韩国新任外交部长赵显(左)7月31日访问美国国务院,国务卿鲁比奥出面接待。
韩国新任外交部长赵显(左)7月31日访问美国国务院,国务卿鲁比奥出面接待。

Menteri Luar Korea Selatan Kata China Menyebabkan Masalah kepada Negara Jiran, Kedutaan China: Memelihara Susunan Teras PBB

Published at Aug 05, 2025 02:15 pm
Menteri Luar Negeri Korea Selatan, Cho Hyun, baru-baru ini dalam satu temu bual eksklusif dengan The Washington Post Amerika Syarikat berkata bahawa Korea Selatan menghadapi "masalah yang ditimbulkan oleh China kepada negara jiran," serta menegaskan perlu berwaspada terhadap kebangkitan dan cabaran dari China. Berkenaan perkara ini, Kedutaan China di Korea Selatan menegaskan bahawa pihak China berpegang pada prinsip dan tujuan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) sebagai asas kepada norma hubungan antarabangsa dan mengekalkan hubungan yang baik dengan negara-negara di sekelilingnya.

The Washington Post pada 3 haribulan telah menyiarkan transkrip penuh temu bual Cho Hyun, yang turut dipetik oleh media Korea Selatan termasuk "Yonhap News Agency".

Kedutaan China di Korea Selatan pada 4 haribulan mengeluarkan kenyataan berhubung komen Cho Hyun mengenai China, menyatakan bahawa ketika ini hubungan China dengan semua negara jiran adalah baik, dan sebilangan besar negara juga menjadikan pengukuhan kerjasama mesra dengan China sebagai keutamaan diplomatik mereka. Kedutaan menegaskan, China sentiasa tegas memelihara sistem antarabangsa berteraskan PBB, susunan antarabangsa berlandaskan undang-undang antarabangsa serta norma-norma asas hubungan antarabangsa yang berlandaskan tujuan dan prinsip Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Semasa sesi temu bual dengan The Washington Post, Cho Hyun berkata Korea Selatan di rantau Asia Timur Laut menghadapi "masalah yang ditimbulkan oleh China kepada negara jiran", dan Korea Selatan telah menyaksikan tindakan China di Laut China Selatan dan Laut Kuning. Malah, China didakwa telah membina struktur di Laut Barat Korea (Laut Kuning) tanpa izin, menyebabkan geseran dengan Korea Selatan.

Korea Berwaspada Terhadap Kebangkitan China

Cho Hyun berkata, "China dalam aspek ekonomi kini menjadi pesaing kepada kita (Korea Selatan)", "kita (Korea Selatan) berwaspada terhadap kebangkitan dan cabaran dari China."

Namun begitu, beliau juga berkata bahawa pihak Korea Selatan ingin mengekalkan hubungan baik dengan China serta berharap China mematuhi undang-undang antarabangsa dalam urusan dua hala dan serantau. Mengekalkan hubungan baik dengan China di samping bekerjasama dengan Amerika Syarikat dan Jepun untuk memastikan susunan antarabangsa tidak diancam oleh China adalah pendirian kerajaan Korea Selatan.

Author

联合日报newsroom


相关报道