仰光投票站的工作人员在核对选民名单。
仰光投票站的工作人员在核对选民名单。

Peringkat Kedua Pilihan Raya Myanmar Bermula, Pengundi: Tiada Kaitan Dengan Menyingkirkan Penderitaan

Published at Jan 11, 2026 11:23 am
(Myanmar, 11hb) Peringkat kedua pengundian pilihan raya Myanmar bermula pada pagi 11 dengan 100 pusat mengundi di pekan kecil dibuka serentak. Pengundian dijadualkan berakhir pada jam 4 petang.

Tempat mengundi termasuk Hmawbi di Wilayah Yangon, kawasan yang pernah diwakili oleh pemimpin demokrasi yang digulingkan dan kini dipenjarakan, Aung San Suu Kyi. Tentera menggulingkan keputusan pilihan raya Myanmar yang lalu dan melancarkan rampasan kuasa pada tahun 2021 untuk menggulingkan Aung San Suu Kyi.

Petani, Dan Dan Sin dari Hmawbi, berkata di luar pusat pengundian kepada wartawan AFP bahawa beliau mengakui banyak masalah wujud di Myanmar, namun beliau mengundi demi memenuhi tanggungjawab sebagai warganegara dan berharap keamanan dapat dikecapi di Myanmar.

Petani berusia 54 tahun itu berkata: “Kami tahu keamanan tidak akan datang serta-merta. Tetapi demi generasi masa depan, kita perlu bergerak langkah demi langkah.”

Bagi pilihan raya kali ini, dia percaya banyak perkara akan menjadi lebih baik selepas pilihan raya.

Yangon dikategorikan sebagai kawasan pengundian untuk peringkat kedua, seorang penduduk tempatan berusia 50 tahun berkata kepada AFP: “Saya rasa keputusan pilihan raya hanya berada di tangan tentera.”

Demi keselamatan, beliau meminta agar namanya tidak didedahkan. Katanya, orang ramai tidak berminat dengan pilihan raya kali ini, “Pilihan raya kali ini tidak ada kaitan langsung dengan menamatkan penderitaan.”

Pilihan raya Myanmar dijalankan dalam tiga peringkat. Pengundian peringkat pertama diadakan pada 28 Disember tahun lalu di 102 pekan kecil.

Parti pro-tentera, Parti Perpaduan dan Pembangunan Kesatuan (USDP), yang dilihat oleh ramai penganalisis sebagai proksi tentera, mendahului dalam peringkat pertama pilihan raya kali ini dengan memenangi 38 daripada 40 kerusi Dewan Rakyat.

Pusingan ketiga pengundian dijadualkan pada 25 Januari di 63 pekan.

Author

联合日报新闻室


相关报道