范冰冰宠粉无限,依粉丝要求脸颊比心。(右)范冰冰来马为自家护肤品牌站台。
范冰冰宠粉无限,依粉丝要求脸颊比心。(右)范冰冰来马为自家护肤品牌站台。

Fan Bingbing Menangis Terharu Terima Pengakuan Peminat Tegar, Dianugerahi Datuk Kehormat 'Rasa Sedikit Anggun'

Published at Aug 24, 2025 11:44 am
Pelakon wanita China, Fan Bingbing, muncul pada 23hb di cawangan Watsons TRX, Kuala Lumpur, bagi mempromosikan jenama kecantikan dan penjagaan diri peribadinya, Fan Beauty Diary. Kehadiran beliau disambut oleh ramai peminat, termasuk peminat tegar yang terbang dari pelbagai pelosok China untuk menyokongnya. Peminat melaungkan "Bingbing hebat, tiada dua bandingan di dunia”, malah ada yang meluahkan sokongan telah diberikan sekurang-kurangnya 20 tahun, membuat Fan Bingbing berlinang air mata di tempat kejadian.
Fan Bingbing secara emosional berkata: "Saya jarang menangis di khalayak ramai, tetapi hari ini saya benar-benar terharu, kamu semua membuat saya berbeza kali ini. Jangan risau, saya akan terus berusaha dan berpegang teguh dengan apa yang saya percaya." Beliau berkata, sejak dari lakonan watak kecil, sudah ada peminat yang setia menyokong, dan kini tidak kira susah atau senang, peminat tetap bersamanya. Beliau amat berterima kasih atas sokongan mendalam ini.
(左)各地粉丝赴马应援,范冰冰泪洒吉隆坡。(右)范冰冰受封过后发微博,说自己“有点端庄”。
Beliau turut menyatakan, dapat bertemu muka dengan peminat di Kuala Lumpur memberi peluang untuk betul-betul merasakan semangat dan keikhlasan peminat Malaysia, "Jenis pengiringan ini adalah takdir yang tiada gantinya". Beliau juga secara khusus menyebut nama beberapa peminat yang menyokong sejak muda, menekankan bahawa perasaan ini akan dijadikan motivasi untuk terus maju ke hadapan.
Dalam suasana sokongan hangat, Fan Bingbing pada pagi 24hb menghadiri Istiadat Penganugerahan Sempena Hari Keputeraan TYT Melaka dan menerima gelaran Datuk Kehormat. Hari itu, beliau mengenakan busana tradisional Melayu yang direka khusus oleh pereka fesyen Malaysia, Melinda Looi, tampil anggun dan elegan.
范冰冰身穿大马设计师Melinda Looi为其特别定制的马来服装,端庄高贵。
Fan Bingbing mengakui bahawa menerima anugerah ini adalah satu tuah, tidak pernah menyangka akan mempunyai pertalian dengan Melaka, dan berharap dapat menyumbang lebih banyak kisah indah kepada bandar ini di masa depan. Selepas menerima anugerah itu, Fan Bingbing juga mengemaskini Weibo dengan catatan: "Hari ini, rasa sedikit anggun!" berserta swafoto. Sebenarnya, sejak beliau dilantik sebagai Duta Mesra Pelancongan Melaka tahun lalu, hubungan beliau dengan negeri Melaka semakin akrab. Dalam aktiviti promosi "Melaka × Fan Bingbing" yang diwakilinya, jumlah klik di WeChat mencecah 1.5 bilion dalam masa hanya 3 hari, sekaligus mencipta rekod baru dalam Malaysia Book of Records, menjadi peluang penting menarik pelancong China.

Author

联合日报新闻室


相关报道