Gao Zhisen Arahan Versi Baharu ‘Fu Gui Bi Ren’ Versi Malaysia, Lee Lai Chun “Naik Pangkat” Jadi Mak

Klasik Tahun Baru Hong Kong ‘Fu Gui Bi Ren’ bakal hadir dengan versi baharu, di mana pengarah asal Gao Zhisen mengumumkan akan bekerjasama dengan pasukan Malaysia untuk membikin versi Malaysia bertajuk ‘Fu Gui Bi Ren “Lai”’. Paling dinanti, pelakon Lee Lai Chun yang dahulu melakonkan watak ‘anak kedua’ akan kembali dengan penuh gemilang, kali ini ‘naik pangkat’ mengambil alih watak ‘Piao Soh’ yang dahulu dilakonkan oleh Shen Dian Xia. Gao Zhisen mendedahkan, filem ini dijangka akan ditayangkan pada musim tayangan Tahun Baru 2027 yang juga bertepatan ulang tahun ke-40 tayangan asal ‘Fu Gui Bi Ren’, menjadikannya sangat bermakna.

Pada Januari 1987, ‘Fu Gui Bi Ren’ ditayangkan dengan Gao Zhisen sebagai pengarah dan penulis skrip, dibintangi oleh Dong Biao, Shen Dian Xia, Zeng Zhiwei, Chen Yishi, Lee Lai Chun, Kwan Pui Lam, dan Keong Tai Wai. Filem ini mengisahkan keluarga lima orang – Pakcik Biao (lakonan Dong Biao), Piao Soh (Shen Dian Xia) dan tiga anak perempuan mereka yang tinggal di flat awam, mengejar impian menjadi kaya melalui loteri. Filem ini mendapat sambutan hangat, menghasilkan tiga sekuel, dan masih kerap diulang tayang di TV hingga kini.

Versi baharu ‘Fu Gui Bi Ren “Lai”’ bakal menampilkan Gao Zhisen sebagai ketua penulis skrip, dibantu oleh pasukan penulis muda dari Han New Academy Malaysia: Chen Xin Ni, Liao Yun Yi dan Hong Qiao Mei, bersama-sama mencipta kisah baharu yang segar.

Menurut Gao Zhisen, filem baharu ini akan terus mengekalkan gaya komedi asal, di samping mengadun budaya pelbagai kaum Malaysia dan unsur humor tempatan. Hasrat beliau adalah untuk menghasilkan komedi kekeluargaan yang benar-benar dekat di hati rakyat Malaysia. Katanya: “Ini bukan sekadar ‘remake’, sebaliknya sebuah kisah baru yang diinspirasikan dari karya asal, dibina semula berlatar belakang Malaysia.”

Penggambaran filem dijangka bermula pada 11 Mac 2026, dan selepas selesai akan dilancarkan serentak di Malaysia dan Singapura, malah diteroka ke pasaran Hong Kong, Macau dan China.

Mengenai barisan pelakon, Gao Zhisen memberitahu bahawa versi baharu akan mengetengahkan pelakon utama dari Malaysia, dan satu-satunya pelakon Hong Kong yang dikekalkan ialah watak ‘mak’ yang akan dijayakan oleh Lee Lai Chun. Katanya beliau telah bekerjasama dengan Lee Lai Chun selama bertahun-tahun dan sangat yakin dengan lakonan beliau – “memang langsung tidak ragu-ragu.” Ujarnya lagi, “Yang paling penting, dia sangat memahami gaya komedi saya dan tahu menjiwai rasa lawak tersebut.” Lee Lai Chun akan membawa watak sebagai ‘si suri rumah’ dari Hong Kong yang berkahwin ke Malaysia, mengekalkan unsur humor Hong Kong bersama sentuhan kehidupan tempatan.

Gao Zhisen turut berkongsi, semasa membuat tawaran, Lee Lai Chun segera bersetuju: “Bayaran pun tak tanya, hanya kata ‘Seronok sangat ni, saya nak berlakon!’” Bagi watak klasik ‘Piao Sook’, Gao Zhisen berkata pelakon Malaysia akan dipilih, “Saya tahu ramai pelakon hebat di Malaysia, cuma saya tak kenal mereka, jadi siapa berminat silalah hubungi saya!”