中国外交部长王毅(左二)11日在布达佩斯同匈牙利外长西雅尔多(右三)举行会谈。(图:新华社)
中国外交部长王毅(左二)11日在布达佩斯同匈牙利外长西雅尔多(右三)举行会谈。(图:新华社)

Wang Yi dan Menteri Luar Hungary Adakan Perbincangan, Terus Meningkatkan Kerjasama China-CEEC

Published at Feb 12, 2026 11:35 am
Ahli Biro Politik Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China merangkap Menteri Luar Negeri China, Wang Yi, pada waktu tempatan 11hb di Budapest telah mengadakan perbincangan dengan Menteri Luar Hungary, Peter Szijjarto. Beliau berharap pihak Hungary akan terus secara aktif memajukan kerjasama China–Negara-negara Eropah Tengah dan Timur serta pembangunan hubungan China-EU.

Menurut laporan Xinhua, Wang Yi berkata, China dan Hungary mempunyai persahabatan tradisional yang akrab. Di bawah pimpinan strategik para pemimpin kedua-dua negara, kedua-dua pihak menegakkan sikap saling menghormati, berinteraksi secara saksama dan saling menguntungkan, serta berhasil membina hubungan rakan strategik komprehensif dan sepanjang masa pada era baru, menjadi contoh hubungan antarabangsa baharu. Pelaburan dan penubuhan perusahaan China di Hungary telah memberi rangsangan besar kepada pembangunan ekonomi dan penambahbaikan kehidupan rakyat Hungary, memberikan manfaat sebenar kepada rakyat. Fakta telah membuktikan bahawa persahabatan dan kerjasama China-Hungary benar-benar selaras dengan kepentingan asas negara dan rakyat Hungary, malah bermanfaat untuk pembangunan sihat hubungan China-EU. China menghargai dasar mesra Hungary terhadap China, dan bersedia untuk terus saling menyokong menjaga kepentingan sah masing-masing, sentiasa menjadi rakan strategik yang boleh diharapkan dalam proses pembangunan dan kebangkitan Hungary.

Wang Yi menyatakan, sepanjang tahun lalu, ekonomi China kekal kukuh mengharungi cabaran dan menunjukkan kemajuan baharu serta mencapai sasaran pertumbuhan yang dijangka. Tahun ini merupakan tahun pertama pelaksanaan Rancangan Lima Tahun ke-15 China. China akan mendorong pembangunan berkualiti tinggi dan keterbukaan tahap tinggi, dan mengalu-alukan Hungary serta negara-negara lain untuk berkongsi peluang pembangunan yang baharu. Kedua-dua pihak perlu memanfaatkan platform mekanisme seperti Jawatankuasa Bersama Ekonomi dan Jawatankuasa Kerjasama Sains & Teknologi, memperluas kerjasama dalam bidang baru seperti kecerdasan buatan, ekonomi digital, dan tenaga baharu, membantu transformasi serta naik taraf industri masing-masing.

Kerajaan China menyokong lebih banyak perusahaan China untuk melabur dan menjalankan perniagaan di Hungary, dan yakin pihak Hungary akan menyediakan persekitaran perniagaan yang lebih baik serta sokongan dasar yang lebih banyak. Pihak China mengalu-alukan rakyat Hungary untuk memanfaatkan dasar tanpa visa, menikmati lawatan spontan ke China, dan mengalami sendiri negara besar Asia yang sebenar, membangun, maju, dan inklusif ini.

Wang Yi berkata, dalam 50 tahun hubungan diplomatik China-EU, hasil kerjasama sangat memberangsangkan, membuktikan sepenuhnya bahawa China adalah rakan dan bukannya lawan, merupakan peluang dan bukannya risiko. Wang Yi yakin bahawa selari dengan perkembangan masa, semakin banyak negara Eropah akan mendapati bahawa China adalah rakan kerjasama jangka panjang yang boleh dipercayai. Beliau berharap pihak Hungary akan terus secara aktif memajukan kerjasama China–Negara-negara Eropah Tengah dan Timur serta pembangunan hubungan China-EU.

Szijjarto berkata, tidak kira bagaimana situasi antarabangsa berubah, Hungary sentiasa menghargai persahabatan, kepercayaan dan kerjasama dengan China. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pelaburan syarikat China di Hungary terus memecahkan rekod baharu, merangsang inovasi teknologi dan pertumbuhan ekonomi Hungary, mencipta banyak peluang pekerjaan, serta memacu pembangunan negara Hungary.

Pihak Hungary berbangga menjadi antara negara Eropah terawal menyertai Inisiatif 'Belt and Road', dan Laluan Kereta Api Hungary-Serbia bakal beroperasi, yang diyakini akan terus menggalakkan keterhubungan serantau. Ketika ini, tertib antarabangsa sedang mengalami perubahan mendalam, dan China sebagai kuasa besar global, memainkan peranan dan kedudukan yang amat penting. Hungary menyokong inisiatif tadbir urus global yang dicadangkan oleh Presiden Xi Jinping dan bersedia untuk memperkukuhkan komunikasi dan kerjasama dengan China dalam mekanisme pelbagai hala termasuk PBB. Hungary akan terus berusaha secara aktif untuk memajukan pembangunan sihat hubungan China-EU.

Kedua-dua pihak juga bertukar pandangan mengenai krisis Ukraine serta isu antarabangsa dan serantau lain yang menjadi perhatian bersama. 

Author

联合日报newsroom


相关报道