夏宝龙。(档案照)
夏宝龙。(档案照)

Xia Baolong:Menunduk Meminta Maaf kepada Hegemoni Akan Dicemuh oleh Rakyat China

Published at May 13, 2025 03:56 pm
Pengerusi Pejabat Hal Ehwal Hong Kong dan Makau, China, Xia Baolong memberitahu ahli perniagaan Hong Kong dan Makau bahawa "modal tiada sempadan, tetapi peniaga ada tanah air". Beliau berkata, mereka yang berjiwa lemah, menunduk meminta maaf, secara aktif menyerahkan "tanda penyerahan diri", serta mereka yang mempromosikan "peniaga semata-mata mencari keuntungan" tanpa mempedulikan kepentingan negara, pasti akan dicemuh oleh rakyat China termasuk rakan senegara di Hong Kong dan Makau.

Menurut mesej dari akaun WeChat rasmi "Pejabat Hal Ehwal Hong Kong dan Makau", Xia Baolong dalam satu sesi dialog bersama ahli perniagaan di Macau pada 12 haribulan menyatakan bahawa "keberlangsungan negara ada di tangan rakyat", bagi setiap anak watan, mencintai negara adalah satu kewajipan, tanggungjawab dan misi. Ramai peniaga patriotik di Hong Kong dan Makau secara berterusan menghubungkan cita-cita peribadi, perkembangan perniagaan dengan nasib dan masa depan negara, tidak gentar dengan tekanan dari Barat, dengan berani berjuang dan menjelaskan dengan tindakan nyata bahawa "peniaga besar untuk negara dan rakyat".

Xia Baolong menyatakan, nasib Hong Kong dan Makau sentiasa berkait rapat dengan "tanah besar negara", nasib masa depan individu dan syarikat juga berkait rapat dengan nasib dan masa depan negara.

Xia Baolong berkata, "modal tiada sempadan, tetapi peniaga ada tanah air. Mana ada perkembangan sesebuah syarikat yang tidak bergantung kepada tanah air, tanpa kekuatan tanah air, mana bisa ada perkembangan perniagaan; tanpa sokongan kuat dari negara, tiada asas untuk syarikat."

Xia Baolong mengemukakan empat harapan kepada ahli perniagaan dan usahawan Hong Kong dan Makau: pertama ialah mengembangkan semangat perjuangan, bersatu padu mencintai dan melindungi Hong Kong, mencintai dan melindungi Macau; kedua ialah menetapkan keyakinan untuk berkembang, berakar di Hong Kong dan Macau, melanjutkan pengembangan; ketiga ialah menggunakan kelebihan diri sendiri, menonjolkan keterbukaan dan memeluk dunia; keempat ialah menyampaikan cerita Hong Kong dan Macau kepada dunia, dengan jelas mengangkat nama Hong Kong, Macau dan China.

Author

联合日报newsroom


相关报道