位于瑞士日内瓦的世界贸易组织总部。
位于瑞士日内瓦的世界贸易组织总部。

Anxiety over US Blockade, China Proposes to WTO: Urges Member States to Stabilize Mutual Trade

Published at May 22, 2025 03:54 pm
Di Tengah usaha Amerika Syarikat untuk menyekat produk China daripada memasuki pasaran negara lain, CCTV melaporkan bahawa pada 20hb, China mengemukakan cadangan bertulis pada mesyuarat Pertubuhan Perdagangan Dunia (WTO). China tidak hanya menuduh Amerika Syarikat mengenai "tarif saling balas" yang menjejaskan sistem perdagangan multilateral, tetapi juga menyeru anggota WTO untuk "bersatu padu menstabilkan hubungan perdagangan satu sama lain" serta "berdiri di sisi sejarah yang betul."

Berdasarkan laporan itu, mesyuarat Kedua Majlis Umum WTO 2025 diadakan dari 20 hingga 21 di Geneva, dan pihak China telah menerangkan agenda secara aktif pada 20hb dan menyerahkan cadangan bertulis bertajuk “mengenai menyokong sistem perdagangan multilateral dalam keadaan semasa" serta menyatakan kebimbangan mengenai "tarif saling balas" Amerika Syarikat, dan mengemukakan cadangan respons kolektif anggota WTO.

Pihak China dalam cadangan tersebut menyatakan bahawa satu susunan ekonomi dan perdagangan antarabangsa yang terbuka, stabil, dan berasaskan peraturan adalah selaras dengan kepentingan bersama semua negara. Kini, sistem perdagangan multilateral menghadapi cabaran serius, dan "tarif saling balas" sangat menjejaskan sistem perdagangan multilateral yang berasaskan peraturan. Anggota WTO harus "berdiri di sisi sejarah yang betul," bersama-sama memelihara dan memperkukuh sistem perdagangan multilateral "dengan WTO sebagai teras dan berasaskan peraturan."

Cadangan tersebut menunjukkan bahwa untuk menangani keadaan perdagangan yang bergolak, pihak China mengusulkan idea kerja WTO yang "mengutamakan kestabilan, dengan pembangunan di hadapan dan reformasi sebagai landasan,". Pertama adalah "mengutamakan kestabilan." Pihak China menyeru anggota WTO untuk "bersatu padu, menstabilkan hubungan perdagangan satu sama lain," meningkatkan ketelusan dasar perdagangan, dan memperkukuh pengawasan dasar perdagangan, memastikan perdagangan global terus berjalan stabil di bawah kerangka peraturan WTO.

Kedua adalah "pembangunan di hadapan." Pihak China menyeru anggota WTO untuk lebih meluaskan pembukaan pasaran kepada negara-negara kurang maju, dan menyokong platform inisiatif bantuan perdagangan WTO untuk menyediakan bantuan yang lebih berkesan kepada negara anggota membangun, serta mendorong Mesyuarat Menteri ke-14 WTO mencapai hasil berorientasikan pembangunan.

Ketiga adalah "reformasi sebagai landasan." Pihak China menyokong pendalaman reformasi WTO, tidak hanya menumpukan pada isu sedia ada, tetapi juga pada isu perdagangan semasa seperti perubahan iklim, peralihan hijau, ketahanan rantaian bekalan, dan dasar perindustrian; menggunakan kaedah lebih fleksibel untuk memajukan rundingan peraturan baru, serta memasukkan “perjanjian fasilitasi pelaburan yang mempromosikan pembangunan,” dan “perjanjian perdagangan elektronik” ke dalam kerangka peraturan WTO secepat mungkin.

Author

联合日报newsroom


相关报道