(Bandar Seri Begawan, 15hb) Dewan Jhung Yun di Brunei mengadakan majlis malam amal di Dewan Majlis Besar Mall Hua Ho di Manggis malam tadi, dan menderma sejumlah $BR5,440 kepada beberapa institusi, sebagai tindakan langsung untuk menjayakan perhatian sosial dan semangat amal.
Ahli Parlimen Brunei, Liu Xiao De telah dijemput untuk hadir sebagai tetamu kehormat. Tetamu kehormat lain yang hadir termasuk Duta Besar China ke Brunei, Xiao Jianguo, Penghulu Daerah Brunei-Muara, Pengiran Mohd Amir Muballa, serta ramai tokoh masyarakat yang dihormati.
Turut hadir dalam majlis malam itu adalah pengerusi dan pengetua sekolah-sekolah Cina, penasihat kehormat Dewan Teng Yun, penasihat majlis, dan ahli-ahli jawatankuasa, menjadikan suasana majlis meriah.
Wakil dari pelbagai institusi menerima sumbangan dana, termasuklah Yayasan Anak Yatim Raja Muda Brunei, Yayasan Kebajikan Negara Brunei, Dana Anak Yatim Empat Daerah Kebangsaan, Pusat Yi Shan, Rumah Orang Tua Seria, 8 Sekolah Cina Brunei dan Sekolah St. Andrew, Persatuan Amal Cina Brunei, serta Dana Bantuan Pelajar Sekolah Menengah Chung Hwa Brunei.
Selain itu, Pengerusi Dewan Teng Yun, Lee Yong Jin, dengan murah hati menyumbang secara peribadi, iaitu BR2,000 kepada Pusat Yi Shan dan BR2,700 sebagai Dana Bantuan Pelajar Sekolah Menengah Chung Hwa, menunjukkan sokongan teguhnya terhadap usaha amal dan pendidikan.
Pada majlis makan malam itu, tetamu kehormat, Liu Xiao De, diiringi Pengerusi Lee Yong Jin dan Naib Pengerusi Cheng Yong Ming, menyerahkan replika cek kepada wakil institusi amal dan sekolah yang menerima manfaat. Selepas itu, Lee Yong Jin juga menyerahkan cenderahati kepada Liu Xiao De mewakili Dewan Teng Yun sebagai tanda penghargaan.
Ahli Parlimen Brunei, Liu Xiao De telah dijemput untuk hadir sebagai tetamu kehormat. Tetamu kehormat lain yang hadir termasuk Duta Besar China ke Brunei, Xiao Jianguo, Penghulu Daerah Brunei-Muara, Pengiran Mohd Amir Muballa, serta ramai tokoh masyarakat yang dihormati.
Turut hadir dalam majlis malam itu adalah pengerusi dan pengetua sekolah-sekolah Cina, penasihat kehormat Dewan Teng Yun, penasihat majlis, dan ahli-ahli jawatankuasa, menjadikan suasana majlis meriah.
Wakil dari pelbagai institusi menerima sumbangan dana, termasuklah Yayasan Anak Yatim Raja Muda Brunei, Yayasan Kebajikan Negara Brunei, Dana Anak Yatim Empat Daerah Kebangsaan, Pusat Yi Shan, Rumah Orang Tua Seria, 8 Sekolah Cina Brunei dan Sekolah St. Andrew, Persatuan Amal Cina Brunei, serta Dana Bantuan Pelajar Sekolah Menengah Chung Hwa Brunei.
Selain itu, Pengerusi Dewan Teng Yun, Lee Yong Jin, dengan murah hati menyumbang secara peribadi, iaitu BR2,000 kepada Pusat Yi Shan dan BR2,700 sebagai Dana Bantuan Pelajar Sekolah Menengah Chung Hwa, menunjukkan sokongan teguhnya terhadap usaha amal dan pendidikan.
Pada majlis makan malam itu, tetamu kehormat, Liu Xiao De, diiringi Pengerusi Lee Yong Jin dan Naib Pengerusi Cheng Yong Ming, menyerahkan replika cek kepada wakil institusi amal dan sekolah yang menerima manfaat. Selepas itu, Lee Yong Jin juga menyerahkan cenderahati kepada Liu Xiao De mewakili Dewan Teng Yun sebagai tanda penghargaan.