Teng Li Ming Tolak Bayaran Tinggi Demi Babak Bogel, 31 Tahun Dalam Industri Gagal 18 Kali Menang Anugerah
Published atMay 17, 2026 11:59 am
Pernah ada syarikat filem menawarkan bayaran sejuta dolar Hong Kong (sekitar RM490,000) kepada Teng Li Ming untuk berlakon filem kategori III, namun dia yang mengakui dirinya konservatif tidak tergoda, malah merasakan tawaran itu ‘gila’ (istilah Kantonis yang bermaksud tidak waras).
Teng Li Ming baru-baru ini ditemubual oleh stesen radio komersial Hong Kong dalam rancangan "星光背后", mengakui dirinya seorang yang konservatif. Beliau memulakan kerjaya pada 1995 selepas menyertai Pertandingan Nyanyian Baru Peringkat Ke-14 dan berkata: “Dulu saya tidak sertai Miss Hong Kong, tapi memilih masuk pertandingan nyanyian baru kerana saya tak boleh terima bahagian pertandingan Miss Hong Kong yang perlu pakai baju renang. Pergi ke pantai pun saya tidak akan pakai baju renang.”
Katanya lagi, pernah ada syarikat filem menawarkan bayaran tinggi untuk memujuknya berlakon filem kategori III. “Malah ada yang mahu saya berlakon babak bogel, tapi saya rasa itu memang gila! Walaupun ditawarkan bayaran sejuta, saya memang tidak boleh terima. Nampak macam saya berani, tapi sebenarnya saya orang yang cukup konservatif.”
Teng Li Ming dicalonkan sebagai Pelakon Pembantu Wanita Terbaik pada Anugerah Hong Kong ke-44 (tahun 2026) menerusi filem "尋秦記", namun tewas kepada Sofiee (衛詩雅) dari "再见UFO". Mengenai kegagalannya memenangi anugerah, beliau berkata: “Saya memang rasa ada peluang tapi langsung tidak kecewa, sebab saya rasa peluang itu sendiri sudah keuntungan.” 滕丽名凭电影《寻秦记》角逐金像奖最佳女配角。Teng Li Ming sudah 31 tahun bergiat aktif, telah tercalon 18 kali di Anugerah TVB namun tiada rezeki untuk menang, jadi beliau sudah lama mengambil sikap berlapang dada soal menang kalah. Bagaimanapun, beliau mengakui tahun 2000 adalah kali terakhir dia benar-benar rasa kecewa.
Pada tahun 2000, Teng Li Ming melakonkan watak pegawai polis wanita Chan Sam Yuen, mangsa rogol dalam drama "Armed Reaction II" (陀枪师姐II) dan dicalonkan sebagai Pelakon Wanita Terbaik TVB pada tahun itu, namun gagal memenangi anugerah.
Katanya: “Sebab rating drama ini memang sangat tinggi, saya rasa kalau bukan untuk watak itu, sekurang-kurangnya drama itu patut dapat anugerah. Ketika itu saya sangat kecewa. Sejak saat itu saya berjanji pada diri, jangan lagi rasa kecewa sebab ada perkara yang memang tak boleh dikawal, jadi saya biarkan saja.” 滕丽名(左起)、古天乐、宣萱和郭羡妮4月19日出席金像奖。 Dari sudut percintaan, Teng Li Ming mengakui dirinya "mudah jatuh cinta". Dia pernah mempunyai dua hubungan cinta dalam industri hiburan bersama Raymond Wai (魏骏杰) dan Kwok Ching Hung (郭政鸿). Kemudian, dia bertemu suaminya sekarang, Matthew, ketika belajar seni minuman wain dan mula bercinta selama 2 tahun sebelum mereka berkahwin pada 2013.
Katanya selepas berkahwin ada terfikir soal anak, tetapi meskipun kini tidak ada cahaya mata, dia tidak menyesal. Tentang rahsia kebahagiaan selama 13 tahun perkahwinan, katanya kunci utamanya ialah saling jujur dan sentiasa menjadi diri sendiri tanpa sebarang lakonan. “Kami tidak pernah berhenti berseronok, setiap hari pasti kami akan lakukan sesuatu yang kebudak-budakan dan lucu. Setiap kali balik rumah saya pasti berlari memeluk suami walaupun ada kawan-kawan di rumah, saya tidak kisah.”
Ditanya tentang cara menangani emosi negatif, katanya: “Orang kata saya awet muda, mungkin sebab saya tidak ingat atau tak simpan perkara yang menyedihkan. Hidup ini singkat, sentiasa fikir perkara yang tak gembira memang tidak berbaloi. Saya memang cepat lupakan perkara-perkara sebegitu.”
This article has been translated using our AI technology. While we strive for accuracy,
AI translations
may contain errors. For the most precise information, please refer to the original article.