黎智英于2020年8月被香港国安警察拘捕,是《香港国安法》“勾结外国或者境外势力危害国家安全罪”下被诉第一人。
黎智英于2020年8月被香港国安警察拘捕,是《香港国安法》“勾结外国或者境外势力危害国家安全罪”下被诉第一人。

Mahkamah Hong Kong Putuskan 3 Pertuduhan Terhadap Lai Chi Ying Bersalah Dalam Kes Konspirasi Bersekongkol Dengan Kekuatan Asing

Published at Dec 15, 2025 12:50 pm
Pada 15 haribulan, Mahkamah Hong Kong memutuskan bahawa pengasas Next Magazine, Lai Chi Ying (Jimmy Lai), didapati bersalah atas tiga pertuduhan berhubung konspirasi bersekongkol dengan kuasa asing dan konspirasi menerbitkan penerbitan hasutan.

Menurut laporan Xinhua, tertuduh dalam kes ini termasuk Lai Chi Ying, Apple Daily Limited, Apple Daily Printing Limited, dan Apple Daily Internet Limited. Keempat-empat tertuduh didakwa atas satu pertuduhan konspirasi menerbitkan penerbitan hasutan dan satu pertuduhan konspirasi bersekongkol dengan kuasa asing. Lai Chi Ying juga didakwa secara berasingan dengan satu lagi pertuduhan konspirasi bersekongkol dengan kuasa asing.

Perbicaraan kes ini bermula secara rasmi pada 18 Disember 2023, dikendalikan oleh tiga hakim yang dilantik di bawah Undang-Undang Keselamatan Negara Hong Kong. Pada 11 Jun 2024, pihak pendakwa telah secara rasmi menutup kes mereka, dan mahkamah pada 25 Julai memutuskan semua pertuduhan mempunyai bukti prima facie yang mencukupi. Lai Chi Ying dijangka mula memberi keterangan pada 20 November 2024 dan berakhir pada Mac 2025. Dari 18 hingga 28 Ogos 2025, semua pihak akan mengemukakan hujahan penutup.
2021年6月24日清晨,香港街头堆放着最后一份《苹果日报》。
Tiada Reaksi Ketara Selepas Dengar Keputusan

Menurut laporan Oriental Daily, selepas mendengar keputusan, Lai Chi Ying tidak menunjukkan sebarang reaksi ketara, hanya memandang ke arah ahli keluarga di galeri awam, dan ketika mahkamah selesai bersidang, dia kerap melambaikan tangan kepada ahli keluarga serta sempat tersenyum.

Isteri serta anak lelaki Lai hanya terpaku memandang defendan selepas keputusan dibacakan, dan selepas mahkamah bersurai, isterinya terus memakai cermin mata hitam untuk menutupi matanya. Keluarga Lai serta Cardinal Joseph Zen meninggalkan mahkamah dengan menaiki kereta persendirian yang sama, dengan kawalan polis sepanjang perjalanan. Tiada siapa yang menjawab sebarang pertanyaan daripada media, cuma Cardinal Zen melambai tangan kepada orang ramai di tempat kejadian.

Pada pagi 15 haribulan, Lai Chi Ying dibawa ke mahkamah dan hadir ke perbicaraan pada jam 10 pagi. Dia kelihatan tenang semasa dipimpin masuk ke dalam kandang tertuduh dan sentiasa tersenyum, sambil melambaikan tangan ke arah anak dan isterinya di ruangan hadirin. Anaknya juga sempat berdiri dan melambaikan tangan kepada bapanya. Dari pemerhatian di mahkamah, Lai kelihatan lebih kurus berbanding sebelum ini, tetapi kelihatan bersemangat serta sering melihat ke arah galeri awam.

Rayuan Balasan Didengar 12 Januari Tahun Depan

Keputusan kes dibaca pada jam 10 pagi, dan hakim menyatakan bahawa keputusan bertulis itu setebal 855 muka surat dan akan membacakan sebahagian daripada rumusan tersebut. Selepas itu, tiga pertuduhan diumumkan kesemuanya bersalah. Hakim juga memaklumkan bahawa hukuman tidak akan dijatuhkan serta merta, sebaliknya mahkamah akan menangguhkan untuk mendengar rayuan balasan daripada semua pihak, dan hukuman akan dijatuhkan bersama lapan tertuduh lain. Pihak pembela diminta mengemukakan rayuan secara bertulis terlebih dahulu dan rayuan balasan akan didengar pada 12 Januari tahun depan. Tarikh hukuman sebenar akan dimaklumkan oleh mahkamah selepas itu.

Author

联合日报newsroom


相关报道