“安全对策”表示,日本公民在中国境内应尽一切努力确保自身安全,尽量结伴同行。图为北京市。
“安全对策”表示,日本公民在中国境内应尽一切努力确保自身安全,尽量结伴同行。图为北京市。

Kedutaan Jepun di China Ingatkan Warganya Supaya Berhati-hati Dengan Keselamatan

Published at Nov 18, 2025 01:04 pm
Kenyataan Perdana Menteri Jepun, Takashi Sanae mengenai "isu Taiwan" terus menjadi tumpuan. Kedutaan Jepun di China pada 17 haribulan telah mengeluarkan "langkah keselamatan" kepada warganegara Jepun yang berada di China, memaklumkan bahawa memandangkan "liputan media China berkenaan hubungan China-Jepun" sejak kebelakangan ini, warga Jepun diingatkan supaya lebih berwaspada ketika berada di luar, memberi perhatian terhadap individu mencurigakan di sekeliling, serta berjalan secara berkumpulan untuk memastikan keselamatan diri.

Laporan Pusat Berita Pusat (CNA) menyatakan langkah keselamatan yang dikeluarkan dalam bahasa Jepun itu menegaskan bahawa, memandangkan "liputan media China mengenai hubungan China-Jepun" sejak kebelakangan ini, pihak kedutaan memberi panduan keselamatan tambahan kepada warga Jepun di China.

Teks tersebut menyatakan, warga Jepun di China hendaklah berusaha sedaya upaya bagi memastikan keselamatan diri dan dinasihatkan supaya sentiasa berjalan secara berkumpulan. Jika keluar bersama kanak-kanak, perlu lebih berhati-hati.

Langkah keselamatan ini juga mengingatkan warga Jepun di China supaya menghormati adat tempatan dan berhati-hati dengan tutur kata serta tingkah laku semasa berkomunikasi dengan penduduk tempatan; dan memberi perhatian kepada persekitaran sekeliling, serta cuba elak kawasan awam yang sesak dan kawasan yang kerap dikunjungi warga Jepun; sekiranya ternampak individu atau kumpulan mencurigakan, jangan dekati dan segera beredar.

Langkah ini turut disertakan bersama panduan keselamatan versi elektronik serta maklumat hubungan kecemasan Kedutaan Jepun di China, dan menekankan bahawa perkhidmatan akan disediakan walaupun di luar waktu pejabat dan pada hari cuti.

Kementerian Luar Negeri China dan Kementerian Kebudayaan serta Pelancongan China pada 14 dan 16 haribulan secara terbuka mengingatkan rakyat China agar mengelak ke Jepun dalam tempoh terdekat, manakala rakyat China yang sudah berada di Jepun diminta supaya sentiasa berhati-hati terhadap keselamatan. Menurut Kementerian Luar Negeri China, "Sejak awal tahun ini, keselamatan masyarakat Jepun semakin lemah, kes jenayah terhadap rakyat China semakin meningkat, berlaku beberapa kes rakyat China diserang di Jepun, beberapa kes masih belum dapat diselesaikan, dan persekitaran keselamatan rakyat China di Jepun terus merosot".

Author

联合日报newsroom


相关报道