Lawatan ke Afrika Terhalang, Lai Ching-te: Semakin Kuat Tekanan Luar, Taiwan Perlu Lebih Berani dan Bertekad

Published at Apr 26, 2026 11:02 am
Selepas lawatan ke negara Afrika, Eswatini (dikenali sebagai Swaziland oleh Taiwan), terhalang minggu ini, Presiden Taiwan Lai Ching-te pada hari Ahad (26 April) berkata, semakin kuat tekanan luar yang dihadapi, semakin Taiwan perlu berani dan bertekad. Beliau berpendapat, tiada mana-mana negara mempunyai hak, mahupun sepatutnya menghalang Taiwan daripada berusaha menyumbang kepada dunia.

Eswatini, sebuah negara pedalaman di selatan Afrika, merupakan satu-satunya negara rakan diplomatik Taiwan di benua Afrika. Bagi meraikan ulang tahun ke-40 penobatan Raja Eswatini serta ulang tahun kelahirannya ke-58, Lai Ching-te pada asalnya dijadualkan melawat Eswatini pada hari Rabu lalu (22 April).

Namun, Pejabat Presiden Taiwan secara tiba-tiba mengumumkan pada hari Selasa (21 April) bahawa lawatan tersebut ditangguhkan kerana tiga negara yang akan dilintasi pesawat khas (Seychelles, Mauritius dan Madagascar) telah membatalkan permit penerbangan tanpa amaran atas tekanan dari Beijing. Selepas penilaian keselamatan, keputusan dibuat untuk menangguhkan lawatan itu, dan Menteri Luar Negeri Lin Chia-lung dihantar sebagai wakil khas. 

Mengikut laporan United Daily News, pada pagi Ahad, Lai Ching-te juga berucap melalui rakaman video untuk acara makan malam penting di Pusat Persidangan Antarabangsa Eswatini bagi meraikan tetamu kehormat.

Lai Ching-te dalam ucapan berbahasa Inggeris menyatakan bahawa beliau sangat berbesar hati mewakili rakyat Taiwan untuk meraikan ulang tahun ke-40 penobatan Raja Eswatini, Mswati III, dan juga memperingati tiga tonggak sejarah “Tiga 58”.

“Tiga 58” merangkumi ulang tahun kelahiran ke-58 Raja Mswati III, ulang tahun kemerdekaan Eswatini yang ke-58, serta ulang tahun ke-58 hubungan diplomatik antara Taiwan dan Eswatini. Lai Ching-te menegaskan bahawa ini bukan sahaja merupakan sambutan kebangsaan Eswatini tetapi juga bukti terbaik persahabatan kukuh antara Taiwan dan Eswatini.

Lai Ching-te menyatakan bahawa pencapaian ini adalah bukti kepimpinan cemerlang Raja Mswati III. Beliau turut menyebut Eswatini telah menunjukkan kemajuan luar biasa dalam infrastruktur, kebajikan sosial, perubatan dan kestabilan serantau, menjadikan negara itu sebagai permata di benua Afrika. Khususnya, kadar penembusan elektrik di Eswatini kini telah meningkat kepada lebih 85%, salah satu kadar tertinggi di Sub-Sahara Afrika.


Presiden Lai berkata, dalam tempoh 58 tahun, ekonomi Eswatini telah berkembang lebih 61 kali ganda, masa depan negara semakin cerah, dan kedaulatan negara juga lebih terjamin.


Beliau menambah bahawa hasil kerjasama erat Taiwan dan Eswatini membuktikan kepada dunia tentang persahabatan sejati serta hubungan kerjasama yang saling menguntungkan, dan akan membuka masa depan yang lebih cerah.


Mengenai ketegangan yang berlaku di rantau Timur Tengah ketika ini, Lai Ching-te berkata ia mengingatkan Taiwan tentang pentingnya memastikan keselamatan tenaga. Kerjasama antara Taiwan dan Eswatini dalam membina tangki simpanan minyak strategik dijangka siap pada 2028; inisiatif ini bukan sahaja boleh menghadapi kejutan tenaga, tetapi juga mencerminkan pandangan jauh Raja Mswati III dan komitmen beliau untuk melindungi negara dengan keberanian.


Taman Inovasi Industri Taiwan yang bakal dibina dijangka akan menarik lebih banyak pelaburan asing dan industri ke Eswatini, sekali gus mewujudkan lebih banyak peluang pekerjaan.


Lai Ching-te menyatakan: “Saya benar-benar berharap dapat hadir secara peribadi untuk menyampaikan ucapan selamat yang paling ikhlas daripada rakyat Taiwan kepada Tuanku dan rakyat Eswatini.” Beliau menambah, “Republik China Taiwan ialah sebuah negara berdaulat, juga Taiwan milik dunia. 23 juta rakyat Taiwan berhak untuk melangkah ke dunia. Semakin kuat tekanan luar yang dihadapi, semakin kita perlu berani dan bertekad.”


Lai Ching-te menegaskan bahawa Taiwan akan terus memperkukuhkan keupayaan dan maju ke persada antarabangsa secara berhemah. “Tiada negara yang mempunyai hak, mahupun sepatutnya menghalang usaha kita untuk memberi sumbangan kepada dunia.”

Author

联合日报新闻室


相关报道