中国国务院副总理何立峰(右)10日在北京人民大会堂会见英国商业贸易大臣凯尔(左)。
中国国务院副总理何立峰(右)10日在北京人民大会堂会见英国商业贸易大臣凯尔(左)。

Bertemu Menteri Perdagangan UK: He Lifeng – Meningkatkan Perkembangan Berterusan Perdagangan Dua Hala

Published at Sep 11, 2025 04:07 pm
Timbalan Perdana Menteri China, He Lifeng telah bertemu dengan Menteri Perdagangan UK yang baharu, Kair pada 10hb, menandakan rundingan perdagangan pertama antara China dan UK sejak tahun 2018. He Lifeng menyatakan, usaha akan diteruskan untuk memajukan kerjasama ekonomi dan perdagangan antara kedua-dua negara secara mampan, stabil dan sihat, manakala pihak UK pula berhasrat untuk menghapuskan halangan perdagangan.

Menurut laporan media rasmi China, Xinhua, pada pagi 10hb di Dewan Besar Rakyat Beijing, He Lifeng berkata bahawa pihak China akan terus bekerjasama dengan UK bagi melaksanakan persetujuan penting yang dicapai antara Presiden China, Xi Jinping dan Perdana Menteri UK, Starmer, serta memajukan kerjasama ekonomi dan perdagangan dua hala secara stabil dan sihat, demi memastikan hubungan kedua-dua negara kekal kukuh dan berdaya tahan. China berpegang kepada tahap keterbukaan tinggi kepada luar, dan memberi sokongan besar kepada syarikat UK untuk terus yakin melabur di China, meneruskan operasi di pasaran China serta berkongsi manfaat pasaran besar China.

Menurut maklumat pihak China, Kair menyatakan bahawa pihak UK amat menghargai kerjasama perdagangan dengan China dan ingin memperkukuh komunikasi dan penyelarasan, serta terus memperdalam hubungan perdagangan dan pelaburan UK-China.

Menurut laporan media asing baru-baru ini, lawatan Kair ke China ini merupakan mesyuarat Lembaga Bersama Ekonomi dan Perdagangan UK-China (JETCO) yang pertama sejak 2018. UK menyasarkan untuk menghapuskan halangan perdagangan bernilai £1 bilion (RM5.704 bilion) dalam masa 5 tahun akan datang.

Kair dalam satu kenyataan berkata, mengadakan hubungan strategik yang serius dengan pemain ekonomi paling penting di dunia akan membawa manfaat kepada pekerja serta perniagaan UK. Rundingan dan interaksi langsung yang lebih banyak dengan China akan memastikan perdagangan antara kedua-dua negara berkembang pesat, mengukuhkan keselamatan negara UK, dan mewujudkan ruang untuk membangkitkan kebimbangan secara membina jika diperlukan.

Author

联合日报newsroom


相关报道