汶中董事长杨德振(右)赠送纪念品予清华大学新闻与传播学院胡钰教授。
汶中董事长杨德振(右)赠送纪念品予清华大学新闻与传播学院胡钰教授。

Profesor Hu Yu mengetuai pasukan penyelidikan Tsinghua dalam lawatan akademik ke Sekolah Menengah Chung Hwa, Brunei

Published at Jun 08, 2025 01:55 pm
(Bandar Seri Begawan, 8hb) Profesor Hu Yu dari Fakulti Kewartawanan dan Komunikasi Universiti Tsinghua, Ketua Institut Pembangunan Kreatif Budaya Universiti Tsinghua, baru-baru ini mengetuai pasukan penyelidikan kursus praktikum kebolehupayaan global Tsinghua untuk melawat Sekolah Menengah Chung Hwa, Brunei, bagi menjalankan aktiviti penyelidikan akademik.
Temasya penyelidikan kali ini adalah 'Meneroka Brunei: Pertukaran Budaya antara China dan Brunei dan Komuniti Nasib Bersama Negara-negara Sekitar'. Dalam latar belakang memperkukuh pembinaan komuniti dengan nasib bersama di sekitar, pasukan ini melawat Brunei, mengunjungi kerajaan tempatan, universiti dan perniagaan Cina terkemuka, meneroka daya tarikan budaya unik negara monarki Islam di Asia Tenggara, memahami status pertukaran budaya antara China dan Brunei, mendalami pemikiran mengenai peranan dan pengalaman Brunei dalam pembinaan komuniti dengan nasib bersama, dan merasai makna era keterkaitan Inisiatif 'Belt and Road' dengan Wawasan 2035 Brunei dari perspektif anak muda untuk membina jambatan persahabatan untuk pertukaran kebudayaan global dan hubungan antara masyarakat China dan Brunei.
Ahli pasukan penyelidikan yang diketuai oleh Profesor Hu Yu termasuk pelajar sarjana dari Fakulti Kewartawanan dan Komunikasi Universiti Tsinghua, Chen Yu dan Zhou Anjian; pelajar tahun empat dari Fakulti Ekonomi dan Pengurusan Universiti Tsinghua, Chen Meiyi, Liu Xinwei dan Xiao Sihang; pelajar tahun tiga dari Kolej Xinya Universiti Tsinghua, Chen Yihao, Li Changhong dan Zhu Xiaoxing, menjadikan semuanya 8 orang.
Pada petang 5 Jun, ketibaan pasukan penyelidikan kursus praktikum kebolehupayaan global Tsinghua disambut oleh Pengerusi Lembaga Pengarah Sekolah Menengah Chung Hwa, Yang Dezhen, bersama pemangku pengerusi Lembaga Pengarah Lin Wenhua, Timbalan Pengerusi Lembaga Pengarah Lin Dencai, Timbalan Pemeriksa Lembaga Lin Denyuan, Pengetua Xu Yuelan, Penolong Pengetua Chen Meidian dan Shen Manling, serta wakil guru dari jabatan bahasa Cina.
Pasukan penyelidikan kursus praktikum kebolehupayaan global Tsinghua terlebih dahulu mengadakan dialog dengan wakil pelajar Sekolah Menengah Chung Hwa di Perpustakaan Chen Tianzhen di sekolah tersebut, kemudian beralih ke bilik mesyuarat Zhaoying untuk berbual sambil minum teh, dengan perbualan yang meriah. Sepanjang masa itu, kandungan perbualan adalah untuk pasukan ini secara konkrit memahami pencapaian Sekolah Menengah Chung Hwa dalam mewarisi dan mempromosikan budaya Cina, menyebar dan memajukan pengajaran bahasa Mandarin, serta memajukan pertukaran budaya China dan Brunei, untuk meningkatkan pemahaman dan pengetahuan pelajar Tsinghua mengenai hubungan China dan Brunei.
Dalam dialog tersebut, Pengerusi Lembaga Pengarah Sekolah Chung Hwa, Yang Dezhen, mewakili Lembaga Pengarah sekolah tersebut dan seluruh guru dan pelajar, mengalu-alukan dengan hangat serta memberikan salam yang hormat kepada pelawat dari Universiti Tsinghua yang datang dari jauh: "Dalam musim awal musim panas yang penuh harapan ini, kami menyambut dengan gembira ketibaan pasukan penyelidikan kursus praktikum kebolehupayaan global Tsinghua."
Dalam ucapan tersebut, Pengerusi Lembaga Pengarah Yang Dezhen menekankan bahawa Universiti Tsinghua, sebagai salah satu universiti terkemuka di China malah di dunia, menunjukkan hasil cemerlang dalam pelbagai bidang penyelidikan akademik dan pengembangan bakat, memimpin arus perkembangan zaman.
Yang Dezhen berkata: "Hari ini, guru dan pelajar dari Universiti Tsinghua datang dengan misi 'kebolehupayaan global', berfokus pada dua tema utama 'pembangunan pendidikan China-Brunei' dan 'pertukaran budaya', yang sangat sejalur dengan arah pendidikan kami di Sekolah Chung Hwa."
Beliau mendedahkan bahawa Universiti Tsinghua sebagai sebuah universiti terkemuka global, sentiasa berhasrat untuk melahirkan pemimpin muda dengan pandangan antarabangsa. Lawatan penyelidikan kali ini ke kerajaan tempatan Brunei, universiti dan perniagaan Cina adalah satu praktikum hidup meneroka 'Komuniti Nasib Bersama China-Brunei' dari perspektif anak muda.
Yang Dezhen menekankan bahawa sejak ditubuhkan, Sekolah Chung Hwa berpegang kepada prinsip pendidikan 'tiga bahasa ditekankan, lima pendekatan diasuh', bukan sahaja melahirkan ramai pelajar yang mahir bertutur dalam tiga bahasa – Cina, Inggeris dan Melayu, serta berbakat dan berdaya saing, malah juga melalui kursus seni mempertahankan diri, kaligrafi, muzik Cina, tarian singa dan sebagainya, membolehkan budaya Cina kekal subur di tanah Borneo, benar-benar menggalas misi mewarisi budaya Cina dan memajukan pertukaran dan penyerapan budaya pelbagai. "Sepanjang tahun-tahun yang lepas, kami juga aktif terlibat dalam pembinaan budaya pelbagai di Brunei, berkomunikasi dengan mesra dengan kumpulan lain, serta menyumbang kepada pembangunan sosial yang harmoni." Tambahnya.
Beliau menegaskan bahawa interaksi antara guru dan pelajar Sekolah Chung Hwa dengan pasukan penyelidikan Tsinghua adalah satu peluang pembelajaran yang amat bernilai. Beliau berharap dapat berkongsi pengalaman dan pencapaian Sekolah Chung Hwa dalam pengajaran pendidikan dan warisan budaya dengan pasukan penyelidikan Tsinghua, serta mendengar konsep-konsep terkini dan amalan inovasi dari Universiti Tsinghua. Beliau juga percaya bahawa melalui perbincangan dan eksplorasi mendalam pada hari itu, kedua-dua pihak akan mencetuskan idea dan menyuntikkan tenaga baharu dalam pembangunan pendidikan bahasa Cina.
Dalam ucapan tersebut, Profesor Hu Yu menekankan bahawa praktikum kali ini adalah kali pertama pasukan praktikum Universiti Tsinghua di Brunei memberi fokus kepada tema pengajaran bahasa Mandarin bagi penyelidikan khusus. Beliau mengimbas kembali pengalaman pasukan praktikum berkunjung ke Sekolah Cina Tutong dan Sekolah Cina Kuching dalam dua hari sebelumnya, merasai cabaran dan kesukaran yang dihadapi oleh pendidik bahasa Cina di Brunei. Profesor Hu Yu memberikan pujian yang tinggi atas pencapaian cemerlang Sekolah Menengah Chung Hwa dalam meraih keputusan cemerlang di bawah dasar pendidikan 'tiga bahasa ditekankan, lima pendekatan diasuh'.
Beliau menekankan bahawa walaupun menghadapi pelbagai kesukaran, sekolah-sekolah Cina di Brunei dan pendidik sentiasa bertahan, menjadi medium penting dan kekuatan inti pati dalam warisan dan promosi budaya Cina di luar negara. Profesor Hu Yu menyatakan bahawa pembangunan berterusan sekolah-sekolah Cina memerlukan dedikasi ikhlas para pendidik dan sokongan padu dari pelbagai pihak dalam masyarakat. Beliau menyatakan bahawa dalam perbincangan dengan Kedutaan China di Brunei, Kementerian Luar Negeri Brunei dan Hengyi Petrochemical (Brunei) Co., Ltd., syarikat Cina bersedia menyokong pembangunan pengajaran bahasa Cina tempatan.
Selain itu, Profesor Hu Yu juga berkongsi pengalaman Universiti Tsinghua dalam pengambilan pelajar di Malaysia, dan meluahkan harapan untuk meningkatkan kerjasama pada masa depan, berharap dapat menarik lebih ramai pelajar cemerlang dari Sekolah Menengah Chung Hwa untuk melanjutkan pelajaran di Universiti Tsinghua.
Pada hari tersebut, sebelum lawatan penyelidikan pasukan praktikum kebolehupayaan global Tsinghua berakhir, mereka mengambil foto kenangan dengan lembaga dan guru Sekolah Chung Hwa, menyimpan saat-saat yang tidak dapat dilupakan.

Author

Liew Yun Kim


相关报道