滨崎步再度po出上海无人演唱会的照片。(右)即使没有观众,舞者也全力演出。
滨崎步再度po出上海无人演唱会的照片。(右)即使没有观众,舞者也全力演出。

Hamasaki Ayumi sekali lagi muat naik konsert tanpa penonton “Jurugambar Jepun ambil gambar” tepis media China

Published at Dec 15, 2025 02:15 pm
Penyanyi terkenal Jepun, Hamasaki Ayumi, menjadi sasaran larangan artis Jepun oleh China sebagai 'pengajaran', di mana konsert beliau di Shanghai pada 29 haribulan bulan lalu tiba-tiba dibatalkan, dan konsert di Macau pada 10 haribulan bulan hadapan juga terpaksa dibatalkan. Selepas menerima notis pembatalan acara sebelum persembahan di Shanghai, beliau tetap menyanyikan keseluruhan konsert di hadapan 14,000 tempat duduk yang kosong. Namun, media China mendakwa itu hanyalah 'latihan' sahaja, malah ada netizen yang mengaku sebagai kakitangan China memuat naik kenyataan maaf, kononnya mereka telah melanggar undang-undang dengan mengambil gambar latihan itu. Tetapi, Hamasaki Ayumi langsung tidak mengendahkan cubaan menyeleweng fakta ini. Beliau sekali lagi berkongsi gambar beresolusi tinggi dari 'konsert tanpa penonton' tersebut, dan khusus menanda dua jurugambar Jepun, malah menggunakan gambar itu untuk mengumumkan konsert akhir tahun di Tokyo.

Pada malam 14 haribulan, beliau sekali lagi memuat naik gambar-gambar konsert tanpa penonton di Shanghai, termasuk gambar close-up penari dan pemuzik, lalu menulis: “Hanya kira-kira 10 hari lagi sebelum pra-tonton konsert akhir tahun di Yoyogi. Kami akan dedikasikan persembahan ini buat semua yang sepatutnya berpeluang menyaksikan kami di Shanghai dan Macau, serta buat anda yang sentiasa menyokong jelajah Asia ini di Hong Kong, Singapura, Taipei, Hangzhou, Beijing, dan Jepun. TA (Team Ayu), adakah anda sudah bersedia untuk bersama kami gegarkan ‘Tanah Suci’?”

Ada peminat yang meninggalkan komen setelah melihat gambar tersebut: “Aksi persembahan sangat hebat, tak sangka sebenarnya tiada penonton di sana, semua nampak sangat bergaya!” Hamasaki Ayumi membalas: “Betul! Bila teringat ekspresi semua semasa di atas pentas hari itu, saya sangat terharu!”

Sumber berita: 壹苹新闻网

Author

联合日报newsroom


相关报道