英伟达执行长黄仁勋。
英伟达执行长黄仁勋。

Trump: China Tegas Dengan Pembangunan Sendiri, Tolak Beli Cip NVIDIA H200

Published at May 17, 2026 11:42 am
(Amerika Syarikat, 17hb) Presiden Amerika Syarikat, Trump, telah menamatkan lawatan ke China. Kementerian Perdagangan China pada 16hb telah mengeluarkan kenyataan, mengumumkan bahawa kedua-dua pihak telah mencapai lima hasil positif dalam bidang ekonomi dan perdagangan, termasuk menubuhkan Majlis Perdagangan dan Pelaburan, serta 'pada prinsipnya bersetuju menurunkan tarif ke atas produk tumpuan masing-masing dengan skala yang sama'. Namun, dalam pertandingan teknologi tinggi, Trump mengesahkan dalam perjalanan pulang ke Amerika bahawa pihak China, atas dasar menegaskan strategi pembangunan teknologi kendiri, masih belum meluluskan urus niaga pembelian cip kecerdasan buatan H200 daripada NVIDIA.

Trump mengesahkan dalam perjalanan pulang ke Amerika bahawa China, atas dasar menegaskan strategi pembangunan kendiri, masih belum meluluskan urus niaga pembelian cip kecerdasan buatan H200 keluaran NVIDIA (Hui Da, NVIDIA).

Trump berkata: 'H200 memang bagus, China memerlukannya, tetapi mereka memilih untuk tidak membeli, mereka mahu cuba membangunkan sendiri.'

Walaupun CEO NVIDIA, Huang Renxun, menyertai rombongan lawatan ke China di saat-saat akhir dan ada khabar bahawa Jabatan Perdagangan AS telah meluluskan 10 syarikat China untuk membeli cip H200, namun pendirian China mencerminkan tekad untuk menguasai teknologi teras secara kendiri.

Pada malam 16hb, Kementerian Perdagangan China secara bertulis mengeluarkan "Soalan Jawab Berkenaan Hasil Awal Rundingan Ekonomi dan Perdagangan China-AS", memperincikan hasil sementara yang dicapai antara kedua-dua pihak dalam bidang ekonomi dan perdagangan, terutamanya bersetuju secara prinsip menurunkan tarif ke atas produk tumpuan masing-masing dengan skala yang sama dalam lima aspek utama:

Pertama, kedua-dua pihak akan terus melaksanakan hasil rundingan terdahulu, dan telah mencapai kata sepakat yang positif berkaitan pengaturan tarif.

Kedua, kedua-dua pihak bersetuju untuk menubuhkan Majlis Perdagangan dan Majlis Pelaburan, bagi membincangkan perkara-perkara yang menjadi keprihatinan masing-masing dalam bidang perdagangan dan pelaburan. Kedua-dua pihak akan membincangkan isu penurunan tarif melalui Majlis Perdagangan, dan pada prinsipnya bersetuju menurunkan tarif ke atas produk tumpuan masing-masing dengan skala yang sama.

Ketiga, kedua-dua pihak akan menyelesaikan atau secara substantif memajukan penyelesaian terhadap beberapa halangan bukan tarif dan isu kemasukan pasaran khususnya bagi produk pertanian. Pihak Amerika akan secara proaktif memajukan penyelesaian terhadap keprihatinan jangka panjang China berkaitan pelepasan automatik produk tenusu dan hasil laut, import bonsai sederhana, dan pengiktirafan wilayah bebas selesema burung di Shandong. Pihak China juga akan secara aktif memajukan penyelesaian atas isu pendaftaran fasiliti daging lembu AS serta eksport ayam dari sesetengah negeri ke China yang menjadi keprihatinan pihak Amerika.

Keempat, kedua-dua pihak bersetuju memperluas perdagangan dua hala, termasuk dalam bidang produk pertanian, melalui penurunan tarif secara bersama atas pelbagai produk.

Kelima, kedua-dua pihak telah mencapai persetujuan mengenai urusan pembelian pesawat oleh China dari Amerika, serta jaminan pembekalan enjin dan alat ganti pesawat oleh AS ke China, dan bersetuju untuk terus memajukan kerjasama dalam bidang berkaitan.

Author

联合日报新闻室


相关报道