钟洁希透露,完整版《烟雨西施梦》预计于9月正式上演,并将以3部曲形式呈现。
钟洁希透露,完整版《烟雨西施梦》预计于9月正式上演,并将以3部曲形式呈现。

Zhong Jie Xi Teruskan Persembahan Walau Cedera, Senyum Pahit: Mujur Tulang Tak Patah

Published at May 13, 2026 03:40 pm
Artis Malaysia, Zhong Jie Xi baru-baru ini mengalami kecederaan ketika membuat persembahan teater "华艺流芳之烟雨西施梦". Pada malam Selasa, selepas menyelesaikan persembahan ke-8 dan ditemu ramah oleh media, beliau mendedahkan bahawa semasa persembahan, jari kaki kanannya terpijak oleh pelakon lawan yang bertubuh tinggi dan sasa. Namun begitu, beliau tetap menahan sakit dan terus menghabiskan persembahan hingga akhir.

《华艺流芳之烟雨西施梦》menggabungkan pelbagai elemen seni, termasuk seni mempertahankan diri, opera Beijing, opera Sichuan wajah berubah, drama pentas, deklamasi, tarian dan nyanyian.
Beliau memberitahu, selepas persembahan baru perasan jarinya membengkak sebelum segera mendapatkan rawatan perubatan. Selain kecederaan jari kaki, beliau turut mendedahkan bahawa lututnya sudah tercedera sejak sesi latihan; selepas lebih sebulan, masih belum sembuh sepenuhnya. Dengan senyum pahit, Zhong berkata: "Mujur tulang tak patah!" Memandangkan "烟雨西施梦" mempunyai banyak adegan seni mempertahankan diri dan aksi pertempuran, Zhong Jie Xi mengakui bahawa insiden bertembung dan kecederaan adalah perkara biasa ketika berlatih dan membuat persembahan, "Persembahan secara langsung tak boleh buat sambil lewa, kalau tak, hilang rasa semula jadi dan penghayatan."

"华艺流芳之烟雨西施梦" ialah karya teater baharu yang dihasilkan oleh Zhong Jie Xi. Ia menggabungkan seni mempertahankan diri, opera Beijing, opera Sichuan perubahan muka, drama pentas, deklamasi, tarian dan nyanyian, serta membawakan watak klasik China iaitu "Xi Shi" ke pentas. Dari pakaian, ekspresi hingga keperibadian, persembahan ini memaparkan estetika klasik timur secara menyeluruh. Persembahan selama dua jam ini dibawakan bersama oleh Kumpulan Teater Xing Yin Fu, National Opera Hall dan Tian Jian Martial Arts Hall, di mana hasil bersih persembahan akan didermakan kepada tabung kanser.

Zhong Jie Xi mendedahkan bahawa versi penuh "烟雨西施梦" dijangka akan dipentaskan secara rasmi pada bulan September, dan akan dibahagikan kepada tiga bahagian. Untuk melengkapkan teater tersebut, beliau turut menggubah lagu tema sendiri yang bertajuk "夜色如霜", dan akan mempersembahkan dua lagi lagu sisipan yang akan diperdengarkan terlebih dahulu di pentas teater.

Dalam perkembangan lain, Zhong Jie Xi juga mengumumkan satu perancangan baharu iaitu menukar nama Teater Xing Yin Fu (SPAC) kepada "烟雨楼 Pusat Seni Persembahan" dengan harapan untuk menjadikannya sebuah mercu tanda budaya yang menonjolkan ciri seni budaya Cina serta berpotensi untuk sektor pelancongan. Ia juga bertujuan menarik pelancong luar negara datang mengambil gambar serta merasai suasana seni budaya Cina dengan lebih dekat. # 

Author

联合日报newsroom


相关报道