德国总理默茨13日在慕尼黑举行的第62届慕尼黑安全会议开幕仪式上发表讲话。
德国总理默茨13日在慕尼黑举行的第62届慕尼黑安全会议开幕仪式上发表讲话。

Perintah Dunia Berasaskan Peraturan 'Sudah Tidak Wujud Lagi' Mertz: Kepimpinan Global Amerika Syarikat Mungkin 'Hilang Sama Sekali'

Published at Feb 14, 2026 03:01 pm
Perdana Menteri Jerman, Mertz, secara luar biasa mengkritik Presiden Amerika Syarikat, Trump, beliau berkata di bawah kepimpinan Trump, kedudukan kepimpinan global Amerika Syarikat 'telah dicabar, malah mungkin sudah hilang sama sekali', dan memberi amaran bahawa perintah dunia berasaskan peraturan 'sudah tidak wujud lagi'.

Mengikut laporan The New York Times dan British Broadcasting Corporation (BBC), Mertz pada 13 haribulan dalam ucapan pembukaan Sidang Kemuncak Keselamatan Munich tahunan, beberapa kali memanggil rakyat Amerika Syarikat sebagai 'rakan', dan menghuraikan mengapa Amerika Syarikat dan Eropah masih perlu menjadi rakan sejati antara satu sama lain.

Namun pada masa yang sama, beliau turut menyenaraikan bagaimana dasar Trump telah menyimpang daripada nilai-nilai yang pernah dikongsi bersama oleh Jerman dan negara-negara Eropah lain dengan Amerika Syarikat, termasuk menentang ucapan kebencian, menangani perubahan iklim, dan menyokong perdagangan bebas.

Mertz memberitahu para pemimpin yang hadir, bahawa dalam era politik kuasa besar, 'kebebasan kita tidak dapat dijamin', dan orang Eropah mesti bersedia untuk berkorban.

Beliau berkata: “Antara Eropah dan Amerika Syarikat sudah wujud sebuah jurang. Dalam Persidangan Keselamatan Munich setahun yang lalu, Naib Presiden Amerika Syarikat, Vance, telah secara terbuka menyatakan perkara ini. Beliau betul. Perang budaya gerakan 'Jadikan Amerika Hebat Semula' bukan milik kita.”

Sebelum menamatkan ucapan beliau, Mertz tiba-tiba menukar ke bahasa Inggeris, secara langsung memberi mesej kepada kerajaan Trump.

Beliau berkata: 'Dalam era persaingan kuasa besar, walaupun sebesar Amerika Syarikat pun tidak boleh bertindak sendirian. Rakan sekalian, menjadi sebahagian daripada NATO bukan sahaja kelebihan daya saing Eropah, malah juga kelebihan daya saing bagi Amerika Syarikat.'

Author

联合日报newsroom


相关报道