(Singapura 4hb) Thailand dan Kemboja baru-baru ini bertembung di kawasan yang dipertikaikan di sempadan, yang membawa kepada korban. Tentera kedua-dua negara pada hujung minggu lepas memperhebatkan penempatan ke barisan hadapan di sempadan, menyebabkan keadaan kekal tegang. Sarjana Thailand dan Kemboja berpendapat bahawa dengan keadaan politik Thailand yang tidak stabil kebelakangan ini, Kemboja mungkin mengambil peluang untuk melakukan beberapa tindakan strategi mengenai isu sempadan, tetapi perbalahan dijangka tidak mungkin akan meningkat lebih lanjut.
Tentera Thailand pada 28 Mei melaporkan bahawa pada awal pagi tersebut, askar Kemboja telah didapati memasuki kawasan cumburan yang dipertikaikan, dan menghantar tentera untuk menyiasat, yang mengakibatkan tembakan, dan seorang askar Kemboja terbunuh. Walaupun pihak atasan tentera kedua-dua negara bertemu pada 29 Mei dan bersetuju untuk menyelesaikan pertikaian secara aman, tentera kedua-dua negara mula menempatkan tentera dan senjata ke barisan hadapan pada 31 Mei. Selain daerah cumburan dan kuil Preah Vihear yang pernah dipertikaikan, pada Februari tahun ini, pegawai Kemboja membawa keluarga melawat kuil Ta Moan Thom yang dipertikaikan dan menyanyikan lagu kebangsaan, menyebabkan tentera Thailand tidak berpuas hati dan berlaku perbalahan seketika.
Pertikaian kedaulatan sempadan antara Thailand dan Kemboja telah lama wujud dan sukar untuk didamaikan. Selepas Perancis mengakhiri pemerintahan penjajahnya ke atas Kemboja pada tahun 1953, Kemboja merdeka terus menggunakan peta yang ditinggalkan oleh Perancis, sementara Thailand menggunakan peta sendiri, menyebabkan perbezaan tafsiran sempadan masing-masing. Ekologi politik kedua-dua negara juga sangat kompleks, mempengaruhi hubungan dua hala dan menjadi penghalang penyelesaian pertikaian tanah.
Pensyarah Madya Tetap di Institut Penyelidikan Asia Tenggara Yusof Ishak, Tita Sanglee, berkata dalam wawancara dengan Lianhe Zaobao bahawa perubahan kerap dalam kerajaan dan rejim di Thailand, dengan wakil tentera dan awam bertukar ganti; Kemboja walaupun mempunyai kepimpinan yang lebih stabil, cenderung mempolitikkan isu-isu sensitif emosi seperti kedaulatan untuk mengukuhkan kesahihan kumpulan pemerintah.
“Semua faktor ini membuatkan proses untuk menyelesaikan pertikaian melalui rundingan atau timbang tara antarabangsa menjadi sangat mencabar, kerana kedua-dua kaedah penyelesaian ini memerlukan kepercayaan dan penerimaan yang berterusan daripada kedua-dua pihak.”
Tita berkata, tindakan Kemboja baru-baru ini di kawasan sempadan, dan kenyataan keras mengenai isu kedaulatan kelihatan “sangat terancang secara strategik”, dan masanya juga sangat halus. “Thailand berada dalam keadaan huru-hara kepimpinan yang saya katakan sekarang, dengan kepimpinan politik jelas sangat lemah, dan jelas tidak ada koordinasi erat antara agensi keselamatan. Ini memberikan Kemboja peluang cemerlang untuk meningkatkan kesahihan pemerintahan Perdana Menteri muda Hun Manet.”
Hun Manet adalah anak lelaki bekas Perdana Menteri Hun Sen, sementara Hun Sen mempunyai persahabatan yang rapat dengan bekas Perdana Menteri Thailand Thaksin. Anak perempuan Thaksin, Paetongtarn, merupakan Perdana Menteri Thailand sekarang. Persahabatan yang baik boleh mendorong hubungan mesra antara kedua-dua negara tetapi ia juga boleh menjadi pedang bermata dua.
Penyelidik Kanan Perdana di Institut Penyelidikan Asia Tenggara, Termsak Chalermpalanupap, menganalisa untuk Lianhe Zaobao, Hun Sen mungkin cuba memanfaatkan hubungan peribadi dengan Thaksin untuk memperoleh lebih banyak kelebihan dalam pertikaian sempadan, dan percaya Thailand akan berhemah di bawah isyarat Thaksin.
Profesor Madya Panitan Wattanayagorn dari Universiti Chulalongkorn, Thailand juga berkata kepada Bangkok Post bahawa tindakan agensi keselamatan kebangsaan Thailand lambat dan berselerak, dan jawatankuasa keselamatan negara adalah lemah, menunjukkan keadaan dalaman yang huru-hara. Kemboja mengambil kesempatan ini, bergerak dalam tiga cara: membenarkan bekas perdana menteri yang kini Presiden Senat Hun Sen menyokong tindakan negara, menempatkan senjata berat di sempadan Thailand-Kemboja, dan pada masa yang sama berusaha untuk diplomasi dan penyelesaian.
Dia bimbang jika Thailand terus berlengah, Kemboja akan terus memberi tekanan. Dia berharap agensi keselamatan Thailand segera mengambil tindakan, mempersiapkan landasan untuk rundingan yang bermakna.
Thailand dan Kemboja masing-masing tetap berpegang pada pendirian mereka mengenai pertikaian sempadan, tentera Thailand berkata pihak Kemboja melintasi sempadan, tetapi Pengarah Institut Hubungan Antarabangsa Akademi Diraja Kemboja, Kin Phea, berkata Thailand sering berubah pendirian, dan selalu menggunakan kekacauan politik dalaman untuk membangkitkan emosi rakyat, memesongkan perhatian.
Phnom Penh ingin mendapatkan timbang tara Mahkamah Keadilan Antarabangsa untuk menyelesaikan masalah tersebut. Kin Phea memberitahu Lianhe Zaobao, Kemboja telah beberapa kali mencuba untuk menyelesaikan pertikaian melalui komunikasi dua hala tetapi tidak berjaya, oleh itu mereka terpaksa membawa perkara ini ke Mahkamah Keadilan Antarabangsa.
Thailand adalah rakan dagangan keempat terbesar Kemboja. Tentera Thailand mencadangkan menutup pintu sempadan Thailand-Kemboja sebagai penyataan sikap, tetapi kerajaan Paetongtarn menolak cadangan tersebut. Kin Phea berpendapat bahawa pendirian tentera dan kerajaan Thailand tidak sepenuhnya sama, dan kawalan kerajaan terhadap tentera juga tidak kukuh. Jika tentera ingin memperhebatkan keadaan dengan negara jiran, kuasa Perdana Menteri mungkin tidak mencukupi untuk menghentikannya.
Walaupun kini kedua-dua pihak enggan berkompromi, Kin Phea meramalkan keadaan tidak akan meningkat lebih lanjut, dan tidak akan menjejaskan kerjasama dua hala yang sedia ada, kedua-duanya akan terus berkomunikasi secara ketenteraan.
Beliau berkata, “Kedua-dua kerajaan cuba menyelesaikan masalah dan menguruskan perbalahan, bukannya membiarkannya merebak ke bidang kerjasama lain. Oleh kerana kedua-dua negara berjiran, kerajaan perlu mempertimbangkan secara teliti faedah yang dibawa oleh kerjasama menang-menang. Kami tidak akan menjadikan keseluruhan hubungan dua hala sebagai taruhan untuk pertikaian sempadan.”
Tentera Thailand pada 28 Mei melaporkan bahawa pada awal pagi tersebut, askar Kemboja telah didapati memasuki kawasan cumburan yang dipertikaikan, dan menghantar tentera untuk menyiasat, yang mengakibatkan tembakan, dan seorang askar Kemboja terbunuh. Walaupun pihak atasan tentera kedua-dua negara bertemu pada 29 Mei dan bersetuju untuk menyelesaikan pertikaian secara aman, tentera kedua-dua negara mula menempatkan tentera dan senjata ke barisan hadapan pada 31 Mei. Selain daerah cumburan dan kuil Preah Vihear yang pernah dipertikaikan, pada Februari tahun ini, pegawai Kemboja membawa keluarga melawat kuil Ta Moan Thom yang dipertikaikan dan menyanyikan lagu kebangsaan, menyebabkan tentera Thailand tidak berpuas hati dan berlaku perbalahan seketika.
Pertikaian kedaulatan sempadan antara Thailand dan Kemboja telah lama wujud dan sukar untuk didamaikan. Selepas Perancis mengakhiri pemerintahan penjajahnya ke atas Kemboja pada tahun 1953, Kemboja merdeka terus menggunakan peta yang ditinggalkan oleh Perancis, sementara Thailand menggunakan peta sendiri, menyebabkan perbezaan tafsiran sempadan masing-masing. Ekologi politik kedua-dua negara juga sangat kompleks, mempengaruhi hubungan dua hala dan menjadi penghalang penyelesaian pertikaian tanah.
Pensyarah Madya Tetap di Institut Penyelidikan Asia Tenggara Yusof Ishak, Tita Sanglee, berkata dalam wawancara dengan Lianhe Zaobao bahawa perubahan kerap dalam kerajaan dan rejim di Thailand, dengan wakil tentera dan awam bertukar ganti; Kemboja walaupun mempunyai kepimpinan yang lebih stabil, cenderung mempolitikkan isu-isu sensitif emosi seperti kedaulatan untuk mengukuhkan kesahihan kumpulan pemerintah.
“Semua faktor ini membuatkan proses untuk menyelesaikan pertikaian melalui rundingan atau timbang tara antarabangsa menjadi sangat mencabar, kerana kedua-dua kaedah penyelesaian ini memerlukan kepercayaan dan penerimaan yang berterusan daripada kedua-dua pihak.”
Tita berkata, tindakan Kemboja baru-baru ini di kawasan sempadan, dan kenyataan keras mengenai isu kedaulatan kelihatan “sangat terancang secara strategik”, dan masanya juga sangat halus. “Thailand berada dalam keadaan huru-hara kepimpinan yang saya katakan sekarang, dengan kepimpinan politik jelas sangat lemah, dan jelas tidak ada koordinasi erat antara agensi keselamatan. Ini memberikan Kemboja peluang cemerlang untuk meningkatkan kesahihan pemerintahan Perdana Menteri muda Hun Manet.”
Hun Manet adalah anak lelaki bekas Perdana Menteri Hun Sen, sementara Hun Sen mempunyai persahabatan yang rapat dengan bekas Perdana Menteri Thailand Thaksin. Anak perempuan Thaksin, Paetongtarn, merupakan Perdana Menteri Thailand sekarang. Persahabatan yang baik boleh mendorong hubungan mesra antara kedua-dua negara tetapi ia juga boleh menjadi pedang bermata dua.
Penyelidik Kanan Perdana di Institut Penyelidikan Asia Tenggara, Termsak Chalermpalanupap, menganalisa untuk Lianhe Zaobao, Hun Sen mungkin cuba memanfaatkan hubungan peribadi dengan Thaksin untuk memperoleh lebih banyak kelebihan dalam pertikaian sempadan, dan percaya Thailand akan berhemah di bawah isyarat Thaksin.
Profesor Madya Panitan Wattanayagorn dari Universiti Chulalongkorn, Thailand juga berkata kepada Bangkok Post bahawa tindakan agensi keselamatan kebangsaan Thailand lambat dan berselerak, dan jawatankuasa keselamatan negara adalah lemah, menunjukkan keadaan dalaman yang huru-hara. Kemboja mengambil kesempatan ini, bergerak dalam tiga cara: membenarkan bekas perdana menteri yang kini Presiden Senat Hun Sen menyokong tindakan negara, menempatkan senjata berat di sempadan Thailand-Kemboja, dan pada masa yang sama berusaha untuk diplomasi dan penyelesaian.
Dia bimbang jika Thailand terus berlengah, Kemboja akan terus memberi tekanan. Dia berharap agensi keselamatan Thailand segera mengambil tindakan, mempersiapkan landasan untuk rundingan yang bermakna.
Thailand dan Kemboja masing-masing tetap berpegang pada pendirian mereka mengenai pertikaian sempadan, tentera Thailand berkata pihak Kemboja melintasi sempadan, tetapi Pengarah Institut Hubungan Antarabangsa Akademi Diraja Kemboja, Kin Phea, berkata Thailand sering berubah pendirian, dan selalu menggunakan kekacauan politik dalaman untuk membangkitkan emosi rakyat, memesongkan perhatian.
Phnom Penh ingin mendapatkan timbang tara Mahkamah Keadilan Antarabangsa untuk menyelesaikan masalah tersebut. Kin Phea memberitahu Lianhe Zaobao, Kemboja telah beberapa kali mencuba untuk menyelesaikan pertikaian melalui komunikasi dua hala tetapi tidak berjaya, oleh itu mereka terpaksa membawa perkara ini ke Mahkamah Keadilan Antarabangsa.
Thailand adalah rakan dagangan keempat terbesar Kemboja. Tentera Thailand mencadangkan menutup pintu sempadan Thailand-Kemboja sebagai penyataan sikap, tetapi kerajaan Paetongtarn menolak cadangan tersebut. Kin Phea berpendapat bahawa pendirian tentera dan kerajaan Thailand tidak sepenuhnya sama, dan kawalan kerajaan terhadap tentera juga tidak kukuh. Jika tentera ingin memperhebatkan keadaan dengan negara jiran, kuasa Perdana Menteri mungkin tidak mencukupi untuk menghentikannya.
Walaupun kini kedua-dua pihak enggan berkompromi, Kin Phea meramalkan keadaan tidak akan meningkat lebih lanjut, dan tidak akan menjejaskan kerjasama dua hala yang sedia ada, kedua-duanya akan terus berkomunikasi secara ketenteraan.
Beliau berkata, “Kedua-dua kerajaan cuba menyelesaikan masalah dan menguruskan perbalahan, bukannya membiarkannya merebak ke bidang kerjasama lain. Oleh kerana kedua-dua negara berjiran, kerajaan perlu mempertimbangkan secara teliti faedah yang dibawa oleh kerjasama menang-menang. Kami tidak akan menjadikan keseluruhan hubungan dua hala sebagai taruhan untuk pertikaian sempadan.”