Ahli silap mata terkenal Liu Qian, yang pernah beberapa kali dijemput ke pentas Tahun Baru Cina untuk membuat persembahan, walaupun dianggap sebagai salah seorang ahli silap mata terkemuka zaman ini, turut pernah ditelanjangkan helahnya. Dia muncul di saluran popular "Yidian Dian Bu Yiyang" untuk mempersembahkan silap mata. Selepas tamat persembahan, rakaman tayangan diperlahan sebanyak 40 kali ganda, dan semua orang akhirnya dapat melihat helahnya, membuatkan beliau berasa amat malu.
Liu Qian mula-mula meminta hos untuk memilih secara rawak satu kad permainan, mengingati simbol pada kad dan meletakkannya semula ke dalam dek. Hos mengambil Kad Hati 3, dan segera meletakkannya semula ke dalam dek kad. Selepas itu, Liu Qian mendedahkan kad paling atas, iaitu Kad Kelab 8, namun selepas menjentik jarinya, kad tersebut tiba-tiba bertukar menjadi Kad Hati 3 yang dipilih hos tadi, di depan mata semua orang. Tiada siapa nampak apa-apa kesilapan, sehingga membuatkan semua terkejut. Ketika itu, hos meminta jurukamera untuk memperlahankan rakaman aksi silap mata Liu Qian sebanyak 40 kali untuk ditonton semula, dan helahnya pun terbongkar.
Rupa-rupanya, ketika hos meletakkan kad kembali ke dalam dek, Liu Qian mengambil peluang semasa mengemas kad di tangannya untuk memindahkan kad tersebut ke bahagian paling atas. Seterusnya, beliau mengambil dua kad, dan sewaktu menjentik jarinya, menukar posisi kedua-dua kad itu dengan pantas, mencipta ilusi seolah-olah Kad Kelab 8 tiba-tiba berubah menjadi Kad Hati 3. Setelah helahnya terbongkar, Liu Qian terkejut dan malu sehingga menutup muka. Liu Qian tidak menyangka kamera boleh merakam sedemikian jelas, terkejut sehingga bangun dari tempat duduknya dan berkata: "Ini mesin dari neraka ke? Awak nak guna mesin ni hancurkan seluruh industri kami ke?"
Sumber: China Times