中国广西柳州市柳南区星期一(5月18日)凌晨发生5.2级地震后,有民众在广场搭起帐篷避险。
中国广西柳州市柳南区星期一(5月18日)凌晨发生5.2级地震后,有民众在广场搭起帐篷避险。

Gempa Bumi Bermagnitud 5.2 di Guangxi, Dua Meninggal Dunia dan Seorang Hilang

Published at May 18, 2026 09:59 am
China Guangxi pada hari Isnin (18 Mei) awal pagi telah berlaku gempa bumi bermagnitud 5.2, yang telah mengakibatkan dua orang maut, seorang hilang, dan gegaran turut dirasai di Nanning, Hechi serta kawasan lain.

Menurut laporan gabungan CCTV News dan saluran WeChat "Saluran Berita Guangxi" di bawah Guangxi Radio dan Televisyen, gempa bumi bermagnitud 5.2 telah berlaku pada jam 12:21 pagi, 18 Mei di Daerah Liunan, Bandar Liuzhou, Guangxi, dengan kedalaman pusat gempa 8,000 meter.
Pusat gempa terletak di Pekan Taiyang, Daerah Liunan, 13 kilometer dari kawasan bandar Liunan dan 16 kilometer dari pusat bandar Liuzhou. Biro Gempa Bumi Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang telah mengaktifkan kerja-kerja tindak balas kecemasan gempa bumi, dan situasi bencana masih dalam siasatan lanjut.

Pasukan penyelamat di lokasi bencana komuniti Kampung Taiyang, Pekan Taiyang, Daerah Liunan, menemui dua mangsa yang terperangkap, namun telah disahkan tiada tanda hayat oleh petugas perubatan. Usaha mencari seorang lagi mangsa yang masih hilang sedang diteruskan tanpa henti.

Mangsa yang maut ialah lelaki bermarga Lan (63 tahun) dan isterinya (wanita, 53 tahun).

Berdasarkan direktori laporan pantas Rangkaian Gempa Bumi China, dalam radius 200 kilometer dari pusat gempa, dalam lima tahun kebelakangan ini, terdapat lima kali gempa bumi melebihi magnitud tiga, dan yang terbesar adalah kejadian kali ini.

Pusat Arahan Bantuan Bencana Gempa Bumi Bandar Liuzhou melaporkan, sebanyak 13 buah rumah runtuh. Empat orang telah dibawa ke hospital, tiada yang berada dalam keadaan bahaya. Seramai lebih 7,000 penduduk telah dipindahkan. Pusat arahan juga memaklumkan bahawa usaha menyelamat mangsa hilang sedang giat dijalankan, kawasan berjaga sedang ditetapkan, jalan berbahaya ditutup, langkah perlindungan sementara dilaksanakan, dan segala usaha diambil untuk mencegah terjadinya bencana sekunder.

Kementerian Pengurusan Kecemasan China melaporkan bahawa selepas berlakunya gempa bumi, Timbalan Pengarah Komando Bantuan Bencana Gempa Bumi Majlis Negeri merangkap Menteri Pengurusan Kecemasan, Zhang Chengzhong, segera berhubung secara video untuk menyelaraskan situasi tempatan. Pejabat Komando Bantuan Bencana Gempa Bumi Majlis Negeri dan Kementerian Pengurusan Kecemasan juga menghantar pasukan kerja segera ke lokasi bagi membimbing usaha bantuan kecemasan.

Menurut laporan Hong Kong 01, Balai Cerap Hong Kong menerima lebih daripada 10 laporan orang awam yang menyatakan turut merasai gegaran gempa bumi kali ini, gegaran dirasai selama beberapa saat.


Author

联合日报新闻室


相关报道