石破茂(左)4日在国会出席有关美国关税问题的预算委员会会议。
石破茂(左)4日在国会出席有关美国关税问题的预算委员会会议。

Ishiba Shigeru: Perjanjian Perdagangan AS-Jepun 'Menang-Menang' Tetapi Pelaksanaan Lebih Sukar daripada Mencapai Persetujuan

Published at Aug 04, 2025 02:54 pm
Perdana Menteri Jepun, Ishiba Shigeru, menyatakan bahawa perjanjian perdagangan yang dicapai bulan lalu antara Jepun dan Amerika Syarikat adalah satu 'menang-menang' bagi kedua-dua negara, namun pelaksanaan terma perjanjian itu mungkin lebih mencabar berbanding mencapai persetujuan itu sendiri.

Menurut laporan Bloomberg, Ishiba Shigeru berkata semasa menjawab pertanyaan di Parlimen pada 4 haribulan: "Ada yang berkata bahawa melaksanakan perjanjian perdagangan ini adalah lebih sukar daripada mencapainya. Saya merayu agar semua terus memberikan sokongan kepada perjanjian ini."

Ucapan Ishiba Shigeru dan Akazawa Ryo Masa menonjolkan hakikat bahawa walaupun selepas penangguhan tempoh tarif tamat pada 1 Ogos, masih wujud ketidakpastian besar terhadap rangkaian perjanjian perdagangan global yang dicapai antara Amerika Syarikat dan pelbagai negara.

Washington bersetuju untuk mengenakan tarif sebanyak 15% ke atas produk import Jepun, lebih rendah daripada ancaman awal sebanyak 25%; namun nasib tarif ke atas kenderaan masih belum jelas.

Dalam pilihan raya Dewan Negara bulan Julai lalu yang menyaksikan kekalahan besar, Ishiba Shigeru berdepan tekanan untuk meletak jawatan, namun beliau berikrar untuk terus kekal bagi memastikan perjanjian perdagangan AS-Jepun dapat dilaksanakan sepenuhnya.

Beberapa hari selepas kehilangan majoriti di Dewan Negara, Ishiba Shigeru secara mengejut mencapai perjanjian perdagangan dengan Amerika Syarikat. Berbanding negara lain, perjanjian ini memberikan Jepun hasil yang agak menguntungkan.

Tarif Kenderaan Setinggi 27.5%

Pada masa ini, Amerika Syarikat mengenakan tarif ke atas kenderaan Jepun, termasuk kadar sedia ada sebanyak 2.5%, sehingga mencecah 27.5%. Ini memberikan tamparan hebat kepada ekonomi Jepun kerana industri automotif adalah sumber eksport terbesar Jepun ke Amerika Syarikat, merangkumi sekitar 10% daripada jumlah ekonomi negara.

Ishiba Shigeru berkata: "Kita mesti memberi sepenuh tenaga untuk menurunkan tarif ke atas kenderaan dengan berkesan kerana ini sangat berkait rapat dengan kepentingan negara kita."

Author

联合日报newsroom


相关报道