis di platform X bahawa hari tersebut adalah ulang tahun ke-10 Guang Minhai digugat kebebasannya. Katanya, kes tersebut mendapat perhatian tinggi kerajaan Sweden dan beliau telah membangkitkan kes Guang Minhai ketika lawatannya ke Beijing untuk bertemu Wang Yi.

Stina Gard berkata: "Pendapat kami tetap kukuh, Guang Minhai mesti dibebaskan dan dibenarkan untuk kembali bersama keluarganya."

Guang Minhai adalah pemilik kedai buku Causeway Bay di Hong Kong yang terkenal menjual buku-buku politik terlarang. Pada tahun 2015, Guang Minhai hilang di Pattaya, Thailand, dan kemudian muncul di pusat tahanan di China. Pada tahun 2017, beliau pernah dibebaskan, namun pada tahun 2018 ditahan semula oleh polis China. Ketika ditahan, beliau sedang bersama diplomat Sweden di kereta api laju menuju ke Beijing.

Pada tahun 2020, Guang Minhai dijatuhkan hukuman penjara 10 tahun atas kesalahan menyediakan maklumat kepada pihak luar secara haram; China juga menyatakan Guang Minhai pada 2018 meminta untuk memulihkan kewarganegaraan China. Sweden ketika itu berkata, Guang Minhai tidak pernah meminta melepaskan kewarganegaraan Swedennya dan menuntut pembebasan beliau. Kes ini telah menyebabkan ketegangan dalam hubungan China-Sweden.

Author

联合日报新闻室


相关报道