UU跑腿推出春节代拜年套餐,其中“代拜长辈套餐”包含代磕头等服务。
UU跑腿推出春节代拜年套餐,其中“代拜长辈套餐”包含代磕头等服务。

Syarikat Platform China Perkenal Perkhidmatan 'Kepala Tunduk Wakil' Sempena Tahun Baru Cina, Ditarik Balik Selepas Cetus Kontroversi

Published at Feb 11, 2026 08:48 pm
 Syarikat platform China, UU Paotui melancarkan perkhidmatan 'kepala tunduk wakil' sempena Tahun Baru Cina, namun ia telah ditarik balik selepas mencetuskan kontroversi.

Menurut laporan Southern Metropolis Daily, platform perkhidmatan kehidupan segera bandar yang dikenali sebagai UU Paotui telah memperkenalkan pakej tahun baru, termasuk 'pakej penghormatan kepada warga emas' yang merangkumi perkhidmatan kepala tunduk wakil, dengan bayaran 999 yuan (567 ringgit) untuk 2 jam.

Mengikut aplikasi UU Paotui, 'pakej penghormatan tahun baru' merangkumi perkhidmatan membeli dan menghantar hadiah tahun baru, memohon angpau kepada saudara-mara dan sahabat bagi pihak pelanggan, dengan bayaran 199 yuan (113 ringgit) untuk 2 jam; manakala 'pakej penghormatan kepada warga emas' bukan sahaja menyediakan perkhidmatan membeli dan menghantar hadiah tahun baru, malah menawarkan ucapan bertuah selama 1 minit, upacara kepala tunduk wakil, dan siaran langsung video secara masa nyata, dengan bayaran 999 yuan untuk 2 jam. Penerangan perkhidmatan menyatakan "walaupun jasad berjauhan, adab tetap sempurna, UU bantu anda menunaikan bakti".

Perkhidmatan ini mencetuskan kontroversi, dengan netizen berkata "rasa pelik dan sukar diterima" serta "kepala tunduk wakil agak aneh". Pada 10 haribulan, 'pakej penghormatan kepada warga emas' sudah tidak dapat ditemui dalam aplikasi UU Paotui.

Pada 11 haribulan, UU Paotui mengeluarkan penjelasan mengenai perkhidmatan penghormatan Tahun Baru, menyatakan bahawa tujuan asal perkhidmatan ini adalah bagi memenuhi keperluan kumpulan tertentu yang tidak dapat pulang untuk sambutan tahun baru disebabkan berada di tempat lain, masalah pergerakan atau berada di luar negara. Mereka berharap melalui perkhidmatan ini, dapat membantu pelanggan menyampaikan kasih sayang dan kerinduan, menebus kekesalan kerana tidak dapat bertemu secara bersemuka, serta menyediakan nilai emosi yang lebih baik, dan bukannya satu penghinaan atau memesongkan adat tradisi.

Penjelasan itu turut menyatakan, demi memelihara persekitaran wacana internet yang sihat, positif dan harmoni, serta mengelakkan salah faham dan perselisihan yang tidak perlu akibat inovasi komersial, setelah pertimbangan yang teliti, UU Paotui telah secara sukarela menarik balik perkhidmatan yang mencetuskan kontroversi. Bagi tempahan yang tidak dapat dipenuhi disebabkan penarikan balik, pelanggan akan diberikan pampasan tiga kali ganda, dikembalikan melalui saluran asal. 

Author

联合日报newsroom


相关报道