福建省平潭岛距离台湾最近的地方。图为游客走过当地的监控摄像头和中国国旗。
福建省平潭岛距离台湾最近的地方。图为游客走过当地的监控摄像头和中国国旗。

Ahli Parlimen DPP Cadang Pindaan Nama Undang-Undang Hubungan Rentas Selat, Tukar kepada 'Taiwan dan Republik Rakyat China'

Published at Jan 03, 2026 02:18 pm
Baru-baru ini, ketegangan di Selat Taiwan terus meningkat, apabila Ahli Parlimen Parti Progresif Demokratik (DPP) Taiwan, Lin Yi-jin, mengumumkan usul untuk menukar nama Undang-Undang Hubungan Rakyat Kawasan Taiwan dan Kawasan Tanah Besar (Undang-Undang Hubungan Rakyat Rentas Selat) kepada Undang-Undang Hubungan Rakyat Taiwan dan Republik Rakyat China. Difahamkan, usul ini telah mendapat lebih 20 tandatangan sokongan daripada ahli parlimen DPP.

Menurut catatan Lin Yi-jin di Facebook, beliau pada pagi 2hb telah menyiapkan penandatanganan untuk pindaan undang-undang tersebut, dengan harapan undang-undang dapat secara sah memperjelas "hubungan antara Taiwan dan Republik Rakyat China sebagai hubungan dua negara yang setara".

“Bantah Pengisytiharan Isu Selat Taiwan Sebagai Hal Ehwal Dalaman”

Beliau menambah: "Tindakan ini bukan sahaja menonjolkan pendirian negara kita menentang pencerobohan, penjajahan, serta usaha menolak isu Selat Taiwan ditakrifkan sebagai urusan dalaman, tetapi juga adalah satu penyataan antarabangsa yang amat penting. Kami mahu sekutu-sekutu demokrasi Taiwan faham, walaupun parlimen biru dan putih penuh dengan kekacauan, 'pro-China jual Taiwan' bukan arus utama suara rakyat negara kita."

Lin Yi-jin berkata, "Taiwan dan Republik Rakyat China memang sudah merupakan dua negara yang berasingan, dan Taiwan tidak pernah sekalipun berada di bawah pemerintahan Republik Rakyat China. Ini semua adalah pengetahuan asas bertaraf antarabangsa. Namun, sebahagian undang-undang negara kita mengabaikan fakta ini, dan sehingga kini masih menggunakan persepsi sendiri dalam mengawal selia hubungan antara dua negara, sebagai contoh dalam 'Undang-Undang Hubungan Rakyat Rentas Selat'.”

Lin Yi-jin menambah lagi, atas sebab itu beliau bukan sahaja mencadangkan agar nama undang-undang tersebut ditukar kepada Undang-Undang Hubungan Rakyat Taiwan dan Republik Rakyat China, tetapi juga memadamkan istilah "sebelum penyatuan negara" serta penggunaan "kawasan" untuk kedua-dua tempat itu dari kandungan undang-undang tersebut, "agar setiap peruntukan undang-undang lebih bersesuaian dengan fakta asas".

Cadangan Pindaan Oleh Ahli Parlimen DPP Bukan Kali Pertama

Pada 8 Mei 2020, Ahli Parlimen DPP, Tsai Yi-yu juga pernah mengemukakan usul serupa, dengan mencadangkan agar "sebelum penyatuan negara" diubah kepada "selaras perkembangan negara", serta meminda istilah "penyatuan negara" dalam Perkara 26-1 dan 63.

Namun selepas menerima bantahan daripada kedua-dua pihak kerajaan dan pembangkang, pada 15 Mei tahun yang sama, Tsai Yi-yu mengumumkan untuk menarik balik usul tersebut dengan mengambil kira "masa depan Taiwan" dan "stabiliti keadaan semasa".

Author

联合日报newsroom


相关报道