在台湾元宵节众庆活动中,乞龟是对澎湖元宵的赞誉。乞龟风俗乃澎湖古老传统,祈求来年丰收与平安,澎湖居民会在元宵节举行乞龟许愿活动。
在台北驻汶莱代表处安排下,汶莱3家华文报章媒体两人于2月10日至2月16日参与了,台湾观光署驻吉隆坡办事处举办了2025台湾桃园灯会及澎湖庆元宵活动媒体团。同行的尚有马来西亚主要媒体代表。
台湾灯会自2001年起以庆祝元宵节的形式,在全台各大城市轮流举行。也是 台湾每年展示丰富的传统文化和艺术艺术的盛会,并逐步登向国际舞台。
媒体在采访2025台湾灯在桃园主场开灯盛典暨台北灯节外,特别参访澎湖元宵活动,亲身体验了特⾊的乞⻱活动。
“摸龟头起楼,摸龟嘴大富贵,摸龟身大翻身,摸龟脚吃不干,摸龟尾吃到有头有尾。”,乞龟也寓意着平安、幸福。
早在400多年前,‘乞龟’这个民俗就随着先民的举动并传承至今。每年元宵节这天,当地各庙宇都被民众围得水泄不通,大家从头到尾摸遍“米龟”全身。
龟在中国象征长寿、祥瑞,与龙、凤、麒麟并称四灵兽
而国语的“龟”与“归”的读音相同,清代学者褚少孙在《补龟策传》中就说:“能得名龟的,财物归之,家必大富。”
加上台语龟的读音又与「久」相近,陆龟的脚指头正好前五后四,天长地久的寓意,在加深了闽南沿海居民的乞龟文化。
乞龟初期就是向神明乞求“米龟”“面龟”,带回家吃可以保平安之类的(也有求慢慢子一说)。澎湖现在依然承袭着传统,不过有“现代化”趋势
澎湖人乞龟,随着时代潮流,从早期的"肪片龟"发展至今,不少庙宇演变成乞金龟、乞轿车、乞机车、乞电视、乞电冰箱、甚至是颁奖,吸引人潮人前往观看,並竞赛式的参与其民俗活动,为元宵庆典增加更多元的节日性。
每年元宵节澎湖全县大小200多座宫庙,都会有1至3天乞龟习俗,宫庙供有黄金龟、金钱龟、米包龟、侏儒片龟等龟品供乞,今年特别出现了金龟钻和TEAM TAIWAN菜菜龟等,各式传统的乞龟文化与灯谜猜射等活动,在元宵节供民众掷筊乞求。
澎湖今年的元宵乞龟活动,属湖西龙门观音宫号称最大米包龟与马公山水上帝庙430两金钻龟,都由去年得主连庄乞得,最受尊敬。
与其同时,观光署澎湖国家风景区管理处所推出的「澎湖四季旅游」系列活动,由「冬之访古季」中的元宵乞龟集章活动,游客分别前往县内24座庙宇掷筊体验乞龟文化,感受不一样的传统习俗及乡土节庆活动。
旅游特辑(上)
本报刘慧迎报导
在台北驻汶莱代表处安排下,汶莱3家华文报章媒体两人于2月10日至2月16日参与了,台湾观光署驻吉隆坡办事处举办了2025台湾桃园灯会及澎湖庆元宵活动媒体团。同行的尚有马来西亚主要媒体代表。
台湾灯会自2001年起以庆祝元宵节的形式,在全台各大城市轮流举行。也是 台湾每年展示丰富的传统文化和艺术艺术的盛会,并逐步登向国际舞台。
媒体在采访2025台湾灯在桃园主场开灯盛典暨台北灯节外,特别参访澎湖元宵活动,亲身体验了特⾊的乞⻱活动。
“摸龟头起楼,摸龟嘴大富贵,摸龟身大翻身,摸龟脚吃不干,摸龟尾吃到有头有尾。”,乞龟也寓意着平安、幸福。
早在400多年前,‘乞龟’这个民俗就随着先民的举动并传承至今。每年元宵节这天,当地各庙宇都被民众围得水泄不通,大家从头到尾摸遍“米龟”全身。
龟在中国象征长寿、祥瑞,与龙、凤、麒麟并称四灵兽
而国语的“龟”与“归”的读音相同,清代学者褚少孙在《补龟策传》中就说:“能得名龟的,财物归之,家必大富。”
加上台语龟的读音又与「久」相近,陆龟的脚指头正好前五后四,天长地久的寓意,在加深了闽南沿海居民的乞龟文化。
乞龟初期就是向神明乞求“米龟”“面龟”,带回家吃可以保平安之类的(也有求慢慢子一说)。澎湖现在依然承袭着传统,不过有“现代化”趋势
澎湖人乞龟,随着时代潮流,从早期的"肪片龟"发展至今,不少庙宇演变成乞金龟、乞轿车、乞机车、乞电视、乞电冰箱、甚至是颁奖,吸引人潮人前往观看,並竞赛式的参与其民俗活动,为元宵庆典增加更多元的节日性。
每年元宵节澎湖全县大小200多座宫庙,都会有1至3天乞龟习俗,宫庙供有黄金龟、金钱龟、米包龟、侏儒片龟等龟品供乞,今年特别出现了金龟钻和TEAM TAIWAN菜菜龟等,各式传统的乞龟文化与灯谜猜射等活动,在元宵节供民众掷筊乞求。
澎湖今年的元宵乞龟活动,属湖西龙门观音宫号称最大米包龟与马公山水上帝庙430两金钻龟,都由去年得主连庄乞得,最受尊敬。
与其同时,观光署澎湖国家风景区管理处所推出的「澎湖四季旅游」系列活动,由「冬之访古季」中的元宵乞龟集章活动,游客分别前往县内24座庙宇掷筊体验乞龟文化,感受不一样的传统习俗及乡土节庆活动。
旅游特辑(上)
本报刘慧迎报导