特朗普在裁决公布后的记者会上对法院判决表示不满。
特朗普在裁决公布后的记者会上对法院判决表示不满。

Trump Hantar Pengawal Kebangsaan ke Los Angeles untuk Kawal Rusuhan, Hakim Persekutuan AS Putuskan Tindakan Itu Menyalahi Undang-Undang

Published at Sep 03, 2025 04:16 pm
Seorang hakim persekutuan Amerika Syarikat pada 2 haribulan telah memutuskan bahawa arahan kerajaan Trump pada bulan Jun untuk mengerahkan Pengawal Kebangsaan ke Los Angeles, California bagi mengawal tunjuk perasaan adalah melanggar 'Militia Act' (Akta Militia). Oleh itu, beliau telah mengarahkan larangan berkuat kuasa mulai 12 September, bagi memberi masa kepada kerajaan Trump untuk rayuan. Laporan media asing menyebut, keputusan ini merupakan tamparan besar kepada rancangan Trump untuk menggunakan tentera bagi penguatkuasaan undang-undang di tanah air Amerika Syarikat.

Jurucakap White House, Kelly mengkritik bahawa hakim Breyer sekali lagi cuba merebut kuasa Presiden sebagai Ketua Panglima Angkatan Tentera, dan menafikan haknya untuk melindungi bandar-bandar Amerika daripada keganasan dan kemusnahan. Beliau menyatakan keputusan itu akan dirayu.

Mahkamah menyatakan bahawa sebelum ini kerajaan Trump telah menghantar sekitar 4000 anggota Pengawal Kebangsaan dan 700 anggota Marin ke Los Angeles untuk menangani tunjuk perasaan yang tercetus semasa operasi penguatkuasaan imigresen. Terdapat juga bukti bahawa kerajaan persekutuan secara sistematik mengerahkan anggota bersenjata dan kenderaan tentera, mewujudkan garisan kawalan dan halangan jalan raya di Los Angeles, serta melaksanakan kawalan orang ramai dan menonjolkan kehadiran tentera. Hakim Breyer berpendapat penggunaan tentera ini melanggar 'Militia Act' tahun 1878 yang melarang penggunaan tentera untuk melaksanakan undang-undang domestik dalam negara.

Breyer berkata: "Walaupun pegawai penguat kuasa undang-undang persekutuan perlu dilindungi ketika menjalankan tugas, namun jika alasan ini digunakan untuk menghantar tentera dan pegawai penguat kuasa undang-undang secara serentak tanpa had ke seluruh negara, maka ini jelas bertentangan dengan semangat perundangan 'Militia Act'."

Peguam kerajaan Trump berpendapat bahawa Perlembagaan memberi Presiden kuasa untuk melindungi kakitangan dan harta benda persekutuan, maka tindakan ini adalah pengecualian yang sah; namun mahkamah menolak hujahan tersebut dan menyatakan bahawa sekiranya dibenarkan, ia akan membawa "perubahan yang tidak pernah berlaku sebelum ini" dalam peranan tentera, sekaligus mengaburkan garisan antara pemerintahan sivil dan ketenteraan di Amerika Syarikat.

● Larangan Berkuat Kuasa 12 September

Keputusan ini akan ditangguhkan sehingga 12 September untuk membolehkan kerajaan Trump mengemukakan rayuan. Keputusan ini menghadkan penglibatan anggota tentera dalam penahanan, pencarian, penyitaan, kawalan lalu lintas dan orang ramai, serta hanya terpakai di California. Namun pakar undang-undang menjangka keputusan ini akan memberikan kesan mendalam terhadap tindakan mahkamah berkaitan di negeri-negeri lain.

Dalam sidang media selepas pengumuman keputusan, Trump melahirkan rasa tidak puas hati terhadap keputusan mahkamah dan menegaskan bahawa beliau akan menghantar Pengawal Kebangsaan ke bandar-bandar seperti Chicago dan Baltimore jika perlu: "Chicago kini benar-benar seperti neraka, saya ada tanggungjawab untuk melindungi negara." Beliau menekankan penempatan tentera adalah untuk memastikan keselamatan pegawai penguatkuasa persekutuan, terutamanya semasa tunjuk perasaan anti-penguatkuasaan imigresen.

Kes ini asalnya difailkan oleh Gabenor California, Newsom, yang kemudiannya menyatakan dalam platform sosial X: "Rakyat California telah memenangi kemenangan menentang dasar penenteraan bandar secara haram oleh Trump!"

Author

联合日报newsroom


相关报道