在“意外”篇章中,叶童饰演的米雪在幻像中和儿子“强仔”翁炜桐对话,两人的对手戏非常精彩,导演胡恩威巧妙融合手机镜头语言,为观众带来多重观剧体验。
在“意外”篇章中,叶童饰演的米雪在幻像中和儿子“强仔”翁炜桐对话,两人的对手戏非常精彩,导演胡恩威巧妙融合手机镜头语言,为观众带来多重观剧体验。

《Tidak Boleh Diberitahu》 Dibuka dengan Gemilang, Yip Tong dan Wong Tak Ban Mendapat Sorakan

Published at May 09, 2025 10:15 pm
Dibawakan oleh Bintang wanita veteran Hong Kong dan pemenang anugerah Yip Tong bersama bintang lelaki Hong Kong Wong Tak Ban, teater pentas 《Tidak Boleh Diberitahu》 mengadakan pratonton media pada malam Khamis, memberikan peluang kepada media Malaysia untuk menyaksikannya terlebih dahulu. Selepas persembahan, para pelakon menerima tepukan gemuruh. Yip Tong, Wong Tak Ban, Yeung Wing Tak, dan Yung Wai Tung, empat pelakon yang memberikan persembahan sepenuh hati dan tanpa simpanan, membuka tirai untuk karya pentas yang terhad kepada 3 penampilan di Malaysia dengan penuh gemilang.

Keseluruhan teater《Tidak Boleh Diberitahu》 berlangsung selama 130 minit, di mana Yip Tong hampir sepanjang masa berdiri di pentas. Dengan kepakaran lakonannya yang halus, dia menghadapi jumlah dialog yang padat dengan rentak yang teratur, menggambarkan penyesalan dan kekecewaan terhadap cinta lama, kemarahan dan kesakitan setelah mengetahui penipuan suaminya. Yip Tong dengan tepat mengendalikan ledakan emosi pada saat yang singkat, dengan sempurna menjelaskan perjuangan watak di antara fantasi dan realiti, cinta dan kehilangan.

《Tidak Boleh Diberitahu》 merupakan penampilan pertama Wong Tak Ban di pentas teater. Walaupun pengendalian dialognya agak kaku, pernyataan emosinya mempunyai daya tarikan tersendiri, dan sinerginya dengan Yip Tong menambahkan hubungan emosi pasangan suami isteri ini, mempamerkan perkembangan psikologi dari kemarahan kepada kesunyian, dari ketidakberdayaan kepada kekecewaan, membolehkan penonton merasa simpati dan merasakan hubungan dengan watak melalui setiap pertukaran pandangan atau gerakan kecil mereka.
Yip Tong dengan lakonan yang menembus, berjaya mentransmisikan keadaan rumit watak dalam pertarungan antara emosi dan rasional.
Diidur oleh kumpulan teater Hong Kong Zhan Nian, dianjurkan oleh Twenty Dimensional dan disokong oleh Pejabat Perdagangan dan Ekonomi Hong Kong di Jakarta, serta dianjurkan bersama oleh W Productions, teater pentas gelap Hong Kong 《Tidak Boleh Diberitahu》 diadaptasi daripada teater asal oleh Pengarah Kesenian Pusat Seni Drama Shanghai, Yu Rongjun, akan dipentaskan dari 9 hingga 10 Mei di Pusat Seni Persembahan Kuala Lumpur (klpac) dengan hanya 3 penampilan.

Keseluruhan teater ini dibahagikan kepada 7 bab, iaitu persoalan, jenaka, pertemuan semula, kejutan, kebenaran, kehidupan, dan bulan purnama. Bahagian pertama lebih dekat dengan kehidupan harian, manakala bahagian kedua mencampurkan masa dan ruang untuk menerangkan tiga versi yang berbeza. Siapa yang meninggal dunia dengan tidak sengaja? Anak? Suami? Atau isteri? Skrip ini dengan bijak bermain dengan kebenaran dan khayalan, ilusi dan realiti, secara terus-menerus mencabar persepsi penonton, membawa mereka ke dalam dunia labirin seperti karya Borges. Perdebatan mengenai "persoalan" tersebut mengeluarkan kenyataan "merasa bahawa ini bukan masalah, namun sebenarnya itulah masalah terbesar", menjemput refleksi mendalam.

Perlu diperhatikan, pengarah Hu Enhui sengaja memecahkan jarak tradisional antara penonton dan pentas, menggabungkan unjuran multimedia, efek bunyi hidup, dan pengaturan cahaya dan bayang, membolehkan penonton seolah-olah berada dalam ruang psikologi watak tersebut. Ruang teater di Kuala Lumpur lebih dekat dengan penonton berbanding di Hong Kong, menawarkan pengalaman dan cabaran langsung dan baru kepada para pelakon. Bentuk persembahan "tiada jarak" ini bukan sahaja mengaburkan garis antara pentas dan realiti, tetapi juga membuat perpindahan emosi lebih langsung.

Author

联合日报newsroom


相关报道