习近平说,中国支持拉美和加勒比国家扩大在多边舞台上的影响力。
习近平说,中国支持拉美和加勒比国家扩大在多边舞台上的影响力。

Selepas Rundingan Tarif AS-China, Xi Jinping: Pembulian Hanya Akan Mengasingkan Diri Sendiri

Published at May 13, 2025 05:03 pm
Selepas rundingan perang perdagangan AS-China dan genjatan senjata sementara, Presiden China Xi Jinping menyatakan bahawa perang perdagangan, perang tarif tidak mempunyai pemenang.

Forum Komuniti Negara-negara China-Amerika Latin dan Caribbean yang keempat mula berlangsung pada 13 haribulan di Beijing, Xi Jinping menyampaikan ucapan.

Xi Jinping berkata: "Perubahan besar yang belum pernah terjadi dalam seratus tahun ini sedang berkembang pesat, menjadikan kerjasama dan perpaduan antara negara-negara menjadi suatu keperluan."

Xi Jinping menegaskan: "Dalam perang tarif atau perang perdagangan tiada pemenang. Pembulian atau hegemoni hanya akan membawa kepada pengasingan diri." Ini adalah amaran yang terus diberikannya sejak Presiden AS Donald Trump mengumumkan pengenaan tarif seimbang secara global.
Xi Jinping dan tetamu yang hadir bergambar bersama. Barisan hadapan kanan ketiga ialah Presiden Brazil Lula, kiri ketiga ialah Presiden Colombia Petro.
Menyokong Negara Amerika Latin dan Caribbean Meningkatkan Pengaruh

Xi Jinping berkata, China menyokong negara-negara Amerika Latin dan Caribbean untuk memperluas pengaruh mereka di pentas pelbagai hala.

Beijing dalam tahun-tahun kebelakangan ini memperkukuhkan kerjasama ekonomi dan politik dengan negara-negara Amerika Latin, mencabar kedudukan dominasi geopolitik dan ekonomi yang telah lama wujud oleh Amerika Syarikat di kawasan tersebut.

Xi Jinping menyatakan, China dan negara-negara Amerika Latin dan Caribbean adalah anggota penting "Selatan Global", kebebasan dan kedaulatan adalah tradisi terhormat, pembangunan dan kebangkitan adalah hak semula jadi, keadilan adalah aspirasi bersama.

Xi Jinping menunjukkan, dalam menghadapi geopolitik dan arus pertembungan blok yang bergelora, unilateralisme dan proteksionisme yang semakin meningkat, pihak China bersedia bekerjasama dengan pihak Amerika Latin dalam melancarkan 5 projek, untuk bersama-sama berusaha bagi pembangunan dan kebangkitan, serta membina komuniti nasib China-Amerika Latin.

Xi Jinping menyebut bahawa walaupun China dan Amerika Latin berjauhan, hubungan persahabatan antara kedua-dua pihak telah lama terjalin. Kedua-dua pihak turut menjayakan pendalaman perdagangan, pelaburan dan kewangan secara berterusan, dan tahun lalu jumlah perdagangan melepasi 500 bilion dolar AS buat kali pertama.

Author

联合日报newsroom


相关报道