调查结果显示,韩国20多岁的未婚人士中,从未有过恋爱经历的比例达到27.5%。
调查结果显示,韩国20多岁的未婚人士中,从未有过恋爱经历的比例达到27.5%。

Tinjauan: Lebih separuh anak muda Korea Selatan tidak mahu bercinta, responden: Tenaga terhad

Published at Aug 04, 2026 03:03 pm
Anak muda Korea Selatan kini sedang memasuki era “masyarakat tanpa cinta”. Mingguan Kyunghyang Korea Selatan melaporkan pada 3hb, satu tinjauan yang melibatkan 8,242 orang dari lima negara — Korea Selatan, China, Jepun, Amerika Syarikat dan Sepanyol — menunjukkan tahap minat anak muda Korea Selatan terhadap percintaan adalah antara yang terendah di dunia, di mana wanita bujang belum berkahwin berumur 18—39 tahun di Korea Selatan mempunyai tahap tidak berminat terhadap cinta paling tinggi di antara negara-negara yang disiasat.

Menurut laporan, tekanan pekerjaan, beban ekonomi serta perubahan gaya hidup merupakan antara faktor utama yang mempengaruhi pilihan anak muda Korea Selatan untuk bercinta.

Hasil tinjauan menunjukkan, dalam kalangan golongan muda bujang berumur 20-an di Korea Selatan, 27.5% (lelaki 31.9%, wanita 24.9%) tidak pernah mengalami percintaan, satu angka yang hanya lebih rendah dari Jepun iaitu 41.7% dalam lima negara yang disiasat.

● “Sama ada bercinta atau tidak bergantung kepada apa yang lebih penting pada masa itu”

Status pekerjaan menjadi salah satu faktor utama yang mempengaruhi keputusan bercinta dalam kalangan anak muda Korea Selatan. Tinjauan mendapati, antara lelaki dan wanita Korea Selatan (berumur 18—39 tahun) yang tidak pernah bercinta, 38.5% berada dalam keadaan menganggur, manakala kadar pengangguran bagi mereka yang pernah bercinta ialah 12.9%, perbezaan ketara sebanyak 25.6 mata peratusan, jauh lebih tinggi berbanding negara lain. Seorang lelaki Korea Selatan berusia 28 tahun berkata beliau sedang menyiapkan diri untuk mencari pekerjaan, “Saya rasa sekarang bukan masa yang sesuai untuk bercinta.” Katanya, tenaga manusia adalah terhad, sama ada ingin bercinta atau tidak bergantung kepada apa yang lebih diutamakan ketika itu.

Seorang lagi pelajar wanita universiti berumur 22 tahun, Kim, juga berkata, daripada mengatakan diri “tidak mahu bercinta”, lebih tepat jika disebut “tidak mampu bercinta”, kerana belajar dan perancangan masa depan sudahpun mengambil sebahagian besar tenaganya.

Dari segi minat terhadap cinta, anak muda Korea Selatan jelas menunjukkan trend “semakin dingin”. Tinjauan menunjukkan, dalam kalangan wanita bujang belum berkahwin berumur 18 hingga 39 tahun, 60.8% menyatakan “tidak berminat pada cinta”, kadar tertinggi di antara kumpulan lelaki dan wanita lima negara tersebut. Dalam kalangan lelaki bujang belum berkahwin Korea Selatan dalam lingkungan usia yang sama, kadar ini ialah 47.7%.

Dari segi keseluruhan, peratusan lelaki dan wanita Korea Selatan yang tidak berminat pada percintaan ialah 55.4%, lebih tinggi berbanding Jepun (54.2%), Amerika Syarikat (35.8%), Sepanyol (29.2%) dan China (24.7%).

Punca “tidak berminat pada cinta” dalam kalangan anak muda Korea Selatan berbeza-beza. Tinjauan menemukan, wanita Korea Selatan kebanyakannya sudah pernah mengalami percintaan dan merasakan tidak perlu untuk menjalani hubungan sekali lagi; manakala lelaki lebih ramai yang tidak pernah mengalami cinta. Sebahagian wanita menyatakan pertumbuhan peribadi, minat peribadi serta hubungan dengan keluarga dan sahabat sudah cukup memberikan kepuasan, dan mereka tidak mahu meluangkan lagi masa khusus untuk percintaan.

Namun, Mingguan Kyunghyang juga menyatakan, golongan muda dari semua lima negara cenderung menunjukkan: semakin berminat terhadap cinta, semakin tinggi tahap kebahagiaan mereka.

Author

联合日报newsroom


相关报道