特朗普4月2日在白宫举办主题为“让美国再次富有”的活动,向在场人员陈述他的关税政策。
特朗普4月2日在白宫举办主题为“让美国再次富有”的活动,向在场人员陈述他的关税政策。

Mahkamah Rayuan AS: Polisi Tarif Trump Boleh Terus Berkuat Kuasa Semasa Prosiding Tuntutan

Published at Jun 11, 2025 10:20 am
(Amerika Syarikat 11hb) Mahkamah Rayuan Persekutuan Amerika Syarikat memutuskan bahawa semasa menyemak semula keputusan mahkamah bawahan yang menghalang Trump melaksanakan keputusan tarif atas alasan melebihi kuasa, langkah-langkah tarif ini boleh terus berkuat kuasa.
Mahkamah Perdagangan Antarabangsa Amerika Syarikat pada 28 Mei telah memutuskan bahawa sebahagian besar tarif Trump adalah tidak sah, tetapi penghakiman itu telah ditangguhkan pelaksanaannya oleh Mahkamah Rayuan Persekutuan. Jabatan Kehakiman AS pada hari Isnin (9 Jun) memohon lanjutan tempoh penangguhan tersebut.
Menurut laporan Reuters, Mahkamah Rayuan Persekutuan Daerah Columbia, Washington, pada hari Selasa (10 Jun) mengeluarkan keputusan tersebut. Ini bermaksud Trump boleh meneruskan pelaksanaan langkah tarif ke atas kebanyakan rakan dagang, serta tarif yang dikenakan secara berasingan ke atas Kanada, China, dan Mexico.
Mahkamah Rayuan belum lagi memutuskan sama ada dasar tarif ini mematuhi Akta Kuasa Ekonomi Darurat Antarabangsa yang dirujuk oleh Trump, tetapi ia membenarkan dasar-dasar tersebut terus berkuat kuasa semasa prosiding tuntutan.
Undang-undang ini bertujuan untuk menangani ancaman "luar biasa dan khusus" dalam keadaan darurat negara, dan penghakiman Mahkamah Perdagangan Antarabangsa berpendapat bahawa langkah tarif Trump telah melebihi kuasa yang diberikan kepada presiden oleh undang-undang ini. Kerajaan Trump dalam permohonannya kepada Mahkamah Rayuan menyatakan bahawa keputusan Mahkamah Perdagangan Antarabangsa merugikan keupayaan presiden untuk melaksanakan dasar luar negeri.
Keputusan Mahkamah Rayuan ini tidak akan menjejaskan tarif lain yang dikenakan berdasarkan undang-undang lebih tradisional, seperti tarif yang dikenakan ke atas produk keluli dan aluminium yang diimport.

Author

联合日报新闻室


相关报道