Chen Shui-bian Umumkan Program Baharu Dibatalkan, Dakwa Zhuo Rongtai Arah Tidak Dibenarkan Disiarkan

Published at Jan 04, 2026 09:48 am
Bekas pemimpin Taiwan, Chen Shui-bian, pada hari Ahad (4 Januari) telah mengumumkan di media sosial bahawa program baharu yang dijadualkan tayangan perdana hari itu dan dihoskan olehnya dibatalkan, serta mendakwa Perdana Menteri Zhuo Rongtai "mengarahkannya supaya tidak dibenarkan disiarkan".

Pada Ahad pagi, Chen Shui-bian menulis di Facebook bahawa program yang dijadualkan tayangan perdana hari itu, iaitu "Pemimpin Bicara di Cermin", walaupun telah mendapat kelulusan Suruhanjaya Komunikasi dan Penyiaran Kebangsaan Taiwan (NCC), namun Ketua Pengarah Jabatan Pembetulan Kementerian Kehakiman, Lin Xianming telah menghubunginya dan menyampaikan arahan Zhuo Rongtai bahawa "tidak dibenarkan disiarkan".

Chen Shui-bian mendedahkan bahawa Zhuo Rongtai memberi amaran jika program itu disiarkan, "maka Ah Bian akan ditangkap semula".

Chen Shui-bian turut berkata: "Kepada rakan-rakan yang menantikan Ah Bian menghoskan 'Pemimpin Bicara di Cermin', maaf kerana mengecewakan anda semua."

Media pro-hijau di Taiwan, Mirror News, pada hari Jumaat lalu (2 Januari) mengumumkan bahawa "Pemimpin Bicara di Cermin" yang dihoskan oleh Chen Shui-bian akan mula disiarkan di YouTube bermula hari Ahad, dan mendakwa ia sebagai program pertama dalam sejarah Taiwan yang dihoskan sendiri oleh bekas ketua negara.
Video promosi yang dikeluarkan oleh Mirror News pada hari Sabtu (3 Januari) menunjukkan tetamu episod pertama "Pemimpin Bicara di Cermin" adalah bekas Pengerusi DPP, Hsu Hsin-liang. Beliau memberitahu Chen Shui-bian dalam program itu bahawa selepas Tsai Ing-wen memenangi pilihan raya, Tanah Besar China pernah menghubunginya melalui orang tengah, "(Setiausaha Agung Parti Komunis) Xi Jinping ingin menemui Pemimpin Tsai".

Berhubung kenyataan Chen Shui-bian di Facebook, Mirror TV pada hari Ahad menyatakan di laman rasmi bahawa mereka terkejut apabila mengetahui bahawa program yang dijadualkan tayangan perdana bersama Chen Shui-bian pada hari Ahad itu telah dibatalkan disebabkan oleh"arahan Premier Zhuo, Ah Bian tidak datang". Mirror TV menyatakan mereka menghormati keputusan tersebut dan akan menangguhkan siaran program seperti yang dirancang, malah segala pertimbangan adalah mengikut keputusan pengacara, Chen Shui-bian.


Pada tahun 2008, Chen Shui-bian telah dipenjarakan atas kes rasuah, pada tahun 2013 beliau dipindahkan ke Hospital Peide, Penjara Taichung, dan pada tahun 2015 telah dibenarkan parol atas sebab kesihatan. Penjara Taichung pernah menggariskan “Lima Prinsip Larangan” kepada banduan yang dibenarkan parol atas sebab rawatan, termasuk Chen Shui-bian iaitu tidak memasuki tempat kempen, tidak naik pentas, tidak berucap, tidak menerima temu ramah, dan tidak terlibat dengan politik.


Namun dalam tempoh 10 tahun lalu, Chen Shui-bian telah beberapa kali disoal tentang kemungkinan pelanggaran peraturan ini. Penjara Taichung pada hari Jumaat lalu menyatakan bahawa mereka telah menghantar surat amaran kepada Chen Shui-bian supaya mematuhi peraturan berkaitan parol atas sebab rawatan, dan akan terus memantau keadaannya serta mengambil tindakan mengikut peraturan.

Author

联合日报新闻室


相关报道