位于中国肇庆的小鹏汽车电动车工厂。
位于中国肇庆的小鹏汽车电动车工厂。

China Laksana Undang-undang Perdagangan Luar Negeri 301 Baharu, Perkuat Keupayaan Tindakan Balas Terhadap Sekatan Asing

Published at Jan 09, 2026 05:39 pm
Bermula 1 Mac, China akan melaksanakan Undang-undang Perdagangan Luar Negeri yang telah disemak semula, yang turut memperkukuh langkah tindak balas pihak China apabila dikenakan sekatan oleh negara asing dalam bidang perdagangan; individu dan entiti yang membantu mengelak langkah sekatan juga akan dikenakan hukuman.

Pada 27 Disember tahun lalu, Mesyuarat Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Kebangsaan telah meluluskan semakan baru Undang-undang Perdagangan Luar Negeri, yang akan mula berkuat kuasa pada 1 Mac 2026.

Menurut laporan gabungan dari CCTV dan Yicai pada 8 haribulan, pakar menyatakan bahawa bagi menghadapi tindakan penindasan dan sekatan oleh negara-negara tertentu terhadap China dalam bidang perdagangan, undang-undang perdagangan luar negeri yang telah disemak ini telah menambah langkah-langkah tindak balas yang sewajarnya. Sebagai contoh, bagi individu atau organisasi luar negara yang membahayakan kedaulatan, keselamatan, atau kepentingan pembangunan China, undang-undang ini memperuntukkan langkah tindak balas seperti larangan atau sekatan perdagangan.

Bukan sahaja terhadap kerajaan asing, kali ini undang-undang juga memberi kuasa untuk mengambil langkah tindak balas terhadap individu atau organisasi luar negara tertentu di peringkat undang-undang.

Undang-undang baharu ini turut memperuntukkan bahawa mana-mana individu atau organisasi tidak dibenarkan untuk menyediakan sokongan, bantuan atau kemudahan kepada perbuatan yang bertujuan untuk mengelak langkah tindak balas; mereka yang melanggar peruntukan ini akan dikenakan tindakan, termasuk denda, rampasan keuntungan haram, malah boleh didakwa secara jenayah. Seorang peguam menyatakan bahawa ini "secara efektif menutup kelemahan, melengkapkan keseluruhan rantaian tanggungjawab untuk langkah tindak balas".

Author

联合日报newsroom


相关报道