泰国第二军区司令汶信(左二)星期天(6月1日)到东部素林府帕农东拉县的塔莫安通寺和军事设施视察驻军。泰柬两国对塔莫安通寺存有主权争议,帕农东拉县与柬埔寨接壤。
泰国第二军区司令汶信(左二)星期天(6月1日)到东部素林府帕农东拉县的塔莫安通寺和军事设施视察驻军。泰柬两国对塔莫安通寺存有主权争议,帕农东拉县与柬埔寨接壤。

Sebagai Respons kepada Pertikaian Thai-Kemboja Meningkat, Kawasan Sempadan Thailand Menyusun Pelan Pemindahan

Published at Jun 04, 2025 12:20 pm
(Bangkok/Phnom Penh 4 Mei) Dua kerajaan daerah yang bersempadan dengan Kemboja di Thailand sedang menyusun rancangan pemindahan kampung sempadan sebagai persediaan untuk peningkatan pertikaian antara Thailand dan Kemboja. Pihak atasan tentera Thailand dan orang awam mengambil kesempatan cuti panjang untuk ke garis depan memberi sokongan moral kepada pasukan mereka.
Kementerian Dalam Negeri Thailand pada hari Selasa (3 Jun) mengesahkan bahawa pentadbir-pentadbir Ubon Ratchathani dan Sisaket telah mengadakan mesyuarat tertinggi, bersedia untuk memindahkan penduduk kampung di sempadan jika ketegangan antara Thailand dan Kemboja semakin meningkat. Jurucakap Kementerian Dalam Negeri, Detraisuli, berkata Menteri Dalam Negeri Anutin telah mengarahkan pentadbir di kawasan sempadan untuk memperkukuh langkah keselamatan komuniti tempatan. Beliau berkata, Anutin menekankan bahawa melindungi nyawa awam mestilah menjadi keutamaan jika ketegangan di kawasan sempadan meningkat dan kemungkinan berlaku konflik lanjut.
Pentadbir Ubon Ratchathani, Adisak, mengadakan mesyuarat pada hari Isnin (2 Jun) untuk menyusun prosedur pemindahan penduduk Nam Yuen, yang termasuk kawasan Chong Bok di mana pertempuran berlaku antara tentera Thai dan Kemboja minggu lepas.
Pentadbir Sisaket, Anubong, juga mengadakan mesyuarat untuk menyusun rancangan pemindahan bagi daerah Kantharalak. Kawasan Kuil Preah Vihear, satu lagi titik panas pertikaian kedaulatan, terletak di Kantharalak.
Pertempuran senjata berlaku antara tentera Thai dan Kemboja di kawasan Chong Bok pada 28 Mei, mengorbankan seorang askar Kemboja. Thailand dan Kemboja mempunyai pertikaian kedaulatan sempadan yang sudah lama wujud, bukan sahaja di Chong Bok tetapi juga di kawasan lain seperti Kuil Ta Moan Toch, Ta Moan Thom, dan Takrabey. Perdana Menteri Kemboja, Hun Manet, pada hari Ahad (1 Jun) menyatakan bahawa Phnom Penh akan menyerahkan pertikaian sempadan dengan Thailand kepada Mahkamah Antarabangsa Hague untuk penyelesaian holistik. Tentera Thailand telah menolak cadangan ini.
Panglima Tentera Daerah Kedua Thailand, Winthai, melawat menghadiah tentera di Ubon Ratchathani pada hari Selasa untuk memberikan semangat. Sejak pemerintah Thailand menolak cadangan tentera untuk menutup sementara sempadan Thai-Kemboja, Winthai telah memperkukuhkan kawalan ke atas pos sempadan Thai-Kemboja. Pada hari Isnin, beliau memberitahu media bahawa kerajaan telah mengarahkan beliau untuk berinteraksi dengan tentera Kemboja dengan pengawalan penuh dan mengelakkan penggunaan kekerasan.
Bilangan besar orang Thai pergi ke Kuil Ta Moan Toch yang penuh pertikaian untuk memberikan sokongan kepada tentera Thai. Akhir minggu lalu adalah cuti panjang selama empat hari di Thailand, dan ramai orang Thai berkunjung ke Kuil Ta Moan Toch di Provinsi Surin. Ramai orang berfoto bersama askar dan ada yang membawa makanan dan minuman untuk menghargai usaha mereka.
Menurut Fresh News media dalam talian dari Kemboja, tentera Kemboja pada hari Isnin memintas sebuah drone di kawasan sempadan, yang didakwa berasal dari tentera Thailand, digunakan untuk pengawasan dan pengumpulan maklumat Kemboja. Bagaimanapun, tentera Thailand menafikan penghantaran drone ke Kemboja. Jurucakap Tentera Diraja Thailand, Winthai, berkata mereka tidak memerlukan drone untuk pengawasan kerana boleh mendapatkan maklumat pergerakan tentera Kemboja melalui media sosial dan informasi dalam talian.
Analisis dari 'Nation' Thailand menyatakan bahawa perbicaraan kes bekas Perdana Menteri Thaksin bertangguh pada 13 Jun, dan ketegangan sempadan antara Thailand dan Kemboja dijangka akan terus meningkat, kerana kemungkinan pihak berkaitan cuba mengalihkan perhatian. Jika mahkamah tidak memihak kepada Thaksin, pertikaian di kawasan Chong Bok mungkin meluas ke provinsi lain seperti Sa Kaeo dan Sisaket. Penganalisis berpendapat ini mungkin tindakan sengaja untuk mengalihkan fokus umum dari politik dalaman ke arah konfrontasi militer Thai-Kemboja.
Hubungan peribadi yang rapat antara Thaksin dan Ketua Senat Kemboja, Samdech Hun Sen, menambah lagi kerumitan kepada situasi kini. Setelah Thaksin hidup dalam buangan luar negara pada 2006, beliau pernah menerima jemputan dari Hun Sen untuk melawat Kemboja. Hun Sen pernah menyifatkan Thaksin sebagai "kawan selama-lamanya".
Para pemerhati percaya bahawa tidak kira apa pun keputusan mahkamah Thailand terhadap Thaksin, Kemboja akan memperoleh faedah diplomatik atau strategik, sementara Thailand mungkin menghadapi risiko kegagalan di bawah tekanan dari kepentingan keluarga dan politik yang saling bertindih.

Author

联合日报新闻室


相关报道