Upacara Pengebumian Diraja Permaisuri Ibu Sirikit Rakyat Beratur untuk Memberi Penghormatan Terakhir
Published atOct 27, 2025 09:50 am
(BANGKOK, 27 Okt) – Upacara pengebumian diraja bagi Permaisuri Ibu Sirikit diadakan pada Ahad di Istana Besar Bangkok, dengan ribuan rakyat dari seluruh negara datang ke ibu kota untuk memberikan penghormatan dan mengucapkan selamat jalan kepada mendiang.
Jenazah Permaisuri Ibu Sirikit telah dipindahkan dari Hospital Chulalongkorn ke Balai Diraja Dusit di Istana Besar Bangkok pada petang Sabtu (26 Okt). Sejak awal pagi, ramai rakyat yang berpakaian serba hitam sudah menunggu di luar Padang Diraja Bangkok serta di sepanjang laluan perarakan keranda bagi menyertai upacara penghormatan.
Biro Rumah Tangga Diraja Thailand mengumumkan bahawa Raja Maha Vajiralongkorn telah memberi perkenan untuk membenarkan orang ramai memberi penghormatan terakhir kepada Permaisuri Ibu di Balai Diraja Dusit selepas berakhirnya tempoh upacara pengebumian diraja selama 15 hari, bermula 9 November. Sebelum itu, rakyat boleh memberi penghormatan di hadapan potret baginda di dewan Sahathai Samakhom, Istana Besar.
Permaisuri Ibu Sirikit ialah balu kepada mendiang Raja Bhumibol Adulyadej dan merupakan ibu kepada Raja Maha Vajiralongkorn. Baginda mangkat pada usia 93 tahun di Hospital Chulalongkorn pada malam Jumaat (24 Okt).
Raja Vajiralongkorn telah menitahkan agar upacara pengebumian diadakan dengan penghormatan tertinggi. Anggota keluarga diraja dan pegawai istana akan berkabung selama setahun, dan satu upacara pembakaran jenazah secara besar-besaran akan diadakan selepas tempoh berkabung rasmi berakhir.
Sebagai isteri kepada raja yang memerintah paling lama dalam sejarah Thailand, Permaisuri Ibu Sirikit amat dikasihi rakyat. Menurut laporan AFP, di beberapa pasar raya dan kawasan membeli-belah di pusat bandar Bangkok, kebanyakan orang berpakaian hitam atau putih sebagai tanda berkabung.
Asika, 56 tahun, datang dari wilayah Nonthaburi yang terletak kira-kira 20 kilometer dari Bangkok untuk memberi penghormatan kepada Permaisuri Ibu. “Baginda berkhidmat seumur hidupnya untuk negara dan rakyat, serta menyokong semua kaum. Usahanya dalam mempromosikan kraf tangan Thailand amat mengagumkan,” katanya.
Seorang lagi rakyat, Theayapong, 65 tahun, berkata beliau pernah beberapa kali berjumpa Permaisuri Ibu sejak usia 15 tahun. “Baginda sering bertanya kepada anak muda dari mana asal mereka, dan sama ada mereka sudah makan. Kebaikannya amat menyentuh hati... Baginda benar-benar meningkatkan taraf hidup rakyat di pelbagai wilayah Thailand.”
Seluruh negara kini berkabung atas pemergian Permaisuri Ibu Sirikit. Perdana Menteri Anutin telah memendekkan lawatan rasminya ke Malaysia, dan kembali ke Thailand selepas menghadiri majlis pembukaan Sidang Kemuncak ASEAN, upacara menandatangani perjanjian damai Thailand-Kemboja, serta pertemuan dengan Presiden Amerika Syarikat Donald Trump.
Kementerian Luar Negeri Singapura dalam kenyataan lewat malam Ahad menyatakan rasa dukacita mendalam atas kemangkatan Permaisuri Ibu Sirikit, dan menyampaikan ucapan takziah kepada keluarga diraja, kerajaan serta rakyat Thailand. Presiden Tharman, bagi pihak rakyat Singapura, menghantar surat ucapan takziah kepada Raja Maha Vajiralongkorn; manakala Perdana Menteri merangkap Menteri Kewangan Lawrence Wong menghantar surat takziah kepada Perdana Menteri dan Menteri Dalam Negeri Thailand Anutin, dan Menteri Luar Vivian Balakrishnan turut berbuat demikian kepada rakan sejawatnya Parnpree Bahiddha-Nukara.
Trump dalam perjalanan ke Malaysia bagi menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN turut menzahirkan simpati kepada rakyat Thailand melalui media sosial. Presiden China Xi Jinping juga menghantar kawat takziah kepada Raja Vajiralongkorn pada Ahad.
Sepanjang tempoh berkabung, Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand mengumumkan penangguhan pertunjukan bunga api dan cahaya sempena festival Loy Krathong yang dijadual di Sungai Chao Phraya dari 1 November hingga 15 Disember. Aktiviti kebudayaan lain juga akan dikurangkan. Tarikan pelancong utama seperti Istana Besar dan Kuil Buddha Zamrud akan ditutup kepada umum hingga 8 November.
Sementara itu, temasya Sukan SEA ke-33 yang dijadualkan pada Disember ini akan diteruskan seperti biasa, namun majlis pembukaan dan penutup akan disesuaikan agar selaras dengan suasana berkabung.
Walaupun kegiatan pelancongan tidak dihentikan sepenuhnya, media antarabangsa menasihatkan pelancong agar menunjukkan rasa hormat sepanjang tempoh ini — elakkan pakaian berwarna terang atau menjolok mata, jangan membuat bising, minum arak atau meraikan secara terbuka, serta tidak mengulas mengenai keluarga diraja atau isu politik tempatan bagi mengelakkan pelanggaran undang-undang lese majeste (menghina raja).
This article has been translated using our AI technology. While we strive for accuracy,
AI translations
may contain errors. For the most precise information, please refer to the original article.