Perkembangan Luar Biasa China Setahun – Xing Weiping Huraikan Pencapaian
Published atJan 30, 2026 12:40 am
(Kuching, 30hb) — Konsul Jeneral China di Kuching, Xing Weiping, secara terus terang berkata bahawa tahun 2025 adalah tahun yang amat luar biasa dalam pembangunan China.
Beliau berkata, berdepan perubahan dunia yang tidak pernah terjadi dalam seratus tahun, serta cabaran risiko geopolitik, di bawah kepimpinan kukuh Parti Komunis China dengan Xi Jinping sebagai teras, China terus berpegang pada pembangunan berkualiti tinggi sebagai teraju utama, menumpukan sumber untuk menguruskan urusan sendiri, tidak gentar dengan risiko, tidak terpengaruh oleh gangguan, menempuh kesulitan dengan gigih, dan dengan tetap teguh menuju matlamat serta berjaya menyelesaikan sasaran utama pembangunan ekonomi dan sosial, menamatkan Rancangan Lima Tahun Ke-14 dengan jayanya, sekaligus meletakkan asas kukuh untuk permulaan Rancangan Lima Tahun Ke-15.
Selain itu, beliau berkata pada tahun 2025, jumlah keseluruhan ekonomi China buat kali pertama melepasi 140 trilion yuan (kira-kira USD20 trilion), meningkat 5.0% berbanding tahun sebelumnya, serta berjaya memenuhi sasaran utama pembangunan tahunan. Jumlah keseluruhan import dan eksport perdagangan luar negara pula melebihi 45 trilion yuan, meningkat 3.8%, terus mengekalkan kedudukan sebagai negara perdagangan barangan terbesar dunia, dengan eksport turut mencatatkan pertumbuhan teguh sebanyak 6.1%. Sumbangan ekonomi China kepada pertumbuhan ekonomi dunia mencapai sekitar 30%. Sekali lagi, pembangunan China telah memberikan kepastian kepada dunia serta menyuntik lebih banyak pemangkin kepada pertumbuhan ekonomi global.
Xing Weiping turut mendedahkan, produktiviti generasi baharu berkembang secara pesat, "Pembuatan Pintar China" terus memberi manfaat kepada dunia. Amerika Syarikat yang mengenakan sekatan ekonomi dan teknologi terhadap China tidak menggentarkan negara ini, malahan mencetuskan pecutan inovasi kendiri China serta menjadikan senarai "titik leher" (bottleneck) semakin pendek, dan senarai teknologi kendiri semakin panjang.
众嘉宾齐进行“捞生”环节。Beliau berkata, menurut data dari Organisasi Harta Intelek Dunia, indeks inovasi China buat pertama kalinya berjaya memasuki senarai sepuluh teratas dunia. Di bidang AI, saintis muda China merangkumi 42.72%, yang tertinggi di dunia. Di udara, dron "Jiutian" berjaya dalam penerbangan sulung, manakala Tianwen-2 memulakan misi penjejakan asteroid; di darat, unit penjanaan kuasa karbon dioksida superkritikal komersial pertama dunia mula beroperasi, set EMU CR450 memperbaharui rekod kelajuan kereta api berkelajuan tinggi China; di lautan, kapal induk jenis pelancar elektromagnetik pertama telah ditauliah, manakala kapal selam "Jiaolong" berjaya melakukan selaman berawak di kawasan ais Artik buat kali pertama. Banyak pencapaian inovasi teknologi China menembusi pasaran luar negara sekaligus memperlihatkan kekuatan sebenar "Pembuatan Pintar China"; model open source berskala besar seperti "DeepSeek" menggugat dogma "kuasa pemprosesan adalah kuasa" dalam industri; China untuk pertama kali menjadi negara pengeksport bersih robot industri, jumlah eksport meningkat sebanyak 48.7%; produk tenaga angin dan fotovoltaik dieksport ke lebih 200 negara dan wilayah, 80% lebih komponen PV global dan 70% peralatan tenaga angin berasal dari China; pengeluaran serta jualan kenderaan tenaga baharu melepasi 16 juta unit, mengekalkan tempat pertama dunia selama 11 tahun berturut-turut; bagi setiap tiga telefon pintar dunia, satu adalah buatan Guangdong.
"Peningkatan taraf kehidupan rakyat benar-benar menyentuh hati, warna kebahagiaan semakin menyerlah. Kejayaan membasmi kemiskinan terus dikukuhkan, lebih 7 juta keluarga telah dibantu keluar dari risiko kemiskinan semula. Pengeluaran bijirin mencapai rekod baharu, dua tahun berturut-turut melepasi 1.4 trilion jin, kadar pemilikan bijirin per kapita melebihi 500kg, mengatasi garis keselamatan global yang diakui iaitu 400kg. Polisi seperti subsidi kanak-kanak dan pendidikan pra-sekolah percuma diperkenalkan secara berperingkat, secara efektif mengurangkan beban rakyat, menggalakkan keinginan berbelanja, dengan jumlah jualan runcit barangan pengguna buat pertama kali melepasi 50 trilion yuan, rakyat di China membelanjakan purata harian lebih 137.3 bilion yuan. China telah membina sistem pendidikan, perubatan dan keselamatan sosial terbesar di dunia, perbelanjaan keselamatan sosial sebagai peratusan KDNK meningkat dari 4% pada 2012 kepada hampir 8% pada 2025, setaraf dengan negara berpendapatan sederhana hingga tinggi, manakala jangka hayat dijangka 79 tahun, 5 tahun lebih tinggi daripada purata dunia. Isu kebajikan rakyat adalah teras keprihatinan, seandainya setiap 'keluarga kecil' bahagia maka 'keluarga besar' iaitu China mampu terus maju."
Pada masa sama, beliau berkata diplomasi China terus mara serta tahap keterbukaan ke luar semakin berkualiti. Tahun lalu, China memperingati ulang tahun ke-80 Kemenangan Perang Rakyat China Menentang Penjajahan Jepun dan Perang Dunia Kedua, dan buat kali pertama menggubal undang-undang bagi menetapkan Hari Memperingati Pembebasan Taiwan, memperlihatkan komitmen China menjaga keamanan dunia.
"Kami berjaya menganjurkan Sidang Kemuncak Pertubuhan Kerjasama Shanghai di Tianjin, Sidang Kemuncak Wanita Sedunia dan pelbagai acara antarabangsa berimpak tinggi. Inisiatif Pembangunan Global, Inisiatif Keselamatan Global, Inisiatif Tamadun Global serta Inisiatif Tadbir Urus Global yang dicadangkan oleh Presiden Xi Jinping mendapat pengiktirafan dan sokongan Negara-negara dunia. Menghadapi tindakan tarif sepihak oleh beberapa negara, China tetap mempertahankan hak asasi serta kepentingan bersama komuniti antarabangsa, tegas mempertahankan globalisasi ekonomi serta liberalisasi perdagangan, komited meneruskan pembukaan taraf tinggi dan kini telah menjadi rakan dagang utama lebih 150 negara dan wilayah. Pada 18 Disember 2025, Pelabuhan Perdagangan Bebas Hainan secara rasmi beroperasi sebagai pelabuhan tertutup, hanya dalam lebih sebulan, jumlah syarikat perdagangan baru berdaftar adalah 5,132 syarikat, pembelian bebas cukai luar pulau mencapai 4.86 bilion yuan (kira-kira USD700 juta), meningkat 46.8% tahun ke tahun. Ekspo Impor, Ekspo Canton, Ekspo Perkhidmatan Perdagangan serta Ekspo Pengguna anjuran China semakin meriah, 'rangkaian bebas visa' semakin meluas, semakin ramai pelabur dan pelancong asing memilih ke China untuk melabur, melancong dan bertukar pendapat, menikmati bersama peluang pembangunan negara tersebut."
Xing Weiping ketika berucap pada majlis sambutan Tahun Baharu Cina anjuran Konsulat China semalam menegaskan, pembangunan China tidak dapat dipisahkan dari kepimpinan Parti Komunis China. Merancang serta melaksanakan Rancangan Lima Tahun secara saintifik dan berterusan adalah salah satu rahsia kejayaan pemerintahan Parti.
"Sejak penubuhan Republik Rakyat China pada 1949, Parti Komunis China secara konsisten melaksanakan pelan strategik berterusan, telah merancang dan melaksanakan 14 Rancangan Lima Tahun, memandu rakyat mencapai dua keajaiban iaitu pembangunan ekonomi pesat dan kestabilan sosial jangka panjang. Oktober lalu, Sidang Pleno Keempat Majlis Pusat ke-20 Parti Komunis China telah meluluskan cadangan Rancangan Lima Tahun ke-15 untuk pembangunan ekonomi dan sosial negara dari 2026 hingga 2030, sekali gus melakarkan pelan pembangunan China serta memberikan dunia satu 'senarai peluang' untuk pembangunan ekonomi yang lebih hijau dan berdaya saing secara pintar."
Sebagai parti politik terbesar dan pemerintah berpanjangan di dunia, Parti Komunis China sedar akan tanggungjawab berat yang dipikul, menyedari bahawa rasuah adalah musuh utama, perlu sentiasa melaksanakan pengurusan parti secara ketat dari segala aspek, bertegas memerangi dan menghukum rasuah. Memperkukuhkan disiplin dan jati diri ahli parti sangat penting dalam urus tadbir parti serta mengumpul kekuatan. Pada 4 Disember 2012, Biro Politik Parti meluluskan 'Lapan Peraturan', bermula daripada diri sendiri menghapuskan formaliti, birokrasi, hedonisme dan pembaziran, menganjurkan budaya kerja baru yang berteraskan kejujuran, penjimatan dan kepraktisan.
Beliau berkata, selama lebih 10 tahun, China terus memerangi rasuah, membanteras amalan tidak sihat, mentadbir negara dengan budaya kerja terbaik, berjaya meraih kemenangan dalam usaha memerangi kemiskinan, secara bersejarah menyelesaikan masalah kemiskinan mutlak, berjaya mencapai sasaran 100 tahun pertama, memulakan laluan modenisasi ala China, dan sedang giat berusaha ke arah pencapaian sasaran 100 tahun kedua. Bangsa Cina kini lebih hampir daripada mana-mana era sebelum ini untuk mencapai kebangkitan agung, serta lebih yakin dan berupaya untuk merealisasikan impian tersebut.
This article has been translated using our AI technology. While we strive for accuracy,
AI translations
may contain errors. For the most precise information, please refer to the original article.