赖清德(图)说,前台湾总统蔡英文在任内抛出的“四个坚持”,有超过8成民众认同,已是台湾人民最大的公约数。
赖清德(图)说,前台湾总统蔡英文在任内抛出的“四个坚持”,有超过8成民众认同,已是台湾人民最大的公约数。

Lai Ching-te nyatakan melalui pilihan raya dan pemecatan 'buang kekotoran', tempa tekad pertahan kedaulatan

Published at Jun 25, 2025 04:17 pm
Presiden Taiwan, Lai Ching-te pada hari Selasa menyampaikan ucapan kedua dalam siri 'Sepuluh Syarahan Penyatuan Negara', menyatakan perlu melalui pilihan raya dan pemecatan berulang kali untuk 'membuang kekotoran', dan menempah tekad sekeras besi untuk mempertahankan kedaulatan serta menjaga demokrasi.

Menurut laporan media Taiwan, pada 24hb, Lai Ching-te menghadiri Forum Persatuan Belia Hakka Kota Taoyuan dan melancarkan syarahan kedua dalam siri 'Sepuluh Syarahan Penyatuan Negara', dengan tema utama penyatuan.

Lai Ching-te berkata, empat prinsip yang diketengahkan oleh bekas presiden Tsai Ing-wen ketika memegang jawatan telah diakui oleh lebih 80% rakyat, dan telah menjadi persamaan terbesar rakyat Taiwan. Mengenai bagaimana kuasa majoriti 80% ini dapat dimanfaatkan, beliau berpandangan bahawa kuasa penyatuan negara harus ditempa melalui demokrasi, "melalui pilihan raya dan pemecatan berulang kali, satu demi satu undi, seperti menempa besi menjadi pedang, ditempa berkali-kali, hingga menjadi sekuat besi, membuang kekotoran, agar dapat menempah tekad sekeras besi untuk mempertahankan kedaulatan dan menjaga demokrasi".

Lai Ching-te seterusnya berkata, penyatuan persamaan terbesar Taiwan adalah mencari penyatuan dalam perbezaan. Kerajaan dan pembangkang seharusnya bersama-sama mempertahankan kedaulatan Taiwan, memelihara sistem perlembagaan demokrasi, "anti-Komunis, anti-pencerobohan, anti-penyatuan paksa".

Beliau menegaskan, "Faksi Republik China" menentang Komunis, manakala "faksi Taiwan" menjaga Taiwan, "yang tidak anti-Komunis bukanlah benar-benar 'faksi Republik China', yang tidak menjaga Taiwan bukanlah faksi Taiwan sejati"; anti-Komunis dan menjaga Taiwan, secara semulajadi dapat mendorong kemajuan Taiwan dan juga menentang penyatuan paksa.

● Pejabat Hal Ehwal Taiwan: Ucapan Lai Ching-te adalah 'pengakuan kemerdekaan Taiwan' yang memecah-belahkan

Berhubung ucapan kedua Presiden Taiwan Lai Ching-te dalam siri 'Sepuluh Syarahan Penyatuan Negara' pada hari Selasa, Pejabat Hal Ehwal Taiwan China daratan pada hari Rabu membalas bahawa ucapan Lai tersebut adalah 'pengakuan kemerdekaan Taiwan' yang memecah-belahkan, serta mengkritik Lai Ching-te kerana membangkitkan kesedaran 'kemerdekaan Taiwan' secara berlebihan.

Pada 25hb, Pejabat Hal Ehwal Taiwan mengadakan sidang media berkala. Jurucakap Zhu Fenglian menjawab pertanyaan mengenai kandungan ucapan Lai Ching-te pada 24hb dengan berkata ucapan Lai pada hari itu adalah 'pengakuan kemerdekaan Taiwan' yang memecah-belahkan dan membangkitkan kesedaran 'kemerdekaan Taiwan' secara berlebihan.

Zhu Fenglian menegaskan, dalam ucapannya, Lai Ching-te mengulangi retorik lama 'kemerdekaan Taiwan', cuba mencetuskan kebencian dan ketidakpuasan, memperhebat perpecahan masyarakat Taiwan, serta mencipta suasana sosial 'anti-China dan menentang China'; beliau juga membuat kempen politik untuk menekan pihak pembangkang dan mendorong pemecatan besar-besaran; sekali lagi memainkan isu 'dua negara', sengaja menimbulkan provokasi dan meningkatkan ketegangan di selat; secara melulu memburuk-burukkan kerjasama antara kedua-dua belah selat, memfitnah harapan rakyat terhadap perdamaian serta niat baik dari tanah besar sebagai 'ancaman penyusupan penyatuan', dan berusaha mencetuskan 'menentang China, melindungi Taiwan', menaikkan perpecahan di kedua belah selat.

Zhu Fenglian berkata, 'kemerdekaan Taiwan' adalah jalan buntu, masa depan Taiwan bergantung pada penyatuan negara, dan kesejahteraan rakyat Taiwan terikat dengan kebangkitan bangsa. Hanya dengan bersama-sama memajukan pembangunan damai hubungan kedua-dua belah selat dan bersama-sama mendorong penyatuan penuh negara, barulah dapat mengekalkan keamanan dan kestabilan Selat Taiwan serta meningkatkan kepentingan dan kebajikan rakyat, selain memastikan keharmonian serta kesejahteraan masyarakat Taiwan, demi kehidupan rakyat Taiwan yang aman dan sejahtera.

Author

联合日报newsroom


相关报道