Menurut kenyataan di akaun WeChat rasmi Kedutaan Besar China di Jepun, kebelakangan ini, insiden melibatkan 'kumpulan pelanggar' semakin kerap berlaku di Jepun dan menjadi tumpuan perbincangan masyarakat. Apa yang dikenali sebagai 'kumpulan pelanggar' ini berpakaian dan berpenampilan seperti pejalan kaki biasa, sering muncul di kawasan tumpuan ramai seperti Ikebukuro dan Shibuya di Tokyo, serta Shinsaibashi dan Dotonbori di Osaka, mensasarkan pelancong asing atau golongan lemah seperti wanita, kanak-kanak dan warga emas. Mereka sengaja menyiku atau melanggar mangsa ketika berselisih hingga menyebabkan kecederaan lalu segera menghilang dalam keramaian. Kedutaan China di Jepun mengingatkan warga China di Jepun agar sentiasa berhati-hati terhadap 'kumpulan pelanggar' Jepun:
Satu, Jaga Jarak, Tingkatkan Kewaspadaan
Rakyat China di Jepun harus meningkatkan kesedaran keselamatan, elakkan pergi ke kawasan yang ramai atau berisiko. Ketika melalui kawasan sesak dan sibuk, tingkatkan kewaspadaan, pastikan sentiasa menjaga jarak selamat dengan orang lain, jaga baik-baik warga emas atau kanak-kanak yang bersama. Lebih-lebih lagi pada waktu puncak pagi dan petang, di terowong stesen kereta api, pintu masuk dan keluar, eskalator, tangga, atau lintasan pejalan kaki yang sesak, jangan berjalan sambil bermain telefon, sentiasa perhatikan keadaan sekeliling.
Dua, Bertindak Tenang, Segera Buat Laporan Polis
Jika berdepan dengan 'kumpulan pelanggar', digalakkan mengumpul bukti (simpan gambar keadaan, kenal pasti lokasi kamera pengawasan, dapatkan bantuan orang sekeliling), dan segera ke balai polis terdekat untuk membuat laporan, serta isi borang laporan jenayah (dalam bahasa Jepun disebut "被害届"). Menurut undang-undang Jepun, jika terdapat serangan fizikal tanpa menyebabkan kecederaan, ia dikira sebagai jenayah kekerasan (暴行罪), boleh dihukum penjara sehingga 2 tahun atau denda tidak melebihi 300,000 yen (kira-kira 5,000 ringgit). Jika menyebabkan kecederaan, ia dikira sebagai jenayah kecederaan (伤害罪), boleh dihukum penjara sehingga 15 tahun atau denda tidak melebihi 500,000 yen (kira-kira 12,500 ringgit).
Tiga, Sahkan Kecederaan, Pertimbang Tuntutan Pampasan
Jika menjadi mangsa pelanggaran jahat, boleh hubungi talian kecemasan Jepun 119, atau pergi sendiri ke hospital untuk pemeriksaan kecederaan, dapatkan sijil pemeriksaan dan resit perubatan. Dokumen ini boleh dijadikan bukti tuntutan sivil. Disarankan pelawat jangka pendek ke Jepun mempertimbangkan pembelian insurans sebelum lawatan. Tanpa insurans kesihatan nasional Jepun, jika berlaku kecemasan dan perlu menerima rawatan di Jepun, anda mungkin perlu menanggung kos perubatan yang tinggi. Untuk pesakit asing yang tidak mempunya insurans kesihatan Jepun, sesetengah hospital mengenakan caj 2 hingga 3 kali lebih mahal berbanding rakyat Jepun yang membayar sendiri.
Kedutaan China di Jepun mengingatkan warga China di Jepun agar meningkatkan kesedaran keselamatan, dan mengukuhkan perlindungan diri. Jika berlaku kecemasan, segera hubungi polis dan hubungi kedutaan atau konsulat untuk mendapatkan bantuan.
Rakyat China di Jepun harus meningkatkan kesedaran keselamatan, elakkan pergi ke kawasan yang ramai atau berisiko. Ketika melalui kawasan sesak dan sibuk, tingkatkan kewaspadaan, pastikan sentiasa menjaga jarak selamat dengan orang lain, jaga baik-baik warga emas atau kanak-kanak yang bersama. Lebih-lebih lagi pada waktu puncak pagi dan petang, di terowong stesen kereta api, pintu masuk dan keluar, eskalator, tangga, atau lintasan pejalan kaki yang sesak, jangan berjalan sambil bermain telefon, sentiasa perhatikan keadaan sekeliling.
Dua, Bertindak Tenang, Segera Buat Laporan Polis
Jika berdepan dengan 'kumpulan pelanggar', digalakkan mengumpul bukti (simpan gambar keadaan, kenal pasti lokasi kamera pengawasan, dapatkan bantuan orang sekeliling), dan segera ke balai polis terdekat untuk membuat laporan, serta isi borang laporan jenayah (dalam bahasa Jepun disebut "被害届"). Menurut undang-undang Jepun, jika terdapat serangan fizikal tanpa menyebabkan kecederaan, ia dikira sebagai jenayah kekerasan (暴行罪), boleh dihukum penjara sehingga 2 tahun atau denda tidak melebihi 300,000 yen (kira-kira 5,000 ringgit). Jika menyebabkan kecederaan, ia dikira sebagai jenayah kecederaan (伤害罪), boleh dihukum penjara sehingga 15 tahun atau denda tidak melebihi 500,000 yen (kira-kira 12,500 ringgit).
Tiga, Sahkan Kecederaan, Pertimbang Tuntutan Pampasan
Jika menjadi mangsa pelanggaran jahat, boleh hubungi talian kecemasan Jepun 119, atau pergi sendiri ke hospital untuk pemeriksaan kecederaan, dapatkan sijil pemeriksaan dan resit perubatan. Dokumen ini boleh dijadikan bukti tuntutan sivil. Disarankan pelawat jangka pendek ke Jepun mempertimbangkan pembelian insurans sebelum lawatan. Tanpa insurans kesihatan nasional Jepun, jika berlaku kecemasan dan perlu menerima rawatan di Jepun, anda mungkin perlu menanggung kos perubatan yang tinggi. Untuk pesakit asing yang tidak mempunya insurans kesihatan Jepun, sesetengah hospital mengenakan caj 2 hingga 3 kali lebih mahal berbanding rakyat Jepun yang membayar sendiri.
Kedutaan China di Jepun mengingatkan warga China di Jepun agar meningkatkan kesedaran keselamatan, dan mengukuhkan perlindungan diri. Jika berlaku kecemasan, segera hubungi polis dan hubungi kedutaan atau konsulat untuk mendapatkan bantuan.